Yale University was founded in 1701 as the Collegiate School in the home of Abraham Pierson, its first rector, in Killingworth, Connecticut. In 1716 the school moved to New Haven and, with the generous gift by Elihu Yale of nine bales of goods, 417 books, and a portrait and arms of King George I, was renamed Yale College in 1718.
Yale embarked on a steady expansion, establishing the Medical Institution (1810), Divinity School (1822), Law School (1843), Graduate School of Arts and Sciences (1847), the School of Fine Arts (1869), and School of Music (1894). In 1887 Yale College became Yale University. It continued to add to its academic offerings with the School of Forestry & Environmental Studies (1900), School of Nursing (1923), School of Drama (1925), School of Architecture (1972), and School of Management (1974).
As Yale enters its fourth century, it's goal is to become a truly global universityeducating leaders and advancing the frontiers of knowledge not simply for the United States, but for the entire world. Richard C. Levin, the president of Yale University, says: The globalization of the University is in part an evolutionary development. Yale has drawn students from outside the United States for nearly two centuries, and international issues have been represented in its curriculum for the past hundred years and more. But creating the global university is also a revolutionary developmentsignaling distinct changes in the substance of teaching and research, the demographic characteristics of students, the scope and breadth of external collaborations, and the engagement of the University with new audiences.
มหาวิทยาลัยเยลก่อตั้งขึ้นในนี้เป็นโรงเรียนทยาในบ้านของอับราฮัม Pierson อธิการบดีของแรก Killingworth คอนเนตทิคัตใน ใน 1716 โรงเรียนย้าย ไปนิวเฮ และ ของขวัญกว้างโดยเยลฮู 9 ก้อนสินค้า หนังสือ 417 และภาพเขียนและแผ่นดินของกษัตริย์จอร์จฉัน ได้เปลี่ยนชื่อวิทยาลัยเยลใน 1718เยลเริ่มต้นในการขยายตัวที่มั่นคง การสร้าง สถาบันทางการแพทย์ (1810), โรงเรียน Divinity (1822), โรงเรียนกฎหมาย (1843), บัณฑิตวิทยาลัยศิลปะ และวิทยาศาสตร์ (1847), โรงเรียนศิลปะ (งแมง), และโรงเรียนดนตรี (1894) ใน 1887 วิทยาลัยเยลเป็น มหาวิทยาลัย เยล มันยังคงเพิ่มการเสนอการศึกษากับโรงเรียนป่าไม้ และสิ่งแวดล้อมศึกษา (1900), โรงเรียนพยาบาล (1923), โรงเรียนละคร (1925), โรงเรียนสถาปัตยกรรม (1972), และโรงเรียนจัดการ (1974)As Yale enters its fourth century, it's goal is to become a truly global universityeducating leaders and advancing the frontiers of knowledge not simply for the United States, but for the entire world. Richard C. Levin, the president of Yale University, says: The globalization of the University is in part an evolutionary development. Yale has drawn students from outside the United States for nearly two centuries, and international issues have been represented in its curriculum for the past hundred years and more. But creating the global university is also a revolutionary developmentsignaling distinct changes in the substance of teaching and research, the demographic characteristics of students, the scope and breadth of external collaborations, and the engagement of the University with new audiences.
การแปล กรุณารอสักครู่..

Yale University was founded in 1701 as the Collegiate School in the home of Abraham Pierson, its first rector, in Killingworth, Connecticut. In 1716 the school moved to New Haven and, with the generous gift by Elihu Yale of nine bales of goods, 417 books, and a portrait and arms of King George I, was renamed Yale College in 1718.
Yale embarked on a steady expansion, establishing the Medical Institution (1810), Divinity School (1822), Law School (1843), Graduate School of Arts and Sciences (1847), the School of Fine Arts (1869), and School of Music (1894). In 1887 Yale College became Yale University. It continued to add to its academic offerings with the School of Forestry & Environmental Studies (1900), School of Nursing (1923), School of Drama (1925), School of Architecture (1972), and School of Management (1974).
As Yale enters its fourth century, it's goal is to become a truly global universityeducating leaders and advancing the frontiers of knowledge not simply for the United States, but for the entire world. Richard C. Levin, the president of Yale University, says: The globalization of the University is in part an evolutionary development. Yale has drawn students from outside the United States for nearly two centuries, and international issues have been represented in its curriculum for the past hundred years and more. But creating the global university is also a revolutionary developmentsignaling distinct changes in the substance of teaching and research, the demographic characteristics of students, the scope and breadth of external collaborations, and the engagement of the University with new audiences.
การแปล กรุณารอสักครู่..

มหาวิทยาลัยเยลก่อตั้งขึ้นในปี 1701 เป็นโรงเรียนวิทยาลัยในบ้านของอับราฮัมเพียร์สันเป็นครั้งแรกใน killingworth , Connecticut . 1716 ในโรงเรียนย้ายไปนิวเฮเวนและด้วยความใจดีของขวัญโดยเอลีฮูเยลของเก้าก้อนของสินค้า มีหนังสือและแนวและแขนของกษัตริย์จอร์จ ฉันได้เปลี่ยนชื่อวิทยาลัยเยลใน 1718 .
เยลเริ่มมั่นคง ขยายการจัดตั้งสถาบันการแพทย์ ( 1810 ) , โรงเรียนเทววิทยา ( 1822 ) โรงเรียนกฎหมาย ( 1843 ) , บัณฑิตวิทยาลัยศิลปศาสตร์และสังคมศาสตร์ ( 1847 ) , โรงเรียนวิจิตรศิลป์ ( 1869 ) และโรงเรียนดนตรี ( 1894 ) ในปี 1887 เป็นวิทยาลัยเยลมหาวิทยาลัยเยล มันอย่างต่อเนื่องเพื่อเพิ่มความทางวิชาการเสนอกับโรงเรียนป่าไม้&สิ่งแวดล้อมศึกษา ( 1900 ) , โรงเรียนพยาบาล ( 1923 ) , โรงเรียนนาฏศิลป์ ( 1925 )โรงเรียนสถาปัตยกรรม ( 1972 ) และโรงเรียนการจัดการ ( 1974 )
เป็นเยลเข้าสู่ศตวรรษที่สี่ มันเป็นเป้าหมายที่จะเป็นมหาวิทยาลัยระดับโลกอย่างแท้จริง . . . ให้ผู้นำและก้าวหน้าพรมแดนแห่งความรู้ไม่เพียง แต่ในสหรัฐอเมริกา แต่สำหรับคนทั้งโลก ริชาร์ด เลวิน ประธานของมหาวิทยาลัยเยล กล่าวว่า :" โลกาภิวัตน์ของมหาวิทยาลัยเป็นส่วนหนึ่งในการพัฒนาวิวัฒนาการ เยลได้ดึงดูดนักศึกษาจากนอกสหรัฐอเมริกา เป็นเวลาเกือบสองศตวรรษ และประเด็นระหว่างประเทศได้ถูกแสดงในหลักสูตรตลอดร้อยปี และมากกว่าแต่การสร้างมหาวิทยาลัยทั่วโลกยังเป็นสัญญาณที่แตกต่างกัน -- ปฏิวัติการพัฒนาการเปลี่ยนแปลงในเนื้อหาของการสอน และการวิจัย ลักษณะทางประชากรของนักเรียน , ขอบเขตและความกว้างของความร่วมมือภายนอก และงานหมั้น ของมหาวิทยาลัยกับผู้ชมใหม่ . "
การแปล กรุณารอสักครู่..
