Dear Khun Julien,Thank you very muc

Dear Khun Julien,



Thank you very much for the opportunity given to me for the interview.



I can meet you to discuss regarding the career at your office on Monday 30th June, 2014 at 14.30 hrs. If this time is also suitable for you please confirm but if not you are able to decide the appointment which suitable for you.



Thank you once again for this opportunity and looking forward to meet you in next week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Julien,


ขอบคุณมากสำหรับโอกาสที่ให้ผมสำหรับสัมภาษณ์


ได้เจอคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับการทำงานในสำนักงานของคุณวันจันทร์ 30 มิถุนายน 2014 ที่ 14.30 น.ได้ ถ้าเวลานี้ก็เหมาะสำหรับคุณโปรดยืนยันแต่ถ้าไม่คุณจะสามารถเลือกการนัดหมายที่เหมาะสำหรับคุณ


ขอบคุณอีกครั้งสำหรับโอกาสนี้และมองไปข้างหน้าเพื่อตอบสนองคุณในสัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักคุณมั๊ยขอบคุณมากสำหรับโอกาสที่มอบให้กับผมสำหรับการสัมภาษณ์ที่ฉันสามารถตอบสนองคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับอาชีพที่สำนักงานของคุณในวันจันทร์ที่ 30 มิถุนายน 2014 ที่ 14.30 น. ถ้าเวลานี้ยังเป็นที่เหมาะสมสำหรับคุณโปรดยืนยัน แต่ถ้าไม่ได้คุณสามารถที่จะตัดสินใจได้รับการแต่งตั้งซึ่งเหมาะสำหรับคุณขอบคุณอีกครั้งสำหรับโอกาสนี้และรอคอยที่จะได้พบคุณในสัปดาห์ถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณจูเลียน



ขอบคุณมากครับสำหรับโอกาสที่ให้ฉันมาสัมภาษณ์ . .



ผมจะพบคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับการทำงานในสำนักงานของคุณในวันจันทร์ที่ 30 มิถุนายน ปี 2014 ในเวลา 14.30 น. ถ้าคราวนี้ยังเหมาะสำหรับคุณกรุณายืนยัน แต่ถ้าไม่ คุณสามารถที่จะ ตัดสินใจแต่งตั้ง ซึ่งเหมาะสำหรับคุณ



ขอขอบคุณอีกครั้งสำหรับโอกาสนี้ และหวังที่จะพบคุณในสัปดาห์หน้า