GOING TO THE hospital for same day

GOING TO THE hospital for same day surgery can be an unfamiliar and daunting experience for most people and can evoke feelings of anxiety and stress. Same day surgery is a process whereby there is a same day admission and discharge for a patient undergoing a surgical procedure (Withero, 2009). In particular it can be a potentially threatening experience for children and their parents (Li et al., 2007, Li and Lam, 2003). However, it has been observed that having relevant information in advance to assist in preparing for this event can be of benefit (Rice, Glasper, Keeton, & Spargo, 2008; Brewer, Atkinson & Dickson, 2006).
Familiarizing parents and children with the hospital environment, the equipment that will be used and explaining the procedures they will encounter during a hospital admission for surgery can have positive results in terms of reducing anxiety for both children and parents (Felder-Puig et al., 2003, Li and Lam, 2003). One of the more stressful elements of an admission for same day surgery is the time spent in the operating room department (Li & Lam, 2003). Therefore, providing information on the journey through the operating room department for the parent and child can help in reducing their anxieties during this crucial time.
In this article, a review of the literature highlighting the benefits of providing information to children and their parents, in order to prepare them for the events associated with an admission to hospital for same day surgery has been outlined. A research study undertaken utilising a descriptive survey design with statistical analysis employed to establish the information needs of parents has been presented.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะไปโรงพยาบาลผ่าตัดวันเดียวกันสามารถเป็นประสบการณ์ที่ไม่คุ้นเคย และดูยุ่งยากสำหรับคนส่วนใหญ่ และสามารถความรู้สึกวิตกกังวลและความเครียดที่เรามอบให้ กระบวนการผ่าตัดวันเดียวกัน โดยวันรับสมัครและจำหน่ายสำหรับผู้ป่วยผ่าตัดวิธีการผ่าตัด (Withero, 2009) เดียวกัน โดยเฉพาะ อาจเป็นประสบการณ์ที่อาจคุกคามเด็กและพ่อแม่ (Li et al., 2007, Li และลำ 2003) อย่างไรก็ตาม มันได้ถูกตรวจสอบว่า มีข้อมูลที่เกี่ยวข้องล่วงหน้าเพื่อช่วยในการเตรียมความพร้อมสำหรับเหตุการณ์นี้สามารถเป็นประโยชน์ (ข้าว Glasper, Keeton & Spargo, 2008 Brewer อันดับ&ดิ๊กสัน 2006) .
Familiarizing ผู้ปกครองและเด็กกับสิ่งแวดล้อม โรงพยาบาล อุปกรณ์ที่จะใช้และอธิบายขั้นตอนที่พวกเขาจะพบในระหว่างการเข้าโรงพยาบาลเป็นการผ่าตัดได้ผลบวกในแง่ของการลดความวิตกกังวลในเด็กและผู้ปกครอง (Felder Puig และ al., 2003, Li และลำ 2003) องค์ประกอบคงที่เข้าการผ่าตัดวันเดียวกันคือเวลาที่ใช้ในแผนกห้องปฏิบัติการ (Li &ลำ 2003) ดังนั้น ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการเดินทางผ่านแผนกห้องปฏิบัติการสำหรับแม่และเด็กสามารถช่วยในการลดความวิตกกังวลในช่วงระหว่างนี้สำคัญเวลา.
ในบทความนี้ จากการทบทวนวรรณกรรมที่เน้นประโยชน์ของการให้ข้อมูลแก่เด็กและครอบครัว เพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการเข้าโรงพยาบาลผ่าตัดวันเดียวกันมีการทำเค้าร่าง มีการนำเสนอการศึกษาวิจัยที่ดำเนินการโดยออกแบบสำรวจอธิบาย ด้วยสถิติวิเคราะห์เพื่อสร้างความต้องการข้อมูลของผู้ปกครอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไปโรงพยาบาลเพื่อรับการผ่าตัดวันเดียวกันสามารถที่ไม่คุ้นเคยและประสบการณ์ที่น่ากลัวสำหรับคนส่วนใหญ่และสามารถปลดปล่อยความรู้สึกของความวิตกกังวลและความเครียด ผ่าตัดในวันเดียวกันคือ กระบวนการคิด มี วัน เดียวกัน การรับและการจำหน่ายผู้ป่วยสำหรับผู้ป่วยที่เข้ารับการผ่าตัด ( withero , 2009 ) โดยเฉพาะ มันสามารถเป็นประสบการณ์ที่อาจคุกคามสำหรับเด็กและพ่อแม่ของพวกเขา ( Li et al . ,2007 , ลิ กับ แลม , 2003 ) อย่างไรก็ตาม , มันได้รับการตรวจสอบว่ามีข้อมูลที่เกี่ยวข้องล่วงหน้าเพื่อช่วยในการเตรียมการสำหรับเหตุการณ์นี้สามารถเป็นประโยชน์ ( ข้าว , glasper คีเติ้น&สปาร์โก , , , 2008 ; บรูเวอร์ คิน& Dickson , 2006 ) .
การจดผู้ปกครองและเด็ก กับโรงพยาบาล สิ่งแวดล้อมอุปกรณ์ที่จะใช้ และอธิบายขั้นตอนที่พวกเขาจะพบในระหว่างการเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาลผ่าตัดได้ผลในเชิงบวกในแง่ของการลดความวิตกกังวลสำหรับทั้งเด็กและผู้ปกครอง ( เฟลก์ et al . , 2003 , ลิ กับ แลม , 2003 ) หนึ่งในองค์ประกอบที่เคร่งเครียดมากขึ้นการรักษาผ่าตัดในวันเดียวกัน คือ เวลาที่ใช้ในแผนกห้องผ่าตัด ( หลี่&ลำ , 2003 )ดังนั้น การให้ข้อมูลในการเดินทางผ่านแผนกห้องผ่าตัด สำหรับผู้ปกครองและเด็กสามารถช่วยในการลดความวิตกกังวลของพวกเขาในเวลาแบบนี้ .
ในบทความนี้เป็นการทบทวนวรรณกรรมที่เน้นประโยชน์ของการให้ข้อมูลกับเด็กและพ่อแม่ของพวกเขาเพื่อเตรียมไว้สำหรับเหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาในโรงพยาบาลสำหรับการผ่าตัดในวันเดียวกันได้รับการอธิบาย . ศึกษาปัญหาการใช้ความต้องการการออกแบบเป็นการสำรวจเชิงพรรณนา ด้วยสถิติที่นำมาใช้สร้างข้อมูลของผู้ปกครองได้รับการเสนอ .