As described in the preceding parag

As described in the preceding paragraph, courts have prohibited the use of various elements of a brand, even if the exact logo or name isn’t used. So the best way to think about when a design is problematic is whether the design is intended for fans of a particular product or organization. If you look at a design and you know that it is meant for Red Sox fans, then it is very likely that courts would prohibit the use of that design under trademark law.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่อธิบายในย่อหน้าก่อนหน้านี้ ศาลได้ห้ามการใช้องค์ประกอบต่าง ๆ ของแบรนด์ แม้ว่าจะชื่อหรือโลโก้ที่แน่นอนไม่ได้ใช้ วิธีที่ดีที่สุดพิจารณาเมื่อออกแบบเป็นปัญหาคือ ว่าการออกแบบเหมาะสำหรับแฟน ๆ ของผลิตภัณฑ์เฉพาะหรือองค์กร ถ้าคุณดูที่การออกแบบ และคุณรู้ว่า มันมีความหมายสำหรับแฟน Red Sox แล้วก็มีโอกาสสูงที่ศาลจะห้ามการใช้ที่ออกแบบภายใต้กฎหมายเครื่องหมายการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่อธิบายไว้ในวรรคก่อนศาลได้ห้ามการใช้องค์ประกอบต่างๆของแบรนด์แม้ว่าโลโก้หรือชื่อที่แน่นอนไม่ได้ใช้ ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดที่จะคิดเกี่ยวกับเมื่อมีการออกแบบที่เป็นปัญหาคือว่าการออกแบบที่มีไว้สำหรับแฟน ๆ ของผลิตภัณฑ์หรือองค์กร ถ้าคุณมองไปที่การออกแบบและคุณรู้ว่ามันมีความหมายสำหรับแฟน ๆ เรดซอกซ์แล้วมันเป็นไปได้มากว่าศาลจะห้ามใช้ในการออกแบบว่าภายใต้กฎหมายเครื่องหมายการค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่อธิบายไว้ในย่อหน้าก่อนหน้านี้ ศาลได้ห้ามการใช้องค์ประกอบต่างๆของแบรนด์ ถ้าโลโก้ที่แน่นอนหรือไม่ชื่อที่ใช้ ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุดที่จะคิดเกี่ยวกับเมื่อการออกแบบที่เป็นปัญหาคือ ไม่ว่าการออกแบบ มีไว้สำหรับแฟน ๆของผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หรือองค์กร ถ้าคุณดูที่การออกแบบและคุณรู้ว่ามันมีความหมายสำหรับแฟนทีมสีแดง แล้วมันมีโอกาสมากที่ศาลจะห้ามการใช้งานภายใต้กฎหมายเครื่องหมายการค้า