As informed so far we can not load different from what we declare in t การแปล - As informed so far we can not load different from what we declare in t ไทย วิธีการพูด

As informed so far we can not load

As informed so far we can not load different from what we declare in the import permit and it also impact import duty too.

Therefore, pls see the below option.

1. Pls check whether you can load shipment invoice no. 281725 instead of invoice 282269 on 29th Dec.
2. The invoice 282269 delay to load on 8th Jan instead of 29th Dec with the new box that mean you have to produce the new lot for both flavor pack with new box for 699 as per our invoice.
3. The products of invoice 282269 will be transfer to :
a) 1.5L clear 399bxs (old box ) keep to use with shipment 3 by adding new lot with old box + 176 bxs = 575bxs. I will revise the quantity from 699 to 575bxs.
b) 2000ml clear preform 300bxs old box will be carry forward to Feb shipment
4. The shipment 3 load on 16th with the old box 575 instead of 699.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ตามที่ได้แจ้งจนถึงขณะนี้เราไม่สามารถโหลดที่แตกต่างจากสิ่งที่เราประกาศในใบอนุญาตนำเข้าและยังส่งผลกระทบต่อภาษีนำเข้าเกินไป.

ดังนั้น pls เห็นตัวเลือกด้านล่าง.

1 กรุณาตรวจสอบว่าคุณสามารถโหลดใบแจ้งหนี้การจัดส่งไม่ 281,725​​ แทนใบแจ้งหนี้ 282,269 ที่ 29 ธันวาคม
2282,269 ใบแจ้งหนี้ล่าช้าในการโหลดที่ 8 มกราคมแทนธันวาคม 29 พร้อมกล่องใหม่ที่หมายถึงคุณมีการผลิตจำนวนมากใหม่สำหรับแพ็ครสทั้งกล่องใหม่สำหรับ 699 ตามใบแจ้งหนี้ของเรา.
3 ผลิตภัณฑ์ของใบแจ้งหนี้ 282,269 จะได้รับการถ่ายโอนไป:
) 1.5l ชัดเจน 399bxs (กล่องเดิม) ให้ที่จะใช้กับการจัดส่ง 3 โดยการเพิ่มจำนวนมากใหม่ที่มีกล่องเก่า 176 BXS = 575bxs ฉันจะแก้ไขปริมาณจาก 699 ไป 575bxs
ข) กล่อง 2000ml 300bxs preform ชัดเจนเก่าจะได้รับการดำเนินการไปข้างหน้าเพื่อการจัดส่ง
4 กุมภาพันธ์ การจัดส่ง 3 โหลดในวันที่ 16 กับกล่องเก่า 575 แทน 699.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เท่าที่ทราบจน เราไม่สามารถโหลดแตกต่างจากที่เราประกาศในใบอนุญาตนำเข้าและยังผลกระทบภาษีเกินไปได้

ดังนั้น กรุณาดูด้านล่างเลือกได้

1 กรุณาตรวจสอบว่า คุณสามารถโหลด 281725 หมายเลขใบแจ้งหนี้การจัดส่งแทนใบแจ้งหนี้ 282269 ในวันที่ 29 ธันวาคม
2 การหน่วงเวลาใบแจ้งหนี้ 282269 โหลดบน 8 มกราคมแทน 29 ธ.ค.กับใหม่กล่องนั้นหมายความว่าคุณต้องผลิตล็อตใหม่สำหรับทั้งรสแพ็ค ด้วยกล่อง 699 ตามใบแจ้งหนี้ของเราใหม่
3 ผลิตภัณฑ์ของใบแจ้งหนี้ 282269 จะโอนย้ายไป:
399bxs ชัดเจน) 1.5 L (กล่องเดิม) ให้ใช้กับการจัดส่ง 3 โดยเพิ่มล็อตใหม่กับเก่ากล่อง 176 bxs = 575bxs ฉันจะแก้ไขปริมาณจาก 699 การ 575bxs
ข 2000 ml ใสกล่องเก่า 300bxs มาสเตอร์แบทช์สีดำจะยกยอดไปส่งก.พ.
4 โหลด 3 จัดส่งในวันที่ 16 กับ 575 กล่องเก่าแทน 699.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ได้แจ้งให้ไกลเราไม่สามารถโหลดแตกต่างไปจากสิ่งที่เราขอประกาศว่าในใบอนุญาตการนำเข้าและนอกจากนั้นยังส่งผลกระทบต่อหน้าที่การนำเข้ามากเกินไป.

ดังนั้นโปรดดูด้านล่างตัวเลือก.

1 โปรดตรวจสอบว่าคุณสามารถโหลดใบแจ้งหนี้การส่งสินค้าก่อนกำหนดที่ 281725282269 แทนของใบแจ้งหนี้ในเดือนธ.ค 29
2ที่ 282269 ใบแจ้งหนี้การหน่วงเวลาในการโหลดในวันที่ 8 ม.ค.แทนที่จะเป็นวันที่ 29 ธ.ค.พร้อมด้วยที่ใหม่ช่องทำเครื่องหมายว่าหมายความว่าคุณมีการผลิตที่ใหม่มากสำหรับทั้งอาหารชุดใหม่พร้อมด้วยช่องทำเครื่องหมายสำหรับ 699 ตามใบแจ้งหนี้ของเรา.
3 . สินค้าของใบแจ้งหนี้ที่ 282269 จะได้รับบริการรับส่งเพื่อไปยัง: bxs
) 1.5 L ล้าง 399 (ช่องทำเครื่องหมายเก่า)ทำให้การใช้งานพร้อมด้วยการส่งสินค้าก่อนกำหนด 3 โดยการเพิ่มมากใหม่ที่พร้อมด้วยกล่องเก่า 176 bxs = 575 bxs. ฉันจะแก้ไขปริมาณจาก 699 เป็น 575 bxs.
B ) 2000 มล.ล้าง preform 300 bxs เก่าช่องทำเครื่องหมายจะถูกนำส่งต่ออีเมลถึงก.พ.การจัดส่ง
4 การส่งสินค้าก่อนกำหนด 3 ที่โหลดในวันที่ 16 พร้อมด้วยกรอบเก่าที่ 575 แทน 699 .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: