The combinedmethanol:water extracts

The combined
methanol:water extracts were evaporated at 40
C (rotary
evaporator Büchi R-210, Flawil, Switzerland) to remove the methanol
and further frozen and lyophilized. The extracts were redissolved
in methanol:water (80:20, v/v) at a final concentration of
50 mg/mL and further diluted to different concentrations to be
submitted to the distinct in vitro assays. The antioxidant activity
of the methanol:water (80:20, v/v) extracts was evaluated by DPPH
radical-scavenging activity, reducing power, inhibition of bcarotene
bleaching in the presence of linoleic acid radicals and
inhibition of lipid peroxidation using TBARS in brain homogenates
(Guimarães et al., 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การรวมกันมีระเหยสารสกัดเมทานอล: น้ำที่ 40 C (โรตารี่คอยล์เย็นบือ R-210, Flawil สวิตเซอร์แลนด์) เพื่อเอาของเมทานอลและแช่แข็ง และ lyophilized เพิ่มเติม สารสกัดถูก redissolvedในเมทานอล: น้ำ (80:20, v/v) ที่ความเข้มข้นสุดท้ายของ50 mg/mL และการเจือจางต่าง ๆ ความเข้มข้นจะส่งไป assays ในหลอดทดลองแตกต่างกัน กิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระเมทานอล: น้ำ (80:20, v/v) สารสกัดถูกประเมิน โดย DPPHอนุมูล scavenging กิจกรรม ลดพลังงาน การยับยั้ง bcaroteneฟอกในอนุมูลกรดไลโนเลอิก และการยับยั้ง peroxidation ของไขมันที่ใช้ TBARS ในสมอง homogenates(Guimarães et al. 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รวม
เมทานอล: สารสกัดจากน้ำระเหยที่ 40 C (แบบหมุน
ระเหยBüchi R-210, Flawil วิตเซอร์แลนด์) ที่จะเอาเมทานอล
และต่อไปแช่แข็งและแห้ง สารสกัดถูก redissolved
ในเมทานอล: น้ำ (80:20, v / v) ที่มีความเข้มข้นสุดท้ายของ
50 mg / ml และปรับลดต่อไปความเข้มข้นที่แตกต่างกันจะถูก
ส่งไปยังที่แตกต่างกันตรวจในหลอดทดลอง ฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระ
ของเมทานอล: น้ำ (80:20, v / v) สารสกัดถูกประเมินโดยวิธี DPPH
กิจกรรมที่รุนแรง-ไล่ลดอำนาจยับยั้งการ bcarotene
ฟอกขาวในการปรากฏตัวของอนุมูลกรดไลโนเลอิกและ
ยับยั้งการ lipid peroxidation ใช้ TBARS ในสมอง homogenates
(Guimarães et al., 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยรวมสารสกัดเมทานอล : น้ำก็ระเหยที่ 40 องศาเซลเซียส ( โรตารี่ระเหย B ü chi r-210 flawil , สวิตเซอร์แลนด์ ) ให้เอาเมทานอลและเพิ่มเติม แช่แข็งและแห้ง . สารสกัดที่ได้ redissolvedเมทานอล : น้ำ ( 80 , V / V ) ที่ความเข้มข้นสุดท้าย50 มิลลิกรัม / มิลลิลิตรและเจือจางในความเข้มข้นต่าง ๆ เป็น เพิ่มเติมส่งไปที่แตกต่างกันในการใช้ . สารต้านอนุมูลอิสระของเมทานอล : น้ำ ( 80 , V / V ) สารสกัดที่ประเมินโดย dpphเป็นตัวเร่งปฏิกิริยา กิจกรรม ลดพลังงาน ยับยั้งการ bcaroteneการฟอกในการปรากฏตัวของกรด linoleic และอนุมูลการยับยั้ง lipid peroxidation โดยใช้สมอง homogenates ปกติใน( กีมาไรช์ et al . , 2013 )