well dont let this time discourage

well dont let this time discourage you from going out again though!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กันไม่ให้กีดกันคุณดับอีกครั้งแต่ครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีไม่ปล่อยให้เวลานี้กีดกันคุณจากการออกไปข้างนอกอีกครั้ง แต่!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก็อย่าปล่อยให้เวลามันกีดกันคุณจากจะออกอีกนะ