1.1. Average Temperature IncreaseCl

1.1. Average Temperature Increase
Climate condition data from long-term observation showed that in general average temperature is increasing in
many parts of the world. The increase of average temperature might be beneficial for agriculture production as
colder climate region become warmer; cultivation of crops that were impossible to grow before becomes feasible.
On the contrary, currently well-known growing regions might not be suitable for cultivation in the future anymore,
as the average temperature is getting too high. This condition might trigger a shift in suitable locations for some
varieties cultivation in order to obtain high quality harvest [3]. The influence of higher temperature to the tea
cultivation might not be as devastating as winegrape cultivation but never the less, higher temperature regimes
reduces tea yield [4]. In the case of Japan, meteorogical data clearly showed that for 120 years period from 1891 to
2011 the average temperature trend is increasing by 1.15oC/100 Years [5].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1. เฉลี่ยอุณหภูมิเพิ่มสภาพภูมิอากาศจากการสังเกตระยะยาวแสดงให้เห็นว่า โดยทั่วไปอุณหภูมิเฉลี่ยจะเพิ่มขึ้นในหลายส่วนของโลก การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยอาจเป็นประโยชน์สำหรับการผลิตการเกษตรเป็นกลายเป็นอุ่น ภูมิภาคภูมิอากาศหนาวเย็น การปลูกพืชที่ไม่สามารถเติบโตก่อนจะไปได้การ์ตูน ในปัจจุบันภูมิภาคเติบโตรู้จักอาจไม่เหมาะสำหรับเพาะปลูกในอนาคตอีกต่อไปขณะที่อุณหภูมิโดยเฉลี่ยจะได้รับสูงเกินไป เงื่อนไขนี้อาจทริกเกอร์การเปลี่ยนแปลงในสถานที่เหมาะสมสำหรับบางคนเพาะพันธุ์เพื่อให้ได้คุณภาพสูงเก็บเกี่ยว [3] อิทธิพลของอุณหภูมิที่สูงขึ้นจะชาเพาะปลูกอาจไม่สามารถทำลายล้างได้เป็น winegrape การเพาะปลูกแต่ไม่เคยน้อยลง ระบอบอุณหภูมิสูงลดผลผลิตชา [4] ในกรณีของญี่ปุ่น meteorogical ข้อมูลชัดเจนที่ระยะ 120 ปีจาก 1891 เพื่อแนวโน้มอุณหภูมิเฉลี่ยจะเพิ่มขึ้นจาก 1.15oC 2011 / 100 ปี [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1 เฉลี่ยเพิ่มอุณหภูมิ
สภาพภูมิอากาศข้อมูลจากการสังเกตในระยะยาวพบว่าในอุณหภูมิเฉลี่ยทั่วไปจะเพิ่มขึ้นใน
หลายส่วนของโลก การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยอาจจะมีประโยชน์สำหรับการผลิตทางการเกษตรที่เป็น
สภาพภูมิอากาศที่หนาวเย็นกลายเป็นที่อบอุ่น; การเพาะปลูกของพืชที่เป็นไปไม่ได้ที่จะเติบโตเป็นไปได้ก่อนที่จะกลายเป็น.
ในทางตรงกันข้ามขณะที่รู้จักกันดีในภูมิภาคที่เติบโตอาจจะไม่เหมาะสำหรับการเพาะปลูกในอนาคตอีกต่อไป
ในขณะที่อุณหภูมิเฉลี่ยจะได้รับสูงเกินไป เงื่อนไขนี้อาจก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับบางคน
การเพาะปลูกพันธุ์เพื่อให้ได้รับการเก็บเกี่ยวที่มีคุณภาพสูง [3] อิทธิพลของอุณหภูมิที่สูงขึ้นเพื่อชา
เพาะปลูกอาจจะไม่เป็นที่ทำลายล้างปลูก winegrape แต่ไม่เคยน้อยระบอบอุณหภูมิที่สูงขึ้น
จะช่วยลดอัตราผลตอบแทนที่ชา [4] ในกรณีของประเทศญี่ปุ่นข้อมูล meteorogical อย่างชัดเจนแสดงให้เห็นว่าเป็นระยะเวลา 120 ปี 1891 ที่จะจาก
ปี 2011 แนวโน้มอุณหภูมิเฉลี่ยจะเพิ่มขึ้นโดย 1.15oC / 100 ปี [5]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 . การเพิ่มอุณหภูมิโดยเฉลี่ยบรรยากาศภาพข้อมูลจากการสังเกตระยะยาวพบว่าอุณหภูมิเฉลี่ยจะเพิ่มขึ้นในทั่วไปส่วนต่างๆ ของโลก การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเฉลี่ยที่อาจเป็นประโยชน์สำหรับการผลิตการเกษตร เช่นหนาวภูมิอากาศเขตกลายเป็นอุ่น ; การปลูกพืชที่ไม่สามารถปลูกก่อนที่จะเป็นไปได้ในทางตรงกันข้าม ปัจจุบันเป็นที่รู้จักในภูมิภาคที่เติบโตอาจไม่เหมาะแก่การเพาะปลูกในอนาคตอีกต่อไปเป็นอุณหภูมิเฉลี่ยได้สูงมาก ภาพนี้อาจจะกระตุ้นการเปลี่ยนแปลงในสถานที่ที่เหมาะสมสำหรับพันธุ์ที่ปลูกเพื่อให้ได้ผลผลิตคุณภาพสูง [ 3 ] อิทธิพลของอุณหภูมิที่สูงขึ้นเพื่อชาการปลูกอาจจะปลูกเป็นหายนะ winegrape แต่ไม่เคยน้อยลง อุณหภูมิสูงกว่าระบอบการปกครองลดผลผลิตชา [ 1 ] ในกรณีของญี่ปุ่น , ข้อมูล meteorogical อย่างชัดเจน พบว่า ในช่วงปี 1891 ถึง 120 จาก2554 มีอุณหภูมิเฉลี่ยมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น 1.15oc/100 ปี [ 5 ]