Spatial differences were also detec

Spatial differences were also detected for the d13C, although
these were less significant. Mussels grown at station R had 13C-depleted
tissues, possibly indicating an influence of terrestrial material
(d13C = 26% for terrestrial C3 detritus and 23% to 30% for
terrestrial C3 plants vs. 18% to 24% for phytoplankton and
3% to 15% for sea grasses) (Fry and Sherr, 1984). As this effect
is significant even during the dry period, we hypothesize that the
signature in this part of the bay is the result of 13C-depleted material
brought by rainy input and sediment. However, this hypothesis
must be verified by performing an isotopic analysis of the sediment
from different parts of the bay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแตกต่างของพื้นที่พบยังสำหรับ d13C แม้ว่าเหล่านี้มีความสำคัญน้อย มีภู่ปลูกที่สถานีวิจัยหมด 13Cเนื้อเยื่อ อาจแสดงผลต่อวัสดุภาคพื้น(d13C = 26% สำหรับภาคพื้น C3 detritus และ 23% ถึง 30% สำหรับพืช C3 ภาคพื้นเทียบกับ 18% 24% สำหรับ phytoplankton และ3% ถึง 15% สำหรับหญ้าทะเล) (ทอดและ Sherr, 1984) เป็นลักษณะนี้เป็นสำคัญแม้ในระหว่างรอบระยะเวลาการแห้ง เรา hypothesize ที่ลายเซ็นในอ่าวแห่งนี้เป็นผลของวัสดุหมด 13Cนำ โดยป้อนข้อมูลฝนและตะกอน อย่างไรก็ตาม สมมติฐานนี้ต้องตรวจสอบ โดยทำการวิเคราะห์ตะกอนแบบ isotopicจากส่วนต่าง ๆ ของอ่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างเชิงพื้นที่นอกจากนี้ยังตรวจพบ d13C
แม้ว่าเหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญน้อย หอยแมลงภู่ปลูกที่สถานีวิจัยมี 13C
หมดเนื้อเยื่ออาจแสดงให้เห็นอิทธิพลของวัสดุบก
(d13C = 26% สำหรับเศษซาก C3 บกและ? 23% ถึง 30%
สำหรับพืชC3 บกเทียบกับ? 18% ถึง 24% สำหรับ
แพลงก์ตอนพืชและ? 3% ถึง 15% สำหรับหญ้าทะเล) (ทอดและ Sherr, 1984) ในฐานะที่เป็นผลกระทบนี้เป็นสำคัญแม้ในช่วงระยะเวลาที่แห้งเราตั้งสมมติฐานว่าลายเซ็นในส่วนของอ่าวนี้เป็นผลมาจากวัสดุที่13C หมดมาโดยการป้อนข้อมูลที่ฝนตกและดินตะกอน อย่างไรก็ตามสมมติฐานนี้จะต้องถูกตรวจสอบโดยการดำเนินการวิเคราะห์ไอโซโทปของตะกอนจากส่วนต่างๆ ของอ่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ยังพบความแตกต่างเชิงพื้นที่สำหรับ d13c แม้ว่า
เหล่านี้อย่างมีนัยสำคัญน้อยกว่า หอยแมลงภู่ที่ปลูกที่สถานี R ได้ 13C หมด
เนื้อเยื่อ จะแสดงอิทธิพลของ
วัสดุบก ( d13c =  26% บก detritus  23 % C3 และ  30 %
พืช C3 บกกับ  18 %  24% สำหรับแพลงก์ตอนพืชและ
 3%  15% สำหรับหญ้าทะเล ( ทอด ) และ เชอร์ , 1984 ) นี้ผล
อย่างมีนัยสำคัญ แม้ในช่วงระยะเวลาแห้ง เราพบว่า
ลายเซ็นในส่วนนี้ของอ่าว เป็น ผล ของ 13C หมดวัสดุ
พามาเข้าฤดูฝน และดินตะกอน อย่างไรก็ตามสมมติฐานนี้จะต้องได้รับการตรวจสอบโดยการแสดง

มีการวิเคราะห์ไอโซโทปของตะกอนจากส่วนต่าง ๆของอ่าว