Abstract Campylobacter spp. can

Abstract
Campylobacter spp. can cause food borne diarrheal illness and have been recognized as an important
cause of morbidity and mortality among children in developing countries. It has been known that healthy individuals
harboring Campylobacter spp. may serve as carrier. We investigated the prevalence of Campylobacter
spp. in feces of a total of 340 healthy non-diarrheal children in Bangkok. Using conventional culture method,
12 isolates (3.5 %) of Campylobacter spp. were obtained from 340 samples (one from each child). Species
identification by MALDI-TOF mass spectrometer revealed that 7 isolates (2.0 %) were C. jejuni and 5 isolates
(1.5 %) were C. coli. This finding suggested that healthy children may serve as carrier of Campylobacter spp.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ Campylobacter อาจทำให้เกิดอาหารเจ็บป่วย diarrheal แบกรับ และได้รับเป็นสำคัญทำให้เกิด morbidity และการตายในเด็กในประเทศกำลังพัฒนา รู้จักที่สุขภาพบุคคลโอ harboring Campylobacter อาจทำหน้าที่เป็นผู้ขนส่ง เราสอบสวนส่วน Campylobacterโอในอุจจาระจำนวน 340 สุขภาพไม่ใช่ diarrheal เด็กในกรุงเทพมหานคร ใช้วิธีวัฒนธรรมทั่วไป12 แยก (3.5%) ของ Campylobacter โอได้รับมาจากตัวอย่าง 340 (หนึ่งจากเด็กแต่ละคน) สปีชีส์รหัส โดยสเปกโตรมิเตอร์มวล MALDI TOF เปิดเผยว่า 7 แยก (2.0%) ถูก C. jejuni และแยก 5(1.5%) ถูก C. coli ค้นหานี้แนะนำว่า เด็กมีสุขภาพดีอาจทำหน้าที่เป็นผู้ขนส่งของโอ Campylobacter

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
Campylobacter spp อาจทำให้เกิดอาหารเป็นพาหะเจ็บป่วยโรคอุจจาระร่วงและได้รับการยอมรับว่าเป็นสิ่งสำคัญที่เป็นสาเหตุของการเจ็บป่วยและการตายในหมู่เด็กในประเทศกำลังพัฒนา
มันได้รับการรู้จักกันว่าบุคคลที่มีสุขภาพเก็บงำ Campylobacter spp
อาจจะทำหน้าที่เป็นผู้ให้บริการ เราตรวจสอบความชุกของ Campylobacter
เอสพีพี ในอุจจาระจากทั้งหมด 340 เด็กที่ไม่ได้เป็นโรคอุจจาระร่วงที่มีสุขภาพดีในกรุงเทพฯ โดยใช้วิธีการเพาะเลี้ยงธรรมดา
12 ไอโซเลท (3.5%) ของ Campylobacter spp ที่ได้รับจากกลุ่มตัวอย่าง 340 (จากเด็กแต่ละคน) สายพันธุ์ที่ระบุตัวตนของสเปกโตรมิเตอร์มวล MALDI-TOF 7 เปิดเผยว่าไอโซเลท (2.0%) เป็นซี jejuni และ 5 ไอโซเลท (1.5%) เป็นซีโคไล การค้นพบนี้ชี้ให้เห็นว่าเด็กที่มีสุขภาพอาจเป็นพาหะของ Campylobacter spp

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นามธรรม
ประกวด spp . สามารถทำให้อาหาร borne โรคอุจจาระร่วงและได้รับการยอมรับเป็นสำคัญ
สาเหตุของการเจ็บป่วยและการตายในเด็กในประเทศกำลังพัฒนา เป็นที่รู้กันว่า สุขภาพบุคคล
harboring ประกวด spp . อาจเป็นพาหะ เราได้ศึกษาความชุกของประกวด
spp .ในอุจจาระของทั้งหมด 340 สุขภาพดีปลอดโรคอุจจาระร่วงของเด็กในเขตกรุงเทพมหานคร ใช้วิธีเพาะปกติ
12 ไอโซเลท ( 3.5% ) รวมทั้งชนิดที่ได้รับจาก 340 ตัวอย่าง ( จากเด็กแต่ละคน ) การระบุชนิด
โดย maldi-tof แมสสเปกโทรมิเตอร์ พบว่า 7 ไอโซเลท ( 2.0% ) และ 5 สายพันธุ์เชื้อ C .
( 1.5% ) และ C . coliผลการศึกษาพบว่า เด็กที่มีสุขภาพดีอาจเป็นพาหะของประกวด spp .