Dear Miss Rose: How are you! Hope a

Dear Miss Rose:
How are you! Hope all is fine! Thanks for your prompt e-mail, we are so nice to write to you.
As for goods under the P/I 2015ZHX-0327, after we checked with our shipping agent again, they said already given you 14 day free time, so they can’t to increase the free days, please kindly give us some understanding on this matter, thanks!
Thanks for your good concern of the above matter. Your earlier reply will be greatly appreciated.
With Best Regards!
Kevin Meng

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนางสาว Rose: สบายดีหรือ! หวังว่า ทุกอย่างดี ขอบคุณสำหรับอีเมลของคุณพร้อมท์ เรามีการ สำหรับสินค้าภายใต้การ P ผม 2015ZHX-0327 หลังจากที่เราตรวจสอบกับตัวแทนการจัดส่งของเราอีกครั้ง พวกเขากล่าวว่า อยู่แล้วซึ่งการเวลา 14 วัน ของคุณเพื่อให้พวกเขาไม่สามารถเพิ่มวันฟรี โปรดกรุณาให้เราบางทำความเข้าใจในเรื่องนี้ ขอบคุณขอบคุณสำหรับความกังวลของคุณดีเรื่องข้างต้น คำตอบของคุณก่อนหน้านี้จะนิยมมากด้วยความนับถือ เมง Kevin

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณโรส:
คุณเป็นอย่างไร! หวังว่าทั้งหมดจะถูกปรับ! ขอบคุณสำหรับอีเมลให้คุณเราจึงมีความสุขที่จะเขียนถึงคุณ.
สำหรับสินค้าภายใต้ P / I 2015ZHX-0327 หลังจากที่เราตรวจสอบกับตัวแทนจัดส่งสินค้าของเราอีกครั้งที่พวกเขากล่าวว่ารับแล้วคุณภายใน 14 วันเวลาว่างเพื่อให้พวกเขา ไม่สามารถที่จะเพิ่มวันฟรีกรุณาให้เราเข้าใจในเรื่องนี้บางขอบคุณ!
ขอบคุณสำหรับความห่วงใยที่ดีของคุณในเรื่องดังกล่าวข้างต้น คำตอบก่อนหน้านี้ของคุณจะได้รับการชื่นชมอย่างมาก.
ด้วยความนับถือที่ดีที่สุด!
เควินเม้ง