If someone points with his/her foot

If someone points with his/her foot, Thais may think that the person is impolite and doesn’t have proper respect. However, if the person comes from another culture (especially the West), pointing with a foot is just as respectful as pointing with a hand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้าคนคะแนนกับเขา/เธอเท้า คนอาจคิดว่า คนเป็น impolite และไม่มีความเคารพที่เหมาะสม อย่างไรก็ตาม ถ้าบุคคลที่มาจากวัฒนธรรมอื่น (โดยเฉพาะตะวันตก), ชี้ ด้วยเท้าเป็นได้เพียงที่เคารพเป็นการชี้ด้วยมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้ามีคนชี้ให้ด้วย / เท้าของเขาและเธอคนไทยอาจคิดว่าคนที่เป็นไม่สุภาพและไม่ได้มีความเคารพนับถือ แต่ถ้าคนที่มาจากวัฒนธรรมอื่น (โดยเฉพาะตะวันตก) ชี้ด้วยเท้าเป็นเพียงเป็นที่เคารพเป็นชี้ด้วยมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถ้าใครคะแนนกับเท้าของเขา / เธอ คนไทยอาจจะคิดว่าคนที่ไม่สุภาพ และไม่มีความเคารพที่เหมาะสม แต่ถ้าคนที่มาจากวัฒนธรรมอื่น ( โดยเฉพาะตะวันตก ) ชี้ด้วยเท้าก็เคารพ ตามที่ชี้ กับมือ