AbstractObjective To measure change

Abstract
Objective To measure change in adult non-smokers' exposure to secondhand smoke in public and private places after smoke-free legislation was implemented in Scotland.

Design Repeat cross sectional survey.

Setting Scotland.

Participants Scottish adults, aged 18 to 74 years, recruited and interviewed in their homes.

Intervention Comprehensive smoke-free legislation that prohibits smoking in virtually all enclosed public places and workplaces, including bars, restaurants, and cafes.

Outcome measures Salivary cotinine, self reported exposure to smoke in public and private places, and self reported smoking restriction in homes and in cars.

Results Overall, geometric mean cotinine concentrations in adult non-smokers fell by 39% (95% confidence interval 29% to 47%), from 0.43 ng/ml at baseline to 0.26 ng/ml after legislation (P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์เพื่อวัดการเปลี่ยนแปลงในผู้ใหญ่ไม่สำหรับผู้สูบบุหรี่ได้รับควันบุหรี่มือสองในสถานสาธารณะ และส่วนตัวหลังจากใช้กฎหมายปลอดบุหรี่ในสกอตแลนด์ออกซ้ำข้ามชุดสำรวจการตั้งค่าที่สกอตแลนด์คนสก็อตผู้ใหญ่ อายุปี 18 74 คัดเลือก และสัมภาษณ์ในบ้านแทรกแซงครอบคลุมปลอดบุหรี่กฎหมายที่ห้ามสูบบุหรี่ในแทบทั้งหมดล้อมรอบสถานสาธารณะและสถานที่ทำงาน รวม ทั้งบาร์ ร้านอาหาร ร้านกาแฟผลวัด cotinine น้ำลาย ตนเองรายงานการสูบบุหรี่ในสถานสาธารณะ และส่วนตัว และตัวเองรายงานข้อจำกัดในการสูบบุหรี่ ในบ้าน และ ในรถยนต์ผลโดยรวม ความเข้มข้นของ cotinine เรขาคณิตในผู้ใหญ่ไม่สูบบุหรี่ลดลง 39% (95% ช่วงความเชื่อมั่น 29% ถึง 47%), จาก 0.43 ng/ml ที่พื้นฐานการ 0.26 ng/ml หลังจากกฎหมาย (P < 0.001) ในการไม่สูบบุหรี่จากครัวเรือนไม่สูบบุหรี่ เรขาคณิต cotinine ความเข้มข้นลดลง 49% (40-56%), จาก 0.35 ng/ml การ 0.18 ng/ml (P < 0.001) ฤดูใบไม้ร่วง 16% ในความเข้มข้นของ cotinine ในไม่สูบจากบุหรี่ครัวเรือนไม่มีนัยสำคัญทางสถิติ ลดการสัมผัสกับควันบุหรี่มือสองเป็นเกี่ยวข้องกับการลดลงหลังจากกฎหมายในรายงานได้รับควันบุหรี่มือสอง ในสถานสาธารณะ (ผับ อื่น ๆ สถานที่ทำงาน และระบบขนส่งสาธารณะ) แต่ไม่ใช่ ในบ้านและรถยนต์ เราพบหลักฐานของการกระจัดของการสูบบุหรี่จากสถานสาธารณะในบ้านไม่กฎหมายปลอดบุหรี่สรุปการดำเนินงานของสกอตแลนด์ได้กับภายในหนึ่งปีการลดการสัมผัสกับควันบุหรี่มือสอง ซึ่งได้มากที่สุดในการไม่สูบบุหรี่อาศัยอยู่ในครัวเรือนไม่สูบบุหรี่ ไม่สูบบุหรี่ในบุหรี่ครัวเรือนยังคงมีการสัมผัสกับควันบุหรี่มือสองในระดับสูงแนะนำสัมผัสกับควันบุหรี่มือสองมีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุกับการพัฒนา ของมะเร็งปอด โรค โรคระบบหายใจ โรคหลอดเลือดสมองในผู้ใหญ่ไม่ใช่-smokers.1 2 3 4 A ล่ารีวิวสรุปว่า มีหลักฐานของการเชื่อมโยงเชิงสาเหตุระหว่างการสูบบุหรี่มือสองสัมผัสนาสิกไซนัสมะเร็ง มะเร็งเต้านมในผู้หญิงอายุน้อยกว่า premenopausal หลัก และเหนี่ยวนำโรคหอบหืดและอาการกำเริบใน adults.5 ตามโรคหลักสี่ที่เกี่ยวข้องกับควันบุหรี่มือสอง แต่ละปีมีประมาณ 79 000 ผู้ใหญ่ไม่สูบบุหรี่ตายประเทศในสหภาพยุโรป 317 11 6 ทั้งสหราชอาณาจักร 7 และ 865 ใน Scotland8 จากการสัมผัสมือให้สูบบุหรี่ในสถานสาธารณะ และส่วนตัว (80%) เสียชีวิตส่วนใหญ่ในสหราชอาณาจักรเกิดขึ้นจากการเปิดรับแสงในส่วน places.7 อย่างไรก็ตาม การเข้าบัญชีเป็นสัดไม่สูบบุหรี่ในประชากร — ซึ่งจะเพิ่มสัดส่วนที่มีต่อสุขภาพผลกระทบของควันบุหรี่มือสองช่วงเวลา — ดำเนินการของกฎหมายที่ห้ามสูบบุหรี่ในสาธารณะล้อมรอบในสกอตแลนด์ในที่สุดสามารถบันทึกถึง 400 ชีวิตทุกปี มีประโยชน์ต่อสุขภาพเต็มการถึง 20 ปี accrue.9เป็นครั้งคราวแม้ได้รับควันบุหรี่มือสองมีความเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงที่หลอดเลือดหัวใจ รวมทั้งเพิ่มเกล็ดเลือด บุผนังหลอดเลือดผิดปกติ และหลอดเลือด stiffening.10 ความแปรปรวนของอัตราการเต้นหัวใจจะลดลงหลังจากเพียง 2 ชั่วโมงแสง ผลกระทบเหล่านี้ทันทีในระบบหัวใจและหลอดเลือดอาจเพิ่มความเสี่ยงของ infarction.11 กล้ามเนื้อหัวใจเฉียบพลันให้คำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับลดสังเกตในโรงพยาบาลรับสมัครสำหรับกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลันในพื้นที่ในสหรัฐอเมริกาและอิตาลีหลังจากการดำเนินงานของปลอดบุหรี่ legislation.12 13 14วันที่ 26 2549 มีนาคม ครอบคลุมกฎหมายถูกนำมาใช้ในสกอตแลนด์จะห้ามสูบบุหรี่ในสถานสาธารณะล้อมรอบและสถานที่ทำงาน รวม ทั้งบาร์ ร้านอาหาร ร้านกาแฟแทบทุก จำนวนจำกัดของการยกเว้นได้แก่ที่พักอาศัยและกำหนดห้องในโรงแรม บ้านพักคนชรา hospices และจุดมุ่งหมายหลักของกฎหมายคือการ กำจัดการสัมผัสกับควันบุหรี่มือสองในสถานสาธารณะ จึงเอื้อต่อการพัฒนาสุขภาพของประชากรสก็อต units.15 จิตเวชการศึกษาคุณภาพอากาศภายในตัวอย่างสุ่มของผับ 41 ในเขตเมือง และชนบทสกอตแลนด์ได้รายงานการลดลง 86% โดยรวมอนุภาคเล็ก ๆ ในอากาศ (PM2.5) — หมายอากาศของควันบุหรี่มือสอง — สองเดือนหลังจากการดำเนินงานของการ legislation.16 ข้อมูลเหล่านี้จะสอดคล้องกับการศึกษาจากประเทศอื่น ๆ ที่คล้ายกฎหมายมีการแนะนำ 17 18 แต่ generalisability ของผลลัพธ์ควบสาธารณะที่ครอบคลุม โดยกฎหมายเหล่านี้ไม่เป็นที่รู้จัก ไม่มีผลกระทบต่อแนวโน้มที่จะมีการลดระดับโดยรวมของการสัมผัสกับควันบุหรี่มือสองในประชากรทั่วไปการศึกษานี้เป็นส่วนหนึ่งของการประเมินที่ครอบคลุมของสกอตแลนด์ปลอดบุหรี่ legislation.19 มันมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบถ้ามีการเปลี่ยนแปลงที่วัดได้เกิดโอกาสการได้รับควันบุหรี่มือสองในผู้ใหญ่ไม่สูบบุหรี่หลังจากใช้งานปลอดบุหรี่กฎหมายสกอตแลนด์ เพื่อประเมินว่ามีการเปลี่ยนแปลงโดยรวมมือสองแสงเกี่ยวข้องกับแสงในพื้นที่ส่วนตัว หรือสาธารณะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
วัตถุประสงค์เพื่อวัดการเปลี่ยนแปลงในการเปิดรับผู้ใหญ่ไม่สูบบุหรี่ 'ควันบุหรี่มือสองในสถานที่สาธารณะและเอกชนหลังจากที่กฎหมายปลอดบุหรี่ถูกนำมาใช้ในสกอตแลนด์.

ออกแบบซ้ำข้ามสำรวจขวาง.

การตั้งค่าสกอตแลนด์.

ผู้เข้าร่วมผู้ใหญ่สก็อตอายุ 18 ถึง 74 ปีได้รับคัดเลือก และสัมภาษณ์ในบ้านของพวกเขา.

ครอบคลุมกฎหมายปลอดบุหรี่แทรกแซงที่ห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะเกือบทั้งหมดล้อมรอบและสถานที่ทำงานรวมทั้งบาร์ร้านอาหารและร้านกาแฟ.

มาตรการผล cotinine น้ำลายตัวเองรายงานการสัมผัสกับสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะและเอกชนและตนเอง รายงานข้อ จำกัด การสูบบุหรี่ในบ้านและในรถยนต์.

ผลลัพธ์โดยรวม, เรขาคณิตความเข้มข้น cotinine เฉลี่ยในผู้ใหญ่ไม่สูบบุหรี่ลดลง 39% (95% ช่วงความเชื่อมั่น 29% ถึง 47%) จาก 0.43 ng / ml ที่ baseline 0.26 ng / ml หลังจาก กฎหมาย (p <0.001) ในไม่สูบบุหรี่จากผู้ประกอบการไม่สูบบุหรี่, เรขาคณิตความเข้มข้น cotinine เฉลี่ยลดลง 49% (40% ถึง 56%) จาก 0.35 ng / ml 0.18 ng / ml (p <0.001) 16% ตกอยู่ในความเข้มข้นของโคตินินในผู้ไม่สูบบุหรี่จากการสูบบุหรี่ผู้ประกอบการไม่ได้เป็นนัยสำคัญทางสถิติ ในการลดความเสี่ยงจากการสูบบุหรี่มือสองเป็นคนที่เกี่ยวข้องกับการลดลงหลังจากการออกกฎหมายในการเปิดรับรายงานการสูบบุหรี่มือสองในสถานที่สาธารณะ (ผับ, สถานที่ทำงานอื่น ๆ และการขนส่งสาธารณะ) แต่ไม่ได้อยู่ในบ้านและรถยนต์ เราพบหลักฐานของการเคลื่อนที่ของการสูบบุหรี่จากสถานที่สาธารณะไม่เข้าไปในบ้าน.

สรุปผลการดำเนินงานของการออกกฎหมายปลอดบุหรี่ของสกอตแลนด์ได้รับมาภายในหนึ่งปีโดยการลดขนาดใหญ่ในการสัมผัสกับควันมือสองที่ได้รับมากที่สุดในการไม่สูบบุหรี่ที่อาศัยอยู่ในที่ไม่ใช่ ครัวเรือน -smoking ไม่สูบบุหรี่การสูบบุหรี่ที่อาศัยอยู่ในครัวเรือนที่ยังคงมีระดับสูงของการสัมผัสกับควันมือสอง.

บทนำ
สัมผัสกับควันมือสองมีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุกับการพัฒนาของโรคมะเร็งปอดและโรคหลอดเลือดหัวใจ, โรคทางเดินหายใจและโรคหลอดเลือดสมองในผู้ใหญ่ที่ไม่ใช่ smokers.1 2 3 4 การตรวจสอบล่าสุดได้ข้อสรุปว่ามีหลักฐานของความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างการสัมผัสมือสองที่จะสูบบุหรี่และมะเร็งไซนัสจมูก; มะเร็งเต้านมในอายุน้อยกว่าผู้หญิงวัยก่อนหมดประจำเดือนหลัก; และเหนี่ยวนำโรคหอบหืดและอาการกำเริบใน adults.5 จากโรคหลักทั้งสี่ที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่มือสองในแต่ละปีประมาณ 79 000 ผู้ใหญ่ไม่สูบบุหรี่ตายในกลุ่มประเทศสหภาพยุโรป 6 11 317 ในทั้งสหราชอาณาจักร, 7 และ 865 ใน Scotland8 จากการสัมผัสควันบุหรี่มือสองจะอยู่ในสถานที่ภาครัฐและเอกชน ส่วนใหญ่ (80%) การเสียชีวิตในสหราชอาณาจักรที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากการสัมผัสใน places.7 ส่วนตัว แต่คำนึงถึงสัดส่วนที่เพิ่มขึ้นของผู้ไม่สูบบุหรี่ในประชากรซึ่งจะเพิ่มสัดส่วนที่มีความอ่อนไหวต่อผลกระทบต่อสุขภาพของมือสอง สูบบุหรี่ในช่วงเวลาการดำเนินงานของการออกกฎหมายห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะล้อมรอบในสกอตแลนด์ในท้ายที่สุดจะสามารถประหยัดได้ถึง 400 ชีวิตทุกปีที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพอย่างเต็มรูปแบบการประมาณ 20 ปีที่ผ่านมา accrue.9

การสัมผัสแม้เป็นครั้งคราวเพื่อสูบบุหรี่มือสองมีความเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงของโรคหัวใจและหลอดเลือด รวมทั้งการรวมตัวของเกล็ดเลือดที่เพิ่มขึ้นผิดปกติของหลอดเลือดและเส้นเลือดแดง stiffening.10 แปรปรวนอัตราการเต้นหัวใจจะลดลงหลังจากการสัมผัสเพียงสองชั่วโมง 'อาจเพิ่มความเสี่ยงของ infarction.11 เนื้อหัวใจตายเฉียบพลันผลกระทบเหล่านี้ทันทีในระบบหัวใจและหลอดเลือดให้คำอธิบายที่เป็นไปได้สำหรับการสังเกต การลดลงของโรงพยาบาลสำหรับโรคกล้ามเนื้อหัวใจตายเฉียบพลันในพื้นที่ในประเทศสหรัฐอเมริกาและอิตาลีหลังการดำเนินการปลอดบุหรี่ legislation.12 13 14

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2006 การออกกฎหมายที่ครอบคลุมถูกนำมาใช้ในสกอตแลนด์ห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะเกือบทั้งหมดล้อมรอบและสถานที่ทำงานรวมทั้ง บาร์ร้านอาหารและร้านกาแฟ จำกัด จำนวนการยกเว้นภาษีรวมค่าที่พักอาศัยและห้องพักที่ได้รับมอบหมายในโรงแรมบ้านดูแลผู้ป่วยแบบประคับประคองและจิตเวช units.15 จุดมุ่งหมายหลักของกฎหมายคือการกำจัดการสัมผัสกับควันบุหรี่มือสองในสถานที่สาธารณะจึงเอื้อต่อการพัฒนาสุขภาพของสก็อต ประชากร.

การศึกษาคุณภาพอากาศในตัวอย่างที่สุ่มจาก 41 ผับในเมืองและชนบทสกอตแลนด์มีรายงานการลดลง 86% โดยรวมในอนุภาคขนาดเล็ก (PM2.5) เครื่องหมายอากาศโครงสร้างของมือสองบุหรี่สองเดือนหลังจากการดำเนินการตามกฎหมาย 0.16 ข้อมูลเหล่านี้จะสอดคล้องกับการศึกษาจากประเทศอื่น ๆ ที่มีการออกกฎหมายที่คล้ายกันได้รับการแนะนำ 17 18 แต่ generalisability ผลเหล่านี้ไปยังสถานที่สาธารณะล้อมรอบทั้งหมดปกคลุมด้วยกฎหมายที่ไม่เป็นที่รู้จักและไม่เป็นผลกระทบที่มีแนวโน้มลดใด ๆ ที่จะมีในภาพรวม ระดับการสัมผัสกับควันบุหรี่มือสองในประชากรทั่วไป.

การศึกษาครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของการประเมินผลที่ครอบคลุมของ legislation.19 ปลอดบุหรี่ของสกอตแลนด์มันมีวัตถุประสงค์เพื่อตรวจสอบว่ามีการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นที่วัดได้ในการเปิดรับวันบุหรี่มือสองในผู้ใหญ่ไม่สูบบุหรี่หลังจากที่การดำเนินงานของสก็อต ปลอดบุหรี่กฎหมาย; เพื่อประเมินว่าการเปลี่ยนแปลงโดยรวมในการสัมผัสมือสองมีความสัมพันธ์กับการเปิดรับในพื้นที่ของรัฐหรือเอกชน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อวัตถุประสงค์ เพื่อวัดการเปลี่ยนแปลงในผู้ใหญ่ที่ไม่สูบบุหรี่ " การสัมผัสควันบุหรี่มือสองในสถานที่สาธารณะและเอกชนหลังจากที่กฎหมายบุหรี่ใช้ในสกอตแลนด์การสำรวจรูปแบบการออกแบบซ้ำข้ามการตั้งค่าสกอตแลนด์คนชาวสก๊อตผู้ใหญ่อายุ 18 ถึง 74 ปี คัดเลือกและสัมภาษณ์ในบ้านของพวกเขาการแทรกแซงที่ครอบคลุมควันกฎหมายห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะและที่ทำงานอยู่แทบทั้งหมด รวมทั้งบาร์ร้านอาหารและคาเฟ่ผลมาตรการน้ำลายโคตินินตนเอง รายงานการสูบบุหรี่ในที่สาธารณะและส่วนบุคคล และ การสูบบุหรี่ การรายงานของตนเองในบ้านและในรถยนต์ผลลัพธ์โดยรวม , ค่าเฉลี่ยเรขาคณิตระดับโคตินินในผู้ใหญ่สูบบุหรี่ลดลง 39% ( 95% ช่วงความเชื่อมั่นร้อยละ 29 ถึง 47 % ) จาก 0.43 ng / ml ที่ baseline ถึง 0.26 ng / ml ตามกฎหมาย ( p < 0.001 ) ไม่สูบบุหรี่จากในครัวเรือนปลอดเรขาคณิตหมายถึงโคตินินความเข้มข้นลดลง 49% ( 40% 56% ) ตั้งแต่ 0.35 ng / ml ถึง 0.18 ng / ml ( p < 0.001 ) 16 % ตกโคตินินความเข้มข้นจากครัวเรือนสูบบุหรี่ไม่สูบบุหรี่อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ การลดการสัมผัสกับควันมือสองที่เกี่ยวข้องกับการลดลงหลังจากที่กฎหมายในรายงานการสัมผัสควันบุหรี่มือสองในสถานที่สาธารณะ ( ผับ สถานประกอบการ อื่น ๆ , และการขนส่งสาธารณะ ) แต่ไม่ใช่ในบ้านและรถยนต์ เราไม่พบหลักฐานของการกระจัดของการสูบบุหรี่จากสถานที่สาธารณะในบ้านสรุปการดำเนินงานของสกอตแลนด์พร้อมด้วยควันกฎหมายได้ภายใน 1 ปี โดยมีการลดขนาดใหญ่ในการสัมผัสกับควันบุหรี่มือสอง ซึ่งมีมากที่สุดในผู้ไม่อาศัยอยู่ในครัวเรือนปลอดบุหรี่ ผู้ไม่สูบบุหรี่ที่อยู่ในครอบครัวสูบบุหรี่ ยังคงมีสูง ระดับของควันมือสองแนะนำการสัมผัสควันบุหรี่มือสองมีความสัมพันธ์เชิงสาเหตุ กับการพัฒนาของโรคมะเร็งปอด โรคหลอดเลือดหัวใจ โรคระบบทางเดินหายใจ และโรคหลอดเลือดสมองในผู้ใหญ่สูบบุหรี่ 1 2 3 4 ความคิดเห็นล่าสุดพบว่ามีหลักฐานของความสัมพันธ์เชิงสาเหตุระหว่างมือสองควันและโรคมะเร็งไซนัส ; มะเร็งเต้านมในผู้หญิง premenopausal เป็นหลัก และน้อง โรคหอบหืดกำเริบและเหนี่ยวนำในผู้ใหญ่ 5 ตามหลัก 4 โรคที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่มือสองปีละประมาณ 79 , 000 ผู้ใหญ่ ไม่สูบบุหรี่ตายในประเทศสหภาพยุโรป 6 11   317 ทั่วทั้งสหราชอาณาจักร , 7 และ 1 ใน scotland8 จากการสัมผัสมือสองสูบบุหรี่ในสถานที่ส่วนตัวและสาธารณะ ส่วนใหญ่ ( 80% ) ตายในอังกฤษเกิดขึ้นเป็นผลของการสัมผัสในสถานที่ส่วนตัว 7 อย่างไรก็ตาม พิจารณาการเพิ่มสัดส่วนของผู้ไม่สูบบุหรี่ในประชากรซึ่งจะเพิ่มสัดส่วนที่มีความไวต่อผลกระทบต่อสุขภาพของควันบุหรี่มือสองในช่วงเวลาการใช้กฎหมายห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะในสกอตแลนด์ในท้ายที่สุดอาจจะล้อมรอบ บันทึกถึง 400 ชีวิตทุกปี กับสุขภาพเต็มประโยชน์สละรอบ 20 ปีต่อมา .แม้แสงเป็นครั้งคราวควันบุหรี่มือสองคือเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงโรคหัวใจและหลอดเลือด รวมทั้งเพิ่มเกล็ดเลือดทำงานผิดปกติของเยื่อและอัตราการเต้นของหัวใจ stiffening.10 หลอดเลือดแดงลดลงหลังจากเพียงสองชั่วโมงแสง อาจเพิ่มความเสี่ยงของโรคเฉียบพลัน infarction.11 เหล่านี้ทันที ผลต่อระบบหัวใจและหลอดเลือดให้คำอธิบายที่เป็นไปได้จากการเข้ารับการรักษาสำหรับโรคเฉียบพลัน การในพื้นที่ ในสหรัฐอเมริกา และอิตาลี หลังการใช้ควัน legislation.12 13 14ในวันที่ 26 มีนาคม 2549 ครอบคลุมกฎหมายที่ใช้ในสกอตแลนด์จะห้ามสูบบุหรี่ในสถานที่สาธารณะและที่ทำงานอยู่แทบทั้งหมด รวมทั้งบาร์ร้านอาหารและคาเฟ่ จำนวน จำกัด ของการยกเว้น รวมถึงที่พัก ที่อยู่อาศัย และเขตห้องพักในโรงแรม , ดูแลบ้าน , Hospices และจิตเวช units.15 จุดมุ่งหมายหลักของกฎหมายคือการลดการสัมผัสควันบุหรี่มือสองในสถานที่สาธารณะ เพื่อให้เกิดการปรับปรุงสุขภาพของประชากรชาวสก๊อตการศึกษาคุณภาพอากาศในตัวอย่างสุ่มของ 41 ที่ผับในเมืองและชนบท สกอตแลนด์ ได้รายงานภาพรวม 86 % ในการลดอนุภาคในอากาศขนาดเล็ก ( แอร์ pm2.5 ) - เครื่องหมายของควันบุหรี่มือสอง สองเดือนหลังจากการดำเนินงานของ legislation.16 ข้อมูลเหล่านี้สอดคล้องกับการศึกษาจากประเทศอื่น ๆ ที่กฎหมายที่คล้ายกันได้รับการแนะนำ , 17 18 แต่ การ generalisability ของผลลัพธ์เหล่านี้ทั้งหมดล้อมรอบที่สาธารณะครอบคลุมกฎหมายที่ไม่เป็นที่รู้จัก หรือเป็นแนวโน้มผลกระทบใด ๆ เหล่านี้ได้ในระดับโดยรวมของการสัมผัสควันบุหรี่มือสองในประชากรทั่วไปการศึกษานี้เป็นส่วนหนึ่งของที่ครอบคลุมการประเมินผลของสกอตแลนด์ควัน legislation.19 เพื่อตรวจสอบว่า การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในการสัมผัสควันบุหรี่มือสองในวัดที่ไม่ใช้ของผู้ใหญ่ หลังจากควันสกอตกฎหมาย เพื่อประเมินว่า การเปลี่ยนแปลงโดยรวมมีความสัมพันธ์กับการเปิดรับข่าวสารมือสองในที่สาธารณะหรือส่วนตัวเป็น