15.1 After expiration or cancellati

15.1 After expiration or cancellation of this Agreement, all rights and privileges of SELLER hereunder shall forthwith cease. SELLER agrees not to manufacture, create or make any goods whatsoever, which in the BUYER's consideration are similar or identical to the goods manufactured from the loaned Mould of the BUYER.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

15.1 หลังจากหมดอายุหรือยกเลิกข้อตกลงนี้ ทั้งหมดสิทธิ์และสิทธิ์ของผู้ขายว่าจะ forthwith ให้ ผู้ขายตกลงที่จะไม่ผลิต สร้าง หรือทำให้สินค้าใด ๆ เลย ซึ่งในการพิจารณาของผู้ซื้อจะคล้าย หรือเหมือนกับสินค้าที่ผลิตจากแม่พิมพ์ที่ให้ยืมของผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

15.1 หลังจากที่หมดอายุหรือการยกเลิกข้อตกลงนี้สิทธิและสิทธิพิเศษของผู้ขายที่นี้จะเลิกทันที ผู้ขายตกลงที่จะไม่ผลิตสร้างหรือทำให้สินค้าใด ๆ ซึ่งในการพิจารณาของผู้ซื้อที่มีความคล้ายคลึงหรือเหมือนกันกับสินค้าที่ผลิตจากยืมแม่พิมพ์ของผู้ซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( หลังจากที่หมดอายุหรือยกเลิกข้อตกลงนี้สิทธิและสิทธิประโยชน์ของผู้ขายโอนให้ก็จบ ผู้ขายตกลงที่จะไม่ผลิต สร้างหรือทําให้สินค้าใดก็ตาม ซึ่งในการพิจารณาของผู้ซื้อจะคล้ายกันหรือเหมือนกันกับสินค้าที่ผลิตจากยืมแม่พิมพ์ของผู้ซื้อ