I'm more than happy to leave you ro

I'm more than happy to leave you rotting in the reserves until the end of the season; you're hardly irreplaceable and I won't be held to ransom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีความสุขกว่าคุณหึ่งในทุนสำรองจนถึงสิ้นฤดูกาล คุณ irreplaceable ไม่ และผมจะไม่จัดไถ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความสุขมากกว่าที่จะปล่อยให้คุณเน่าเปื่อยสำรองจนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาล; คุณแทบจะไม่สามารถถูกแทนที่และฉันจะไม่ได้จัดขึ้นเพื่อเรียกค่าไถ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีความสุขมากกว่าที่จะปล่อยให้คุณเน่าในสำรองจนจบฤดูกาล ; คุณแทบจะไม่สามารถถูกแทนที่และจะไม่จัดขึ้นเพื่อเรียกค่าไถ่