but never do it again

but never do it again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่เคยทำมันอีกครั้งแต่ไม่เคยทำมันอีกครั้งแต่ไม่เคยทำมันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ไม่เคยทำอีกแต่ไม่เคยทำอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ไม่เคยทำอย่างนั้นอีกครั้งแต่ไม่เคยทำอย่างนั้นอีกครั้งแต่ไม่เคยทำอย่างนั้นอีกครั้ง