Hope you are well. We were just won

Hope you are well. We were just wondering if you have heard anything back from the board meeting about us students visiting your center soon and hopefully setting up a regular weekly visits in the new year?
I am CCing all the relevant staff members at the Hub on this email, so that they can start working on arrangements. Having this activity on a weekday will limit the availability of the children that are attending school, but it is still doable.

Dear Ahm, Bee and Kaew,

Please have a look which date will be good for children and let Andrew and Pete know. Thank you.


Warm regards,
Ilya.

On Thu, Nov 13, 2014 at 9:48 PM, Andrew Davis wrote:
Dear Ilya,

Hope all is well and apologies for my slowness!

Our friend Pete and I have arranged for an ice skating session at a local skating rink. The only issue is that we will need to do it between 9-3 during the weekdays. You may know Pete as he and his wife are both teachers that work for an international school that already has a relationship with The Hub.

If you can recommend a time that is suitable, we can arrange it with the skating rink.

It may be easier to have a phone call to discuss the full details. If you are still interested and free for a call please let me know!
we've already talked about your visiting

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณคงสบายดี เราเพียงสงสัยถ้า คุณได้ยินอะไรกลับมาจากประชุมคณะกรรมการเกี่ยวกับเรานักเรียนเยี่ยมชมศูนย์ของคุณเร็ว ๆ นี้ และหวังว่าการตั้งค่าเข้าชมทุกสัปดาห์เป็นประจำในปีใหม่ฉันเป็น CCing สมาชิกเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ฮับในอีเมล์นี้ เพื่อให้พวกเขาสามารถเริ่มต้นทำงานในการจัดการ มีกิจกรรมนี้ในวันธรรมดาจะจำกัดความพร้อมของเด็กที่จะเข้าโรงเรียน แต่ก็ยังคง doableเรียน Ahm ผึ้ง และ แก้วโปรดเข้ามาดูวันที่จะดีสำหรับเด็ก และให้แอนดรู และพีทราบ ขอบคุณนับถือIlyaในวันพฤหัสบดี 13 พฤศจิกายน 2014 ที่ 9:48 PM แอนดรู Davis เขียน:Ilya รักหวังดีและขอโทษสำหรับ slowness ของฉันเพื่อนของเราพีและได้จัดสำหรับเซสชันการสเกตน้ำแข็งที่ลานสเก็ตสเกตแบบท้องถิ่น ปัญหาเดียวคือ ว่า เราจะต้องทำระหว่าง 9-3 ในช่วงวันธรรมดา คุณอาจรู้ว่าพีเขาและภรรยาของเขามี ทั้งครูที่ทำงานที่โรงเรียนนานาชาติที่มีความสัมพันธ์กับศูนย์อยู่แล้วถ้าคุณสามารถแนะนำเวลาที่เหมาะสม เราสามารถจัดเรียงกับสเก็ตสเกตมันอาจจะง่ายที่จะมีโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียดทั้งหมด ถ้าคุณสนใจยังโทรฟรีกรุณาแจ้งให้เราทราบเราได้พูดคุยกันแล้วเกี่ยวกับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าคุณเป็นอย่างดี เราเป็นเพียงแค่สงสัยว่าถ้าคุณเคยได้ยินอะไรกลับจากการประชุมคณะกรรมการที่เกี่ยวกับนักเรียนเราเข้าเยี่ยมชมศูนย์ของคุณเร็ว ๆ นี้และหวังว่าการตั้งค่าเข้าชมประจำสัปดาห์ในปีใหม่?
ฉันกำลัง CCing ทุกสมาชิกในทีมงานที่เกี่ยวข้องใน Hub ในอีเมลนี้เพื่อให้ ว่าพวกเขาสามารถเริ่มต้นการทำงานในการเตรียม มีกิจกรรมในวันธรรมดานี้จะ จำกัด พร้อมของเด็กที่เข้าเรียนในโรงเรียน แต่ก็ยังคงเป็นไปได้. รักอืมผึ้งและแก้วโปรดดูที่วันที่จะดีสำหรับเด็กและปล่อยให้แอนดรูและพีทรู้ ขอบคุณ. เรื่องที่เกี่ยวอุ่น, อิลยาซี. เมื่อวันพฤหัสบดี, 13 พฤศจิกายน 2014 เวลา 09:48 นดรูว์เดวิส









เขียน:
เรียนอิลยา, หวังว่าทั้งหมดเป็นอย่างดีและขอโทษสำหรับความช้าของฉัน! เพื่อนของเราพีทและฉันได้จัดขึ้นสำหรับเซสชั่นสเก็ตน้ำแข็งที่ลานสเก็ตสเก็ตท้องถิ่น ปัญหาเดียวก็คือว่าเราจะต้องทำไว้ระหว่าง 9-3 ในช่วงวันธรรมดา คุณอาจจะรู้ว่าพีทในขณะที่เขาและภรรยาของเขาเป็นทั้งครูที่ทำงานสำหรับโรงเรียนนานาชาติที่มีอยู่แล้วมีความสัมพันธ์กับ Hub. ถ้าคุณสามารถแนะนำเวลาที่เหมาะสมเราสามารถจัดให้กับลานสเก็ตสเก็ต. มันอาจจะง่ายขึ้น จะมีสายโทรศัพท์เพื่อหารือเกี่ยวกับรายละเอียด หากคุณยังคงสนใจและฟรีสำหรับการโทรโปรดแจ้งให้เราทราบ! เราได้พูดคุยกันแล้วเกี่ยวกับการเยี่ยมชมของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าคุณเป็นอย่างดี เราแค่สงสัยว่า ถ้าคุณได้ยินอะไรกลับมาจากการประชุมเกี่ยวกับพวกเรานักศึกษาเข้าเยี่ยมชมศูนย์ของคุณเร็ว ๆนี้และหวังว่าการตั้งค่าประจำสัปดาห์เข้าชมในปีใหม่ ?
ผม ccing ทั้งหมดที่เกี่ยวข้อง พนักงาน ฮับในอีเมลล์ฉบับนี้ เพื่อที่พวกเขาจะสามารถทำงานในการจัดมีกิจกรรมนี้ในวันธรรมดาจะกำหนดความพร้อมของเด็กที่จะเข้าเรียน แต่มันก็ทำได้

รักอัม ผึ้งและแก้ว

กรุณาดูวันที่ซึ่งจะดีสำหรับเด็กและให้แอนดริวกับพีทว่า ขอบคุณครับ



อบอุ่น regards , Ilya

บนตู พ.ย. 13 , 2010 ที่ 9 : 48 PM , แอนดรูว์ เดวิส [e-mail] > < wrote :


ที่รักอิลเลียหวังว่าทั้งหมดเป็นอย่างดี และต้องขอโทษด้วยที่ช้าของฉัน

เพื่อนพีทและผมก็เตรียม ice skating เซสชันที่ลานสเก็ตที่ท้องถิ่น ปัญหาเดียวก็คือว่า เราจะต้องทำระหว่าง 9-3 ในช่วงวันธรรมดา คุณอาจจะรู้จักพีท เขาและภรรยาของเขาทั้งครูที่ทำงานสำหรับโรงเรียนนานาชาติที่มีความสัมพันธ์กับฮับ

ถ้าคุณสามารถแนะนำให้เวลาที่เหมาะสม เราสามารถจัดการกับสเก็ต

มันอาจจะง่ายที่จะได้โทรไปคุยรายละเอียดแบบเต็ม ถ้าคุณสนใจและฟรีสำหรับโทรศัพท์กรุณาแจ้งให้เราทราบ !
เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการเยี่ยมชมของคุณ