Checked Baggage: A baggage fee is c

Checked Baggage: A baggage fee is charged for the carriage of Checked Baggage, which will be charged at a discounted rate if purchased at time of booking or up to 4 hours prior to the scheduled time of departure or at a full rate at the Airport Check-in counters. A minimum of 15kg for domestic flight and international flights of Checked Baggage may be purchased at first instance. Any passenger checking in baggage which exceeds the amount purchased at time of booking will be charged on a per kg basis at the Airport Check-in counters. Please refer to our fee schedule for details on all rates. The fee is non-refundable and non-transferable.

Baby buggies, manual wheelchairs, mobility devices* and walking frames are carried free of charge provided these items are used by passengers in the course of travelling.
*Maximum weight allowed for mobility devices and wheelchair is 85 kg.
There is no baggage allowance for infants, although a pram/buggy will be carried free of charge.

Passengers may not use the unused Checked Baggage of other passengers unless travelling on the same Itinerary. Passenger booked in the same itinerary and does not travel may not transfer their unused Checked Baggage weight to the other passenger(s) in the same Itinerary. For health and safety reasons the Carrier will not accept any individual item exceeding 32 kg and with combined dimensions of more than 81cm height, 119cm wide and 119cm depth. This weight limit does not apply to mobility equipment.

Sporting equipment may be carried in the hold of the aircraft upon payment of the fee set out in the fee schedule and at your own risk. You are therefore, advised to purchase the necessary insurance for such items. Musical instrument which exceed our cabin baggage dimensions provided it is within 75kg may be carried in the cabin if a seat for it has been purchased and the appropriate fare paid. There is no baggage allowance associated with the purchase of an extra seat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตรวจสอบสัมภาระ: ค่าธรรมเนียมกระเป๋าเดินทางคิดค่าขนส่งตรวจกระเป๋าเดินทาง ที่จะคิดที่อัตราส่วนลดถ้าซื้อเวลาจอง ขึ้นขึ้นไป 4 ชั่วโมงก่อนเวลาออกเดินทาง หรือ ที่พักที่สนามบินเช็คอินเคาน์เตอร์ อย่างน้อย 15 กิโลกรัมสำหรับเที่ยวบินภายในประเทศและเที่ยวบินระหว่างประเทศของการตรวจสอบสัมภาระอาจจะซื้อที่อินสแตนซ์แรก ใด ๆ ผู้โดยสารเช็คอินสัมภาระที่เกินกว่ายอดเงินซื้อเวลาจองห้องพักจะคิดค่าตามต่อกิโลกรัมที่สนามบินเช็คอินเคาน์เตอร์ โปรดดูตารางค่าธรรมเนียมของเราสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับราคา ค่าธรรมเนียมจะไม่คืนเงิน และไม่สามารถโอนBuggies เด็ก รถเข็นด้วยตนเอง อุปกรณ์เคลื่อน * และเฟรมเดินจะดำเนินการฟรีค่าให้ สินค้าเหล่านี้ถูกใช้ โดยผู้โดยสารในหลักสูตรของการเดินทาง* 85 กิโลกรัมน้ำหนักสูงสุดที่อนุญาตสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนและรถเข็นได้มีเบี้ยเลี้ยงไม่มีสัมภาระสำหรับทารก แม้ว่าจะดำเนินการที่เข็นรถ ฟรี ผู้โดยสารอาจใช้การไม่ได้ใช้ตรวจสอบสัมภาระของผู้โดยสารอื่น ๆ ยกเว้นเดินทางเดินทางเดียวกัน ผู้โดยสารในการเดินทางเดียวกัน และไม่เดินทางพฤษภาคมโอนย้ายน้ำหนักสัมภาระตรวจสอบการใช้ passenger(s) ในการเดินทางเดียวกัน เพื่อสุขภาพและความปลอดภัย ผู้ขนส่งจะไม่ยอมรับแต่ละรายการที่เกิน 32 กิโลกรัม และมีรวมขนาดของความสูง 81 ซม. 119 ซม.กว้าง และลึก 119 ซม. จำกัดน้ำหนักนี้ไม่สามารถใช้กับอุปกรณ์เคลื่อนกายอุปกรณ์อาจดำเนินการในการระงับของอากาศยานการชำระเงินค่าธรรมเนียมที่กำหนด ในตารางค่าธรรมเนียม และการเสี่ยงของคุณเอง คุณดัง แนะนำให้ซื้อประกันจำเป็นสำหรับสินค้าดังกล่าว ดนตรีซึ่งเกินกระเป๋าเคบินของเรามีขนาดอยู่ใน 75 กก. อาจทำในกระท่อมนั่งสำหรับซื้อ และชำระเงินค่าโดยสารที่เหมาะสม พิกัดน้ำหนักกระเป๋าไม่เกี่ยวข้องกับการซื้อของนั่งพิเศษได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบสัมภาระ: ค่าธรรมเนียมสัมภาระที่มีการเรียกเก็บเงินสำหรับขนส่งสัมภาระลงทะเบียนซึ่งจะคิดค่าบริการในอัตราที่ลดถ้าซื้อในขณะที่จองหรือเพิ่มขึ้นถึง 4 ชั่วโมงก่อนเวลาที่กำหนดของการเดินทางหรือในอัตราที่เต็มรูปแบบที่ตรวจสอบสนามบิน อินเคาน์เตอร์ อย่างน้อย 15 กิโลกรัมสำหรับเที่ยวบินภายในประเทศและเที่ยวบินระหว่างประเทศของสัมภาระอาจจะซื้อที่ตัวอย่างแรก ผู้โดยสารใด ๆ ในการตรวจสอบสัมภาระที่เกินจำนวนเงินที่ซื้อในขณะที่จองจะคิดค่าบริการบนพื้นฐานต่อกก. ที่สนามบินเช็คอินเคาน์เตอร์ โปรดดูที่ตารางค่าธรรมเนียมของเราสำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับอัตราค่าบริการ ค่าไม่สามารถคืนเงินและไม่สามารถโอน. buggies เด็กรถเข็นคู่มืออุปกรณ์การเคลื่อนไหว * และกรอบการเดินจะดำเนินการเสียค่าใช้จ่ายให้รายการเหล่านี้จะถูกใช้โดยผู้โดยสารในหลักสูตรของการเดินทาง. * น้ำหนักสูงสุดที่อนุญาตสำหรับอุปกรณ์ความคล่องตัวและรถเข็น อยู่ที่ 85 กก. มีน้ำหนักสัมภาระไม่มีทารกแม้เรือท้องแบน / รถจะดำเนินการเสียค่าใช้จ่าย. ผู้โดยสารที่ไม่สามารถใช้ที่ไม่ได้ใช้สัมภาระของผู้โดยสารคนอื่น ๆ ยกเว้นในกรณีที่เดินทางในการเดินทางเดียวกัน ผู้โดยสารจองในการเดินทางที่เหมือนกันและไม่ได้เดินทางอาจไม่โอนน้ำหนักสัมภาระของพวกเขาไม่ได้ใช้กับผู้โดยสารคนอื่น (s) ในการเดินทางเดียวกัน เพื่อสุขภาพและความปลอดภัยขนส่งจะไม่ยอมรับแต่ละรายการใด ๆ เกิน 32 กิโลกรัมและมีขนาดรวมกันมากกว่า 81 ซ.ม. ความสูง 119cm กว้างและความลึก 119cm จำกัด น้ำหนักนี้ไม่ได้นำไปใช้กับอุปกรณ์การเคลื่อนไหว. อุปกรณ์กีฬาอาจจะดำเนินการในการถือของเครื่องบินเมื่อชำระค่าธรรมเนียมที่กำหนดไว้ในตารางค่าธรรมเนียมและที่มีความเสี่ยงของคุณเอง คุณจึงควรที่จะซื้อประกันที่จำเป็นสำหรับรายการดังกล่าว เครื่องดนตรีที่เกินขนาดสัมภาระภายในห้องโดยสารของเราให้มันอยู่ใน 75kg อาจจะดำเนินการในห้องโดยสารที่นั่งถ้ามันได้รับการสั่งซื้อและอาหารที่เหมาะสมที่จ่าย ไม่มีสัมภาระที่เกี่ยวข้องกับการซื้อของที่นั่งพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตรวจสอบสัมภาระ : ค่าธรรมเนียมสัมภาระเป็นค่าใช้จ่ายสำหรับการขนส่งของตรวจสอบสัมภาระ ซึ่งจะคิดค่าบริการในอัตราที่ลดราคาถ้าซื้อในเวลาที่จองหรือถึง 4 ชั่วโมงก่อนที่จะกำหนดเวลาออกเดินทางหรือในอัตราเต็ม สนามบินสุวรรณภูมิ เคาน์เตอร์เช็คอิน . อย่างน้อย 15 กก. สำหรับเที่ยวบินภายในประเทศและเที่ยวบินระหว่างประเทศของตรวจสอบสัมภาระอาจจะซื้อในตัวอย่างแรกใด ๆในการตรวจสอบสัมภาระผู้โดยสารที่เกินยอดซื้อในเวลาที่จอง จะคิดค่าบริการบนพื้นฐานต่อกิโลกรัมที่สนามบินเช็คอินเคาน์เตอร์ โปรดดูที่ตารางค่าธรรมเนียมของเราสำหรับรายละเอียดของราคาทั้งหมด ค่าธรรมเนียมคืนไม่และไม่โอน

เด็ก รถเข็น , รถเข็นคนพิการด้วยตนเองการเคลื่อนย้ายอุปกรณ์ * * * * และเฟรมเดินแบกฟรีให้สินค้าเหล่านี้จะถูกใช้โดยผู้โดยสารในหลักสูตรของการเดินทาง .
* สูงสุดที่อนุญาตสำหรับการเคลื่อนย้ายอุปกรณ์และรถเข็น น้ำหนัก 85 กก.
ไม่มีกระเป๋าเดินทางเบี้ยเลี้ยงสำหรับทารก แม้ว่าจะแบกรถเข็น / รถฟรี

ผู้โดยสารอาจจะไม่ใช้ที่ไม่ได้ใช้ตรวจสอบสัมภาระของผู้โดยสารอื่นนอกจากเดินทางบนเส้นทางเดียวกัน ผู้โดยสารที่จองในเส้นทางเดียวกัน และไม่ได้เดินทางอาจไม่โอนของพวกเขาไม่ได้ใช้ตรวจสอบสัมภาระน้ำหนักผู้โดยสารอื่น ๆ ( s ) ในรายการเดียวกันเพื่อสุขภาพและความปลอดภัย เหตุผลที่ผู้ให้บริการจะไม่รับบุคคลใดรายการเกิน 32 กก. และมีขนาดรวมกันกว่าความสูง 81 ซม , 119cm กว้าง 119cm ความลึก จำกัด น้ำหนักนี้ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์เคลื่อนที่ อุปกรณ์กีฬา

อาจจะใช้ในการถือของเครื่องบินเมื่อชำระค่าธรรมเนียมที่กำหนดไว้ในค่าตารางเวลาและความเสี่ยงของคุณเอง คุณดังนั้นแนะนำให้ซื้อประกันภัยที่จำเป็นสำหรับรายการดังกล่าว เครื่องดนตรีซึ่งเกินขนาดสัมภาระในห้องของเราให้เป็นภายใน 75 กิโลอาจจะดำเนินการในกระท่อมถ้าที่นั่งมันถูกซื้อและจ่ายค่าโดยสารที่เหมาะสม . ไม่มีกระเป๋าเงินที่เกี่ยวข้องกับการซื้อที่นั่งเสริม