instead/apologize/Please help to re

instead/apologize
/Please help to revised your POPBAT/1405001 qty. to 4885pcs also if your customer is enough?
Do you still want the qty.115pcs?
Please advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทน/ขออภัย
/ กรุณาช่วยแก้ไขปริมาณของ POPBAT/1405001 4885pcs นอกจากนี้ถ้าลูกค้าพอ?
คุณยังต้องการคำแนะนำ qty.115pcs?
Please.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทน / ขอโทษ
/ กรุณาช่วยแก้ไขจำนวน POPBAT/1405001 ของคุณ ไปยัง 4885pcs ถ้าลูกค้าของคุณเพียงพอหรือไม่
คุณยังคงต้องการ qty.115pcs?
กรุณาแจ้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษแทน /
/ กรุณาช่วยแก้ไข popbat / 1405001 ปริมาณ . เพื่อ 4885pcs ยังถ้าลูกค้าของคุณจะเพียงพอหรือไม่
คุณยังต้องการ qty.115pcs ?

โปรดแนะนำด้วย