TOT will deploy a part of its 2.3GH

TOT will deploy a part of its 2.3GHz spectrum to provide fixed broadband access to villages under an ICT Ministry initiative to connect all 74,000 villages nationwide with wireless and wire-lined broadband networks, TOT acting president Montchai Noosong said. The ministry recently assigned both CAT Telecom and TOT to achieve this goal this year on a Bt15-billion budget. CAT will roll out the broadband network in the North and the Northeast, totalling 15,000 villages, at a cost of Bt7.5 billion. TOT will oversee the central part of Thailand and the South, covering the same number of villages at the same cost. It will also launch an additional two million access points of fibre optic network with an initial budget of Bt35 billion to provide commercial broadband service.Montchai is hopeful that the broadband project of the ICT Ministry and its own fibre network will enable TOT to expand its broadband service market share to 30 per cent in the next few years from 29 per cent at the present. It is now in third place behind True Corp and Triple T Broadband.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีโอทีจะใช้เป็นส่วนหนึ่งของของคลื่นความถี่ 2.3GHz ให้ถาวรบรอดแบนด์เข้าถึงหมู่บ้านภายใต้ความคิดริเริ่มของกระทรวงไอซีทีเชื่อมต่อทั้งหมด 74,000 หมู่ทั่วประเทศ ด้วย เส้นสาย และไร้สายเครือข่ายบรอดแบนด์ ทีโอทีที่ทำหน้าที่ประธาน Montchai Noosong กล่าวว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้กระทรวงการกำหนดให้ทั้งกสทและทีโอทีเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ในปีนี้ในงบประมาณพันล้าน Bt15 CAT จะลุยบรอดแบนด์เครือข่ายในภาคเหนือและภาคอีสาน รวม 15,000 หมู่ ที่ต้นทุน Bt7.5 พันล้าน ทีโอทีจะดูแลส่วนกลางของประเทศไทยและภาคใต้ ครอบคลุมจำนวนหมู่บ้านในราคาเดียว นอกจากนี้มันยังจะเปิดเพิ่มเติมจุดเชื่อม 2 ล้านเครือข่ายใยแก้วนำแสงไฟเบอร์ ด้วยงบประมาณการเริ่มต้นของ Bt35 พันล้านเพื่อให้บริการบรอดแบนด์ Montchai เป็นความหวังว่า โครงการบรอดแบนด์ของกระทรวงไอซีทีและเครือข่ายของเส้นใยจะทำให้ TOT เพื่อขยายส่วนแบ่งตลาดบริการบรอดแบนด์ถึงร้อยละ 30 ในปีจากร้อยละ 29 ในปัจจุบัน ก็ตอนนี้สามหลัง ทรูและ Triple T บรอดแบนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีโอทีจะใช้เป็นส่วนหนึ่งของคลื่นความถี่ 2.3GHz ของตนเพื่อให้บริการอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงคงที่หมู่บ้านภายใต้ความคิดริเริ่มที่กระทรวงไอซีทีในการเชื่อมต่อทั้งหมด 74,000 หมู่บ้านทั่วประเทศที่มีเครือข่ายบรอดแบนด์ไร้สายและสายเรียงรายทีโอทีมนต์ชัยรักษาการประธาน Noosong กล่าวว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้กระทรวงที่ได้รับมอบหมายทั้งกสทโทรคมนาคมและทีโอทีเพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ในปีนี้ในงบประมาณ 1.5 หมื่นล้าน กสท. จะแผ่ออกเครือข่ายอินเทอร์เน็ตความเร็วสูงในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือรวมเป็นเงินทั้งสิ้น 15,000 หมู่บ้านในราคา 7.5 พันล้าน ทีโอทีจะดูแลภาคกลางของประเทศไทยและภาคใต้ครอบคลุมหมายเลขเดียวกันของหมู่บ้านที่ค่าใช้จ่ายเหมือนกัน นอกจากนี้ยังจะเปิดเพิ่มอีกสองล้านจุดเชื่อมต่อของเครือข่ายใยแก้วนำแสงด้วยงบประมาณเริ่มต้นที่ 35 บาทพันล้านเพื่อให้ service.Montchai บรอดแบนด์เชิงพาณิชย์หวังว่าโครงการบรอดแบนด์ของกระทรวงไอซีทีและเครือข่ายใยแก้วของตัวเองจะช่วยให้ทีโอทีจะขยายบรอดแบนด์ ส่วนแบ่งการตลาดการบริการให้กับร้อยละ 30 ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าจากร้อยละ 29 ในปัจจุบัน ตอนนี้มันเป็นในสถานที่ที่สามที่อยู่เบื้องหลังทรูคอร์ปและทริปเปิลทีบรอดแบนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีโอทีจะใช้เป็นส่วนหนึ่งของสเปกตรัมของโอกาสให้คงที่บรอดแบนด์เข้าถึงหมู่บ้านภายใต้กระทรวงไอซีทีได้ริเริ่มที่จะเชื่อมต่อทุกหมู่บ้านทั่วประเทศ กับแบบไร้สายและสาย 74000 เรียงรายเครือข่ายบรอดแบนด์ทีโอที รักษาการประธาน noosong มงคล กล่าว กระทรวงมอบหมายให้ทั้ง ทีโอที กสท โทรคมนาคม และ เพื่อให้บรรลุเป้าหมายนี้ในปีนี้ที่ 16 ล้านบาท งบประมาณ แมวจะกลิ้งออกจากเครือข่ายบรอดแบนด์ในภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ จำนวน 15 , 000 หมู่บ้าน ต้นทุน bt7.5 พันล้าน ทีโอทีจะดูแลภาคกลางและภาคใต้ ครอบคลุมหมายเลขเดียวกันของหมู่บ้านในราคาเดียวกัน มันก็จะเปิดเพิ่มอีก 2 ล้านจุดเชื่อมของเครือข่ายไฟเบอร์จักษุ ด้วยงบประมาณเริ่มต้นของราคาหุ้นพันล้านเพื่อให้บริการบรอดแบนด์พาณิชย์ มงคล เป็น หวังเป็นอย่างยิ่งว่าโครงการบรอดแบนด์ของกระทรวงไอซีที และเครือข่ายเส้นใยของตัวเองจะช่วยให้ บริษัท ทีโอที ในการขยายบริการบรอดแบนด์ แบ่งการตลาดร้อยละ 30 ในไม่กี่ปีถัดไปจาก 29 เปอร์เซ็นต์ในปัจจุบัน คือตอนนี้ในสถานที่ที่สามที่อยู่เบื้องหลังที่แท้จริงคอร์ปและทริปเปิลทีบรอดแบนด์