Hello!Dear beloved Mom and Dad,My n

Hello!
Dear beloved Mom and Dad,
My name is (Ms) Anchan Sapaokham. My nickname is Bai Toey. I'm 14 years old. I'm now in Grade 9 I was born in July 25th (Sunday), 1999. I feel so blessed for my stay at Bethania House. During the school break, I went back home to spend with my family. I was very happy. I paid my respect to my elders in Thai traditional style. I also have gained some working experience from my family. I had fun and worshiped God at the church camp. I hope you are healthy and enjoy your work. May God bless you.
B-0275

--------

Greeting!
I'm (Mr) Teerawat Eamsawat. I hope you remember me. My name is Tun. I'm now 16 years old. I'm studying in Grade 11. My weight is 50 kg and I'm 166 cm tall. I'm looking forward to the new semester in school. I was travelling with teachers and working for extra money during the school break. Now I'm at home. I'm doing just fine. How are you doing? In a few days I'll be in the church camp to seek God and be blessed. It's going to be very fun during these 4 days and 3 nights. I hope my letter makes you happy. Thank you for the gifts you sent me. Every year they make me glad. That's all for now. May God bless you.

From Tun
Teerawat Eamsawat
B-0237

--------

Hello!

Dear beloved Dad and Mom,
My name is (Mr) Payut Pitaktantiwong. I'm 17 years old. I'm studying in Grade 11 at Srisongkram school. During this school break, I went home to help my family take care of my niece/nephew and chicken. I joined the church camp in Roi Ed to listen to many sermons from many speakers and to be in joyful worship services. I'm fine but I think the weather is too warm in Thailand. However, it's fair at Bethania House and I have many good friends here. I hope you are doing just fine. May you bless your health and work. I hope there is a chance for you to come to our Bethania House. It would be in such a great joy that makes me speechless just simply 'Thank God'. I love you both.

Payut Pitaktantiwong
Ah Bee
B-0268

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี!
รักรักแม่และพ่อ,
ชื่อของฉันคือ Sapaokham อัญ (Ms) ชื่อเล่นของฉันคือ ไบคลองเตยเหนือ ผมอายุ 14 ปี ผมตอนนี้ในเกรด 9 ที่ผมเกิดในเดือน 25 กรกฎาคม (วันอาทิตย์), 1999 ฉันรู้สึกความสุขดังนั้นสำหรับพัก Bethania เฮ้าส์ ในระหว่างหยุดพักการเรียน ฉันก็กลับบ้านไปใช้เวลากับครอบครัว ผมมีความสุขมาก ฉันจ่ายฉันเคารพผู้อาวุโสของฉันในไทย ๆ ฉันยังได้รับประสบการณ์ทำงานจากครอบครัว มีความสนุกสนาน และก็พระที่ค่ายคริสตจักร ฉันหวังว่า คุณจะมีสุขภาพดี และเพลิดเพลินกับงานของคุณ จะพระเจ้าอวยพรคุณได้
B-0275

--

ทักทาย!
ฉัน Teerawat Eamsawat (Mr) ได้ ฉันหวังว่า คุณจำ ชื่อของฉันคือ ทูน ตอนนี้ฉันมีอายุ 16 ปี ฉันกำลังเรียนในเกรด 11 น้ำหนักของฉันเป็น 50 กิโลกรัม และผมสูง 166 ซม. ฉันมองไปข้างหน้ากับภาคการศึกษาใหม่ในโรงเรียน ฉันได้เดินทางกับครู และทำงานมากในระหว่างการแบ่งโรงเรียน ตอนนี้ฉันอยู่ที่บ้าน ฉันทำดีเช่นเดียวกัน คุณเป็นยังไงบ้าง ในไม่กี่วัน ผมจะในค่ายคริสตจักรเพื่อแสวงหาพระเจ้า และมีความสุข มันเป็นไปได้สนุกมากในช่วงนี้ 4 วัน 3 คืน หวังว่า จดหมายของฉันทำให้คุณมีความสุข ขอบคุณสำหรับของขวัญที่คุณส่งให้ฉัน ทุกปีจะทำให้ฉันดีใจ นั่นคือทั้งหมดในขณะนี้ จะพระเจ้าอวยพรคุณได้

จากทูน
Teerawat Eamsawat
B-0237

---

สวัสดี!

รักรักพ่อและแม่,
ชื่อของฉันคือ Pitaktantiwong (Mr) ปยุต ผมอายุ 17 ปี ฉันกำลังเรียนในเกรด 11 ที่โรงเรียน Srisongkram ช่วงนี้โรงเรียนหยุด ฉันกลับบ้านไปช่วยครอบครัวจะดูแลหลานชาย/หลานสาวและไก่ของฉัน ฉันเข้าร่วมค่ายคริสตจักรใน Roi Ed เพื่อฟังธรรมจำนวนมากจากลำโพงมากมาย และให้บริการจอยฟูลนมัสการ ดี แต่คิดว่า อากาศจะร้อนเกินไปในประเทศไทย อย่างไรก็ตาม เป็นแฟร์เฮ้าส์ Bethania และฉันมีเพื่อนดีที่นี่ หวังว่า คุณจะทำเพียงปรับ คุณอาจอวยพรสุขภาพและทำงาน หวังว่า มีโอกาสที่จะมาบ้านเรา Bethania มันจะดังกล่าวมากความทำให้ผมพูดเพียงแค่ 'ขอบคุณ 'พระเจ้า ฉันรักคุณทั้งสอง

ปยุต Pitaktantiwong
อา บี
B-0268

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hello!
แม่ที่รักและรักพ่อ
ฉันชื่อ (นางสาว) อัญชัญ Sapaokham ชื่อเล่นของฉันคือใบเตย ผมอายุ 14 ปี ตอนนี้ผมอยู่ในเกรด 9 ผมเกิดใน 25 กรกฎาคม (วันอาทิตย์), 1999. ฉันรู้สึกมีความสุขมากสำหรับการเข้าพักของฉันที่บ้าน Bethania โรงเรียนในช่วงพักผมก็กลับบ้านที่จะใช้จ่ายกับครอบครัวของฉัน ฉันมีความสุขมาก ฉันจ่ายเงินของฉันในการเคารพผู้ใหญ่ของฉันในสไตล์ไทยดั้งเดิม ฉันยังได้รับประสบการณ์ในการทำงานบางส่วนจากครอบครัวของฉัน ฉันมีความสนุกสนานและการนมัสการพระเจ้าที่คริสตจักรค่าย ฉันหวังว่าคุณมีสุขภาพดีและสนุกกับการทำงานของคุณ ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ
B-0275 -------- อวยพร! ผม (นาย) ธีร Eamsawat ฉันหวังว่าคุณจำผมได้ ชื่อของฉันคือถัง ตอนนี้ผมอายุ 16 ปี ฉันกำลังเรียนอยู่ในชั้นประถมศึกษาปี 11. น้ำหนักของฉันคือ 50 กิโลกรัมและผมสูง 166 เซนติเมตร ฉันรอคอยที่จะภาคการศึกษาใหม่ในโรงเรียน ผมได้เดินทางไปพร้อมกับครูและผู้ที่ทำงานให้กับเงินพิเศษในช่วงพักโรงเรียน ตอนนี้ฉันอยู่ที่บ้าน ที่ฉันทำเพียงแค่ปรับ คุณกำลังทำอะไร ในไม่กี่วันฉันจะอยู่ในค่ายคริสตจักรที่จะแสวงหาพระเจ้าและได้รับพร มันจะเป็นเรื่องสนุกมากในช่วง 4 วัน 3 คืน ฉันหวังว่าจดหมายของฉันจะทำให้คุณมีความสุข ขอบคุณสำหรับของขวัญที่คุณส่งมาให้ผม ทุกปีพวกเขาทำให้ฉันดีใจ นั่นคือทั้งหมดที่สำหรับตอนนี้ ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณจากถังธีร Eamsawat B-0237 -------- Hello! พ่อที่รักและรักแม่ฉันชื่อ (นาย) Payut Pitaktantiwong ผมอายุ 17 ปี ฉันกำลังเรียนอยู่ในชั้นประถมศึกษาที่โรงเรียน 11 Srisongkram ในระหว่างการพักการโรงเรียนนี้ผมไปที่บ้านเพื่อช่วยครอบครัวของฉันดูแลหลานสาวของฉัน / หลานชายและไก่ ผมได้เข้าร่วมค่ายคริสตจักรในร้อยเอ็ดที่จะรับฟังพระธรรมเทศนาจากลำโพงหลายจำนวนมากและจะมีความสุขในการให้บริการที่สักการะบูชา ผมสบายดี แต่ฉันคิดว่าอากาศจะอบอุ่นเกินไปในประเทศไทย แต่มันยุติธรรมที่ Bethania บ้านและฉันมีเพื่อนที่ดีมากที่นี่ ฉันหวังว่าคุณจะทำเพียงแค่ปรับ คุณอวยพรสุขภาพและการทำงานของคุณ ฉันหวังว่าจะมีโอกาสที่คุณจะมาถึงบ้านเรา Bethania เป็น มันจะเป็นเช่นความสุขดีที่ทำให้ฉันพูดเพียงแค่ 'ขอบคุณพระเจ้า ฉันรักคุณทั้งสองPayut Pitaktantiwong อาบีB-0268

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี ! รักพ่อและแม่ที่รัก

ฉันชื่อ , ( MS ) อัญชัน sapaokham . ชื่อเล่น ใบเตย . ผมอายุ 14 ปี ตอนนี้ฉันอยู่เกรด 9 ผมเกิด 25 กรกฎาคม ( วันอาทิตย์ ) , 1999 ผมรู้สึกมีความสุขกับการเข้าพักของฉันที่บ้าน Bethania . ในช่วงปิดเทอม ผมกลับบ้าน เพื่อใช้เวลากับครอบครัวของฉัน ฉันมีความสุขมาก ฉันเคารพผู้ใหญ่ของฉันในสไตล์ไทยแบบดั้งเดิมผมก็เคยได้รับประสบการณ์จากครอบครัวของฉัน ฉันมีความสนุกสนานและนมัสการพระเจ้าที่ค่ายคริสตจักร ฉันหวังว่าคุณจะมีสุขภาพดี และสนุกกับการทำงานของคุณ ขอให้พระเจ้าอวยพรให้คุณ b-0275


--------

ทักทาย
ผม ( นาย ) ธีรวัฒน์ eamsawat . ฉันหวังว่าคุณจำฉันได้ ชื่อของฉันคือตุ่น . ตอนนี้ผมอายุ 16 ปี ผมเรียนอยู่เกรด 11 น้ำหนักของฉันคือ 50 กิโลกรัมและฉัน 166 เซนติเมตรสูงฉันรอคอยภาคใหม่ในโรงเรียน ผมเดินทางกับครู และทำงานเพื่อเงินพิเศษในช่วงปิดเทอม ตอนนี้ฉันอยู่ที่บ้าน ผมสบายดี คุณเป็นยังไงบ้าง ? ในไม่กี่วัน ผมจะอยู่ในค่ายคริสตจักรที่จะแสวงหาพระเจ้า และรับพระพร มันจะต้องสนุกมากตลอด 4 วัน 3 คืน ผมหวังว่าจดหมายของฉันจะทำให้เธอมีความสุข ขอบคุณสำหรับของขวัญที่คุณส่งมาทุก ๆ ปี มันทำให้ฉันดีใจมาก นั่นคือทั้งหมดสำหรับตอนนี้ ขอให้พระเจ้าอวยพรคุณ

จากตุ่น
ธีร eamsawat
b-0237

--------

สวัสดีครับ !

รักพ่อรักแม่
ฉันชื่อ ( นาย ) ปยุต pitaktantiwong . ผมอายุ 17 ปี ผมก็เรียนอยู่เกรด 11 โรงเรียน พีธรากร . ในโรงเรียนนี้แบ่งผมกลับบ้านเพื่อช่วยครอบครัวดูแลหลาน และไก่ผมได้เข้าร่วมค่ายคริสตจักรในร้อยเอ็ด เพื่อฟังพระธรรมเทศนาหลายจากหลายลำโพงและไปนมัสการที่สนุกสนาน ฉันไม่เป็นไร แต่ฉันว่าอากาศมันอุ่นเกินไป ในไทย อย่างไรก็ตาม , มันยุติธรรมบ้าน Bethania และผมมีเพื่อนที่ดีมากมายที่นี่ ฉันหวังว่าคุณจะสบายดี คุณอาจคุ้มครองงานและสุขภาพของคุณ ฉันหวังว่ามันจะเป็นโอกาสสำหรับคุณที่จะมาบ้าน Bethania ของเรามันเป็นเช่นความสุขที่ยิ่งใหญ่ที่ทำให้ฉันพูดไม่ออกเพียงแค่ ' ขอบคุณพระเจ้า ' ผมรักทั้งคู่



b-0268 ปยุต pitaktantiwong อาผึ้ง