“Money can’t buy me love,” the Beat

“Money can’t buy me love,” the Beatles once sang. But can greenbacks buy a measure of happiness?
Yes, psychologists say, but many people don’t know how to spend for maximum happiness.
“Money is an opportunity for happiness, but it is an opportunity that people routinely squander because the things they think will make them happy often don’t,” says Elizabeth W. Dunn, PhD, associate professor of psychology at Canada's University of British Columbia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"เงินไม่สามารถซื้อฉันรัก เดอะบีเทิลส์ครั้งสัง แต่สามารถซื้อ greenbacks วัดความสุขใช่ นักจิตวิทยาพูด แต่หลายคนไม่ทราบวิธีการใช้จ่ายเพื่อความสุขสูงสุด"เงินคือ โอกาสสำหรับความสุข แต่มันเป็นโอกาสที่ท่านประจำถลุง เพราะสิ่งที่พวกเขาคิดว่า จะทำให้พวกเขามีความสุขมักไม่ กล่าวว่า เอลิซาเบท W. ดันน์ ปริญญาเอก ศาสตราจารย์จิตวิทยาที่แคนาดามหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"เงินไม่สามารถซื้อความรัก" บีทเทิลที่ครั้งหนึ่งเคยร้องเพลง แต่ดอลลาร์สามารถซื้อตัวชี้วัดของความสุข?
ใช่นักจิตวิทยาบอกว่า แต่หลายคนไม่ทราบวิธีการที่จะใช้จ่ายเพื่อความสุขสูงสุด.
"เงินเป็นโอกาสสำหรับความสุข แต่มันก็เป็นโอกาสที่คนประจำเปลืองเพราะสิ่งที่พวกเขาคิดว่า จะทำให้พวกเขามีความสุขมักจะทำไม่ได้ "ลิซาเบ ธ ดับบลิวดันน์, PhD, ศาสตราจารย์วิชาจิตวิทยาที่แคนาดามหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบียกล่าวว่า