good morning ladies and gentlemen.

good morning ladies and gentlemen. First of all,let me thank you for coming here today. For those of you who don't know me, my name is Charlotte Best. I'm the project manager. what'd I like to present to you today is APG Ltd's sales in the year 2014. The information I give you today should help you with planning your next steps. My presentation will take about 20 minutes. If you have any questions,feel free to interrupt me at any time.

let's now look at the graph on the screen which shows the sales trends in 2014. As you can see, 2014 was a rather turbulent year for us , with a lot of ups and downs. After launching our product , there was a gradual rise in sales in January from 0 to just under 2,000,000. following a slight fall in February, we commenced an advertising campaign which resulted in sales rocketing by 8,000,000 from around 2,000,000 to a peak of just under 10,000,000. there was a small decrease at the end of March before sales leveled off and remained constant throughout April and May. In July , sales dipped to approximately 7,000,000 but improved in late August to reach 8,000,000. Unfortunately, sales then plummeted, dropping dramatically between September and October by 7,000,000 units, bottoming out and hitting a year low of 1,000,000. Luckily, sales began to recover, albeit unsteadily and with frequent fluctuation. In late December sales stood at 4,000,000. And the good news is : It looks as if we'll avoid bankruptcy!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ก่อนอื่น ผมขอขอบคุณคุณมาที่นี่วันนี้ สำหรับบรรดาของคุณที่ไม่รู้จักฉัน ชื่อของฉันคือ ส่วน ชาร์ลอตต์ ฉันเป็นผู้จัดการโครงการ ผมต้องการนำเสนอคุณวันนี้เป็นขายจี จำกัดในปี 2014 ข้อมูลที่ผมให้คุณวันนี้จะช่วยให้คุณ มีการวางแผนขั้นตอนถัดไปของคุณ งานนำเสนอจะใช้เวลาประมาณ 20 นาที ถ้าคุณมีข้อสงสัย รู้สึกฟรีเพื่อยุติฉันตลอดเวลาลองนี้ดูกราฟบนหน้าจอซึ่งแสดงแนวโน้มการขายในปี 2014 คุณสามารถดู 2014 เป็นปีค่อนข้างเชี่ยวสำหรับเรา มีดอน ๆ หลังจากเปิดตัวผลิตภัณฑ์ มีขึ้นค่อย ๆ ขายในเดือนมกราคมจาก 0 ไปราว 2000000 ต่อเล็กน้อยตกอยู่ในเดือนกุมภาพันธ์ เราเริ่มดำเนินการส่งเสริมการขายโฆษณาซึ่งมีผลในการขายกับจรวดโดย 8000000 จาก 2000000 ประมาณการสูงสุดของ 10,000,000 เพียงภายใต้ มีขนาดเล็กลดลงเมื่อสิ้นสุดเดือนมีนาคมก่อนที่ขายผ่านออก และยังคงคงที่ตลอดเดือนเมษายนและพฤษภาคม ในเดือนกรกฎาคม ขายจุ่มลงไปประมาณ 7,000,000 แต่ดีขึ้นในช่วงปลายเดือนสิงหาคมถึง 8000000 อับ ขาย แล้วลดลง การลดลงอย่างมากระหว่างเดือนกันยายนและตุลาคม โดยหน่วย 7,000,000, bottoming ออก และกดปุ่มปีต่ำของ 1000000 โชคดี ขายเริ่มการกู้คืน แม้ว่า unsteadily และ มีความผันผวนบ่อย ในช่วงปลายเดือนธันวาคม ขายอยู่ที่ 4,000,000 และข่าวดีคือ: เหมือนกับว่าเราจะหลีกเลี่ยงการล้มละลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้หญิงที่ดีในตอนเช้าและสุภาพบุรุษ ครั้งแรกของทั้งหมดให้ฉันขอขอบคุณสำหรับการมาที่นี่ในวันนี้ สำหรับบรรดาของคุณที่ไม่รู้จักฉันชื่อของฉันคือชาร์ลที่ดีที่สุด ฉันผู้จัดการโครงการ สิ่งที่ฉันจะชอบที่จะนำเสนอให้คุณในวันนี้คือการขาย APG จำกัด ในปี 2014 ข้อมูลที่ฉันให้คุณในวันนี้จะช่วยให้คุณมีการวางแผนขั้นตอนต่อไปของคุณ นำเสนอของฉันจะใช้เวลาประมาณ 20 นาที หากคุณมีคำถามใด ๆ รู้สึกฟรีที่จะขัดขวางฉันได้ตลอดเวลา. ตอนนี้ขอดูกราฟบนหน้าจอซึ่งแสดงให้เห็นแนวโน้มการขายในปี 2014 ที่คุณสามารถดูที่ 2014 เป็นปีที่ปั่นป่วนค่อนข้างสำหรับเราที่มีจำนวนมากของ อัพและดาวน์ หลังจากเปิดตัวผลิตภัณฑ์ของเรามีการเพิ่มขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไปในการขายในเดือนมกราคมจาก 0 ถึงเพียงภายใต้ 2000000 ต่อไปนี้การลดลงเล็กน้อยในเดือนกุมภาพันธ์เราเริ่มแคมเปญโฆษณาซึ่งส่งผลให้ยอดขายพุ่งโดยจากทั่ว 8,000,000 2,000,000 ยอดเพียงภายใต้ 10,000,000 มีการลดลงเล็ก ๆ ที่สิ้นเดือนมีนาคมก่อนที่มียอดขายทะยานขึ้นไปและยังคงอยู่คงที่ตลอดเดือนเมษายนและพฤษภาคม ในเดือนกรกฎาคมมียอดขายลดลงประมาณ 7,000,000 แต่ปรับตัวดีขึ้นในช่วงปลายเดือนสิงหาคมที่จะถึง 8,000,000 แต่น่าเสียดายที่ยอดขายลดลงจากนั้นลดลงอย่างมากระหว่างเดือนกันยายนและตุลาคมโดย 7,000,000 หน่วย bottoming ออกมาและกดปุ่มปีต่ำ 1,000,000 โชคดีที่ยอดขายเริ่มฟื้นตัวแม้ว่าโทงเทงและมีความผันผวนบ่อย ในช่วงปลายเดือนธันวาคมยอดขายอยู่ที่ 4,000,000 และข่าวดีก็คือดูเหมือนว่าถ้าเราจะหลีกเลี่ยงการล้มละลาย!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีสุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ก่อนอื่น ผมขอขอบคุณที่คุณมาที่นี่วันนี้ สำหรับคนที่ไม่รู้จักฉัน ฉันชื่อชาร์ลอตที่ดีที่สุด ผมเป็นผู้จัดการโครงการ แล้วจะมานำเสนอในวันนี้คือ APG จำกัดขายในปี 2014 ข้อมูลที่ผมให้คุณในวันนี้จะช่วยให้คุณมีการวางแผนขั้นตอนถัดไปของคุณ งานนำเสนอของฉันจะใช้เวลาประมาณ 20 นาทีถ้าคุณมีคำถามใด ๆ , รู้สึกฟรีเพื่อขัดจังหวะฉันตลอดเวลา

เรามาดูที่กราฟบนหน้าจอซึ่งจะแสดงแนวโน้มยอดขายในปี 2014 ที่คุณสามารถดู , 2014 เป็นปีค่อนข้างวุ่นวายสำหรับเรา มีมากของ ups และดาวน์ หลังจากเปิดตัวผลิตภัณฑ์ของเรา มันค่อยๆเพิ่มขึ้นในยอดขายในเดือนมกราคม จาก 0 ถึงเพียงภายใต้ 2000000 . ต่อไปนี้เป็นตกเล็กน้อยในเดือนกุมภาพันธ์เราเริ่มแคมเปญการโฆษณาซึ่งส่งผลให้ยอดขายเพิ่ม โดย 8000000 จากรอบ 2000000 ถึงจุดสูงสุดของเพียงภายใต้ 10000000 . มีการลดลงเล็กน้อยในไตรมาสก่อนที่ขายเริ่มคงที่และคงที่ตลอดทั้งเดือนเมษายนและพฤษภาคม ในเดือนกรกฎาคม , ขายจุ่มลงไปประมาณ 7000000 แต่ปรับตัวดีขึ้นในช่วงปลายเดือนสิงหาคมถึง 8000000 . ขออภัยขายแล้วดิ่งลงเหวลดลงอย่างมากระหว่างเดือนกันยายนและตุลาคม โดย 7000000 หน่วย ตกออกมาและตีปีต่ำของ 1000000 . โชคดีที่ยอดขายเริ่มฟื้นตัว แม้จะเก้ๆ กังๆ และเปลี่ยนแปลงบ่อย ในช่วงปลายเดือนธันวาคม ขายอยู่ที่ 4000000 . และข่าวดีก็คือ : มันดูเหมือนว่าถ้าเราจะหลีกเลี่ยงการล้มละลาย !