the seller shall conduct,at its res

the seller shall conduct,at its responsibility and expense , all tests and inspections as required by the specifications and/or the agreement the buyer shall reserve the right to inspect or witness the test of the goods at any time and place including the seller's works and its sub-vendor's
inspections by the buyer or its designed and/or their witnessing of the seller's test and inspection shall not relieve the seller of any of its responsibilities or liabilities under the purchase order

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ขายต้องดำเนินการ ความรับผิดชอบ และค่าใช้จ่าย ทั้งหมดทดสอบ และตรวจสอบตามข้อกำหนดหรือข้อตกลงที่ผู้ซื้อจะขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบ หรือชมการทดสอบของสินค้าตลอดเวลา และทำงานของผู้ขายและการย่อยผู้ ตรวจสอบ โดยผู้ซื้อ หรือการออกแบบ และ/หรือพยานของผู้ทดสอบและตรวจสอบจะบรรเทาความรับผิดชอบหรือหนี้สินภายใต้ใบสั่งซื้อของผู้ขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ขายจะต้องดำเนินการที่รับผิดชอบและค่าใช้จ่ายของการทดสอบและการตรวจสอบเป็นไปตามข้อกำหนดและ / หรือสัญญาที่ผู้ซื้อขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบหรือเป็นสักขีพยานในการทดสอบสินค้าได้ตลอดเวลาและสถานที่รวมทั้งผลงานของผู้ขายและ
ผู้จัดจำหน่ายย่อยของการตรวจสอบโดยผู้ซื้อหรือผู้ได้รับการออกแบบและ/ หรือเป็นพยานของพวกเขาจากการทดสอบของผู้ขายและการตรวจสอบจะไม่บรรเทาผู้ขายใด ๆ ของความรับผิดชอบหรือหนี้สินภายใต้การสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ขายจะดำเนินการในการรับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมดการทดสอบและตรวจสอบตามที่กำหนดและ / หรือข้อตกลงที่ผู้ซื้อจะขอสงวนสิทธิ์ในการตรวจสอบหรือพยานทดสอบสินค้าในเวลา และสถานที่ รวมทั้งผลงานของผู้ขายและ บริษัท ย่อยของ บริษัท ผู้ผลิต
ตรวจสอบโดยผู้ซื้อหรือออกแบบและ / หรือพยานของการทดสอบของผู้ขายและการตรวจสอบจะไม่บรรเทา ของผู้ขายใด ๆของความรับผิดชอบหรือความรับผิดตามใบสั่งซื้อ