Dear Mr. Simons, Thank you for your

Dear Mr. Simons, Thank you for your enquiry dated 7th October regarding the possibility of employment at our company. Let me answer a few of your questions. Current positions I can see from your resume that you have a range of different skills. We are currently looking for someone to fill in the assistant manager position at our Norwich branch. I will forward your application form to the HR manager at that branch. Salary structure Unfortunately, we are unable to provide you with any details of our salary structure as each position is paid differently depending on qualifications and experience. If we are able to offer you a position at our company we will then be able to negotiate a suitable monthly rate of pay. Sincerely, John Grants

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Simons ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณลง 7 ตุลาคมเกี่ยวกับโอกาสการจ้างงานที่บริษัทของเรา ผมตอบบางคำถามของคุณ ตำแหน่งปัจจุบันสามารถเห็นจากประวัติว่า คุณมีทักษะที่หลากหลาย ขณะนี้เรามองหาคนในตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการสาขาของนอริช ฉันจะส่งแบบฟอร์มใบสมัครของคุณกับผู้จัดการฝ่าย HR ที่สาขานั้น โครงสร้างเงินเดือน แต่เราไม่สามารถให้รายละเอียดของโครงสร้างเงินเดือนของเรา ตามแต่ละตำแหน่งจะชำระแตกต่างกันขึ้นอยู่กับคุณสมบัติและประสบการณ์ หากเราสามารถนำเสนอตำแหน่งที่บริษัทของเรา เราจะแล้วสามารถเจรจาอัตราค่าจ้างรายเดือนเหมาะ ขอแสดงความนับถือ จอห์นให้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนายไซมอนส์, ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณลงวันที่ 7 ตุลาคมที่เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการจ้างงานที่ บริษัท ของเรา ผมขอตอบไม่กี่คำถามของคุณ ตำแหน่งปัจจุบันที่ฉันสามารถดูจากประวัติการทำงานของคุณว่าคุณมีช่วงของทักษะที่แตกต่างกัน ขณะนี้เรากำลังมองหาคนที่จะเติมเต็มในตำแหน่งผู้ช่วยผู้จัดการสาขาวิชของเรา ฉันจะส่งแบบฟอร์มใบสมัครของคุณไปยังผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรบุคคลได้ที่สาขาที่ โครงสร้างเงินเดือน แต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถที่จะให้รายละเอียดใด ๆ ของโครงสร้างเงินเดือนของเราเป็นแต่ละตำแหน่งมีการจ่ายเงินที่แตกต่างกันขึ้นอยู่กับคุณสมบัติและประสบการณ์ ถ้าเราสามารถที่จะให้คุณอยู่ในตำแหน่งที่ บริษัท ของเราแล้วเราจะสามารถเจรจาต่อรองอัตรารายเดือนที่เหมาะสมของการจ่ายเงิน ขอแสดงความนับถือจอห์นเงินอุดหนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ Simons , ขอบคุณสำหรับการสอบถามของคุณ ลงวันที่ 7 ตุลาคม เกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการจ้างงานที่บริษัทของเรา ขอตอบไม่กี่คำถามของคุณ ตำแหน่งปัจจุบันผมสามารถดูจากประวัติของคุณว่าคุณมีช่วงของทักษะที่แตกต่างกัน เรากำลังมองหาใครสักคนเพื่อเติมเต็มในตำแหน่งที่ผู้ช่วยผู้จัดการสาขาวิชของเราผมจะส่งใบสมัครของคุณกับผู้จัดการ HR ที่สาขา โครงสร้างเงินเดือนแต่น่าเสียดายที่เราไม่สามารถที่จะช่วยให้คุณมีรายละเอียดใด ๆของโครงสร้างเงินเดือนของเราเป็นแต่ละตำแหน่งจะจ่ายแตกต่างกันขึ้นอยู่กับคุณสมบัติและประสบการณ์ ถ้าเราสามารถที่จะเสนอตำแหน่งในบริษัทของเรา เราก็จะสามารถเจรจาอัตรารายเดือนที่เหมาะสมของการจ่ายเงินคุณ จริงใจ , จอห์น มอบ