In the case of the plot containing

In the case of the plot containing the “Fino 49” trees grafted on
Sour orange, the irrigation treatment of 40% under a screen produced
fruits having a yellow-green coloration, not reaching the
characteristic intense yellow of lemons (Fig. 3, Table 1). The trees in
this treatment (under the screen, 40% ETc) were the only ones that
reached a leaf water potential at noon below
−2.5 MPa (Table 2).
In the case of the trees in the open, the leaf water potential did
not decrease below
−2.2 MPa in the drought treatments, while the
trees with the mulch had values above
−2.0 MPa. This suggests that
the water status of the plant is an important factor to take into
account in the natural process of de-greening of lemon fruits. In this
sense, Kallsen and Sanden (2011) observed, in Navel orange trees,
that drought treatments severely diminished the color of the fruit’s
skin at the end of November, retarding their natural de-greening.
Navarro et al. (2013), in research performed on Clemenule mandarins,
observed that the season in which irrigation is stopped can
differently affect the change in color of the fruits. Therefore, when
drought was applied from June to October the fruits had a lesser
coloration that when the period of drought was during October
and November. As for mulching, in other experiments we found
that a reduction of the soil temperature, produced by covering the
soil during the two months previous to harvesting through the use
of a white reflective plastic, brought forward the change of color
of the skin of Clementina (Clemenpons) fruit, allowing earlier harvesting
(Mesejo et al., 2012). However, we hardly saw an effect on
the change of the color in our current experiments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีของพล็อต ที่ประกอบด้วย "โน่ 49" ต้นไม้ทาบบนส้มเปรี้ยว รักษาชลประทาน 40% ภายใต้หน้าจอที่ผลิตผลไม้ที่มีสีเป็นสีเหลืองเขียว ไม่ถึงการสีเหลืองเข้มข้นลักษณะของมะนาว (รูป 3 ตารางที่ 1) ต้นไม้ในรักษานี้ (ภายใต้จอ 40% เป็นต้น) เป็นคนเดียวที่ถึงใบน้ำที่อาจเกิดขึ้นที่ด้านล่าง−2.5 MPa (ตาราง 2)ในกรณีที่ต้นไม้ในการเปิด ศักยภาพน้ำใบไม่ลดลงด้านล่าง−2.2 MPa ในรักษาภัยแล้ง ในขณะต้นไม้ที่ มีวัสดุคลุมดินที่มีค่าข้างต้นMPa ทำงานได้ดีขึ้น แสดงให้เห็นว่าสถานะการน้ำของพืชเป็นปัจจัยสำคัญที่จะเข้าบัญชีในกระบวนการธรรมชาติของ de-สรรค์ผลไม้มะนาว ในการนี้ความรู้สึก Kallsen และ Sanden (2011) สังเกต ต้นไม้สีส้มสะดือที่รักษาภัยแล้งรุนแรงลดลงสีของผลไม้ผิวที่ปลายเดือนพฤศจิกายน ชะลอการธรรมชาติ de-สรรค์นาบาร์โร et al. (2013), ในการวิจัยดำเนินการใน Clemenule แมนดารินสังเกตว่า ฤดูกาลหยุดชลประทานสามารถแตกต่างกันมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงสีของผลไม้ ดังนั้น เมื่อภัยแล้งกับมิถุนายนตุลาคมผลไม้มีน้อยกว่าสีที่เมื่อระยะเวลาของภัยแล้งคือระหว่างเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน สำหรับคลุมดิน ในการทดลอง เราพบว่าที่การลดลงของอุณหภูมิดิน ผลิต โดยครอบคลุม การดินทางช่วงสองเดือนก่อนเก็บเกี่ยวโดยใช้ของพลาสติกสะท้อนแสงสีขาว นำไปข้างหน้าเปลี่ยนสีผิวของผลไม้ Clementina (Clemenpons) ให้ก่อนเก็บเกี่ยว(Mesejo et al. 2012) อย่างไรก็ตาม เราแทบไม่เห็นผลในการเปลี่ยนแปลงของสีในการทดลองของเราปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีของพล็อตที่มี "ฟีโน่ 49" ต้นไม้ทาบบน
สีส้มเปรี้ยว, การรักษาชลประทาน 40% ภายใต้หน้าจอที่ผลิต
ผลไม้ที่มีสีเหลืองสีเขียวไม่ถึง
สีเหลืองรุนแรงลักษณะของมะนาว (รูปที่ 3. โต๊ะ 1) ต้นไม้ใน
การรักษานี้ (ภายใต้หน้าจอ 40% และอื่น ๆ ) เป็นคนเดียวที่
ถึงศักยภาพของน้ำในใบตอนเที่ยงด้านล่าง
-2.5 MPa (ตารางที่ 2)
ในกรณีของต้นไม้ในที่โล่งที่มีศักยภาพน้ำในใบไม่
ได้ลดลงด้านล่าง
-2.2 MPa ในการรักษาความแห้งแล้งในขณะที่
ต้นไม้ที่มีวัสดุคลุมดินมีค่าข้างต้น
-2.0 MPa นี้แสดงให้เห็นว่า
สถานะการน้ำของพืชที่เป็นปัจจัยสำคัญที่จะนำเข้า
พิจารณาในกระบวนการทางธรรมชาติของเขียวผลไม้มะนาว ในการนี้
รู้สึก Kallsen และ Sanden (2011) ตั้งข้อสังเกตในต้นส้มสะดือ
ว่าการรักษาความแห้งแล้งอย่างรุนแรงลดลงสีของผลไม้ที่
ผิวเมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนที่ชะลอธรรมชาติ de-บ่นของพวกเขา
Navarro, et al (2013) ในการวิจัยดำเนินการเกี่ยวกับแมนดาริน Clemenule,
ตั้งข้อสังเกตว่าในฤดูกาลที่จะหยุดการให้น้ำสามารถ
ที่แตกต่างกันมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงในสีของผลไม้ ดังนั้นเมื่อ
ภัยแล้งถูกนำมาใช้ตั้งแต่เดือนมิถุนายนถึงตุลาคมผลไม้มีน้อย
สีที่เมื่อระยะเวลาของภัยแล้งเดือนตุลาคม
และพฤศจิกายน สำหรับคลุมดินในการทดลองอื่น ๆ ที่เราพบ
ว่าการลดลงของอุณหภูมิดินผลิตโดยครอบคลุม
ดินในช่วงสองเดือนก่อนหน้านี้เพื่อเก็บเกี่ยวผ่านการใช้งาน
จากพลาสติกสะท้อนแสงสีขาวนำไปข้างหน้าการเปลี่ยนแปลงของสี
ผิวของคลีเมน (ที่ Clemenpons) ผลไม้ที่ช่วยให้เก็บเกี่ยวก่อนหน้านี้
(Mesejo et al., 2012) แต่เราแทบจะไม่เห็นผลกระทบต่อ
การเปลี่ยนแปลงของสีในการทดลองของเราในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีของพล็อตที่มี " ถึง 49 " ต้นไม้กราฟต์บนส้มเปรี้ยว , ชลประทานลด 40% ภายใต้หน้าจอที่ผลิตผลไม้ที่มีสี เขียว เหลือง ไม่เข้าถึงสีเหลืองเข้ม ลักษณะของมะนาว ( รูปที่ 3 , ตารางที่ 1 ) ต้นไม้ในการรักษานี้ ( ภายใต้หน้าจอ 40 % ฯลฯ ) เป็นคนเดียวที่ถึง leaf water potential ตอนเที่ยง ด้านล่าง− 2.5 ปาสคาล ( ตารางที่ 2 )ในกรณีของต้นไม้ในน้ำที่อาจเกิดขึ้นได้ เปิดใบไม่ลด ด้านล่าง− 2.2 MPa ในฤดูแล้ง การรักษา ในขณะที่ต้นไม้กับหญ้าได้ค่าข้างต้น− 2.0 MPa นี้ชี้ให้เห็นว่าน้ำสถานภาพของพืชเป็นปัจจัยที่สำคัญที่จะไปบัญชีในกระบวนการทางธรรมชาติของพื้นที่สีเขียวของผลมะนาว ในนี้ความรู้สึก และ kallsen Sanden ( 2011 ) พบในส้มไร้เมล็ดต้นไม้การรักษาที่ภัยแล้งอย่างรุนแรงลง สีของผลไม้ผิวที่ปลายพฤศจิกายน หน่วงธรรมชาติ de สีเขียว .นาวาร์โร et al . ( 2013 ) ในการวิจัยดำเนินการใน clemenule แมนดาริน ,สังเกตว่าในฤดูที่น้ำหยุดสามารถที่แตกต่างกันมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงในสีของผลไม้ ดังนั้น เมื่อภัยแล้งที่ประยุกต์จากมิถุนายน - ตุลาคมได้น้อยกว่าผลไม้สีเมื่อช่วงเวลาของภัยแล้งในช่วงเดือนตุลาคมและพฤศจิกายน สำหรับการคลุมดินในการทดลองอื่น ๆที่เราพบว่า การลดลงของอุณหภูมิดินที่ผลิตโดยครอบคลุมดินในช่วงสองเดือนที่ผ่านมาเพื่อการเก็บเกี่ยวโดยใช้ของสีขาวสะท้อนแสงพลาสติก มาเปลี่ยนสีของผิวของเคลเมนตีนา ( clemenpons ) ผลไม้ ให้เก็บเกี่ยวเร็ว( mesejo et al . , 2012 ) แต่เราไม่ค่อยเห็นผลในเปลี่ยนสีในการทดลองในปัจจุบันของเรา