Is it for fear to wet a widow's eye

Is it for fear to wet a widow's eye,
That thou consum'st thy self in single life?
Ah, if thou issueless shalt hap to die,
The world will wail thee like a makeless wife.
The world will be thy widow and still weep,
That thou no form of thee hast left behind,
When every private widow well may keep,
By children's eyes, her husband's shape in mind.
Look what an unthrift in the world doth spend
Shifts but his place, for still the world enjoys it;
But beauty's waste hath in the world an end,
And kept unused the user so destroys it.
No love toward others in that bosom sits
That on himself such murd'rous shame commits.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันอย่างกลัวฉี่ของแม่ม่ายตา,
ที่พระองค์ consum'st พระองค์เองในชีวิตเดียว?
Ah ถ้าพระองค์ issueless เจ้า hap ตาย,
โลกจะ wail ทั้งหลายเช่นการ makeless ภรรยา
โลกจะเป็นเจ้าแม่ม่าย และยังคง ร้อง,
ที่พระองค์ไม่มีรูปแบบทั้งหลายเพราะทิ้ง,
เมื่อแม่ม่ายทุกส่วนดีอาจให้,
โดยสายตาของเด็กรูปร่างของสามีในใจ
มองอะไรที่เป็น unthrift ในโลก doth ใช้
กะเพลสของเขา แต่ยัง โลกแห่งนี้นั้น;
แต่เสียความสวยงามของทรงในโลกยุติ,
และเก็บไว้ไม่ได้ใช้งานผู้ใช้เพื่อทำลายมัน
ไม่รักต่อผู้อื่นที่สนิทอยู่
ว่า ตนเอง ดังกล่าวความอัปยศ murd'rous ทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความกลัวที่จะเปียกตาแม่ม่าย,
ที่เจ้า consum'st ตัวเองในชีวิตของเจ้าเดียว?
อ้อถ้าท่านจะ Hap issueless จะตาย
โลกจะคร่ำครวญเจ้าเหมือนภรรยา makeless
โลกจะเป็นม่ายของเจ้าและยังคงร้องไห้ ,
ที่ท่านรูปแบบของเจ้าไม่ได้ทิ้งไว้ข้างหลัง
เมื่อทุกม่ายส่วนตัวดีอาจเก็บ
ตามสายตาของเด็กรูปร่างของสามีของเธอในใจ
ดูสิ่งที่ unthrift ในโลกทรงใช้จ่าย
กะ แต่สถานที่ของเขายังคงโลกสนุกกับมัน
แต่เสียความงามของทรงในโลกปลาย,
และเก็บไว้ไม่ได้ใช้งานของผู้ใช้เพื่อทำลายมัน
ไม่มีความรักต่อผู้อื่นในอกที่ตั้งอยู่
ที่ตัวเองอับอาย murd'rous ดังกล่าวกระทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันกลัวเปียก สายตาของหญิงม่าย
ท่าน consum'st ตนเองของพระองค์ในชีวิตโสด
ถ้าท่านแฮปจง issueless ตาย
โลกจะฟาดเจ้าเหมือนภรรยา makeless .
โลกจะของท่านหญิงหม้ายและยังคงร้องไห้
ท่านไม่มีรูปแบบท่านได้ทิ้งไว้ข้างหลัง
เมื่อทุกส่วนม่ายดีอาจให้
ตาเด็ก สามีของเธอ รูปร่าง จิตใจ .
ดูอะไร unthrift ในโลกทรงใช้จ่าย
กะแต่สถานที่ของเขายังโลกตลอด ;
แต่ความงามของของเสียได้ในโลกสิ้นสุด
และเก็บไว้ไม่ได้ใช้ผู้ใช้เพื่อทำลายมัน ไม่มีความรักต่อผู้อื่นในนั้น

อกนั่งที่ตัวเอง เช่น murd'rous อัปยศทุ่มเท