Thank you for good cooperation for

Thank you for good cooperation for FY14.

I ‘d like to inform about responsibility activity FY15 for management.
Start on 6 Apr’15

1. Inventory Activity (Tuesday only) Please send within Tuesday only.
To : Ms.Sarawadee Hemara (main)
CC : Ms.Sompis Jaikla , and Ms.Sasiwun , Igarashi san

2. SOS Observation (Thursday and Friday only) Please send day by day or within Friday.
To : Ms.Rattiros Aiemsamang (Main)
CC : Ms.Sasiwun , Igarashi san

3.5S diagnosis ( 1 Week/1 Time) Please send within Friday or last working day of the week.
To : Ms.Maitree Plaisantear(Main )
CC : Ms.Sasiwun , Igarashi san

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดีสำหรับ FY14 อยากจะบอกเกี่ยวกับความรับผิดชอบกิจกรรม FY15 สำหรับการจัดการเริ่มต้นบน 6 Apr'15 1. กิจกรรมสินค้าคงคลัง (เฉพาะวันอังคาร) โปรดส่งภายในวันอังคารเท่านั้น ถึง: Ms.Sarawadee Hemara (หลัก) CC: ใจกล้า Ms.Sompis และ Ms.Sasiwun ซาน Igarashi 2. สังเกต SOS (วันพฤหัสบดีและวันศุกร์เท่านั้น) โปรดส่งวัน หรือภาย ในวันศุกร์ ถึง: Ms.Rattiros Aiemsamang (หลัก) CC: Ms.Sasiwun ซาน Igarashi3.5S การวินิจฉัย (1 สัปดาห์/1 ครั้ง) กรุณาส่งภายในวันศุกร์หรือวันทำการสุดท้ายของสัปดาห์ ถึง: Ms.Maitree Plaisantear (หลัก) CC: Ms.Sasiwun ซาน Igarashi

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดีสำหรับ FY14. ฉันต้องการที่จะแจ้งเกี่ยวกับ FY15 กิจกรรมความรับผิดชอบในการจัดการ. เริ่มต้นเมื่อวันที่ 6 Apr'15 1 กิจกรรมสินค้าคงคลัง (อังคารเท่านั้น) กรุณาส่งภายในอังคารเท่านั้น. เรียน Ms.Sarawadee Hemara (หลัก) สำเนา Ms.Sompis jaikla และ Ms.Sasiwun, ราชิซัง2 SOS สังเกต (วันพฤหัสบดีและวันศุกร์เท่านั้น) กรุณาส่งในแต่ละวันหรือภายในวันศุกร์ที่. เรียน Ms.Rattiros Aiemsamang (หลัก) สำเนา Ms.Sasiwun, ราชิซัง3.5S วินิจฉัย (1 สัปดาห์ / 1 ครั้ง) กรุณาส่งภายในวันศุกร์ที่ผ่านมาหรือ วันทำการของสัปดาห์. เรียน Ms.Maitree Plaisantear (หลัก) สำเนา Ms.Sasiwun, ราชิซัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือที่ดีสำหรับ fy14

I ' d ชอบเพื่อแจ้งให้ทราบเกี่ยวกับกิจกรรม fy15 ความรับผิดชอบสำหรับการจัดการ .
เริ่มในวันที่ 6 เม.ย. '15

1 สินค้าคงคลัง ( วันอังคารเท่านั้น ) กรุณาส่งภายในวันอังคารเท่านั้น .
: คุณสราวดี hemara ( หลัก )
) คุณสม jaikla และนางสาว sasiwun อิการาชิซัง

2 ขอความช่วยเหลือ จากการสังเกต ( วันพฤหัสบดีและวันศุกร์เท่านั้น ) โปรดส่งวันต่อวัน หรือ ภายในวันศุกร์ .
: คุณrattiros aiemsamang ( หลัก )
CC : คุณ sasiwun อิการาชิซัง

3.5s การวินิจฉัยโรค ( 1 สัปดาห์ / 1 ครั้ง ) กรุณาส่งภายในวันศุกร์ หรือ วันทำงานวันสุดท้ายของสัปดาห์ .
: คุณไมตรี plaisantear ( หลัก )
CC : คุณ sasiwun อิการาชิซัง

,