We found that a family-based commun

We found that a family-based community intervention for
childhood overweight or obesity, when implemented at scale
and under service conditions, was associated with improvements
in BMI and in psychosocial outcomes. The reduction in BMI under
service conditions was slightly but not statistically significantly less
than that observed in the RCT of the same intervention. Although
previous research has shown that family-based interventions for
child overweight are associated with changes in adiposity6 and
psychosocial28 outcomes when tested under trial conditions, to
our knowledge this is the first study to show that such
interventions implemented at scale and under service conditions
might also be associated with changes in these outcomes.
Our results also showed that all population subgroups
improved on average for all outcomes, but that improvements
varied by participant, family, programme and neighbourhood
factors. For example, BMI fell more in children with higher baseline

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพบว่าการแทรกแซงจากครอบครัวชุมชนในเด็กภาวะหรือโรคอ้วน เมื่อดำเนินการในระดับภายใต้เงื่อนไขของบริการ ไม่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุงBMI และ psychosocial ผลการ การลดใน BMI ภายใต้เงื่อนไขของบริการถูกเล็กน้อย แต่ไม่มีนัยสำคัญทางสถิติน้อยกว่าจากที่สังเกตใน RCT ของแทรกแซงเหมือนกัน ถึงแม้ว่างานวิจัยก่อนหน้านี้ได้แสดงว่าครอบครัวใช้งานสำหรับเด็กภาวะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใน adiposity6 และผล psychosocial28 เมื่อทดสอบภายใต้เงื่อนไขการทดลอง การความรู้ของเรานี้เป็นการศึกษาแรกแสดงที่ดังกล่าวมาตรการดำเนินการ ที่สเกล และภาย ใต้เงื่อนไขของบริการนอกจากนี้ยังอาจเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในผลลัพธ์เหล่านี้ผลของเรายังพบว่าทั้งหมดกลุ่มย่อยของประชากรปรับปรุงโดยเฉลี่ยผลลัพธ์ทั้งหมด แต่ที่ปรับปรุงโดยผู้เข้าร่วม ครอบครัว โครงการ และพื้นที่ใกล้เคียงที่แตกต่างกันปัจจัย ตัวอย่าง BMI ลดลงมากในเด็กที่มีพื้นฐานสูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราพบว่าในครอบครัวตามการแทรกแซงของชุมชน
ในวัยเด็กที่มีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วนเมื่อนำมาใช้ในระดับ
และอยู่ภายใต้เงื่อนไขการให้บริการที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุง
ในค่าดัชนีมวลกายและผลทางจิตสังคม การลดลงของค่าดัชนีมวลกายอยู่ภายใต้
เงื่อนไขการบริการเล็กน้อย แต่ไม่สถิติอย่างมีนัยสำคัญน้อย
กว่าที่พบใน RCT ของการแทรกแซงเดียวกัน ถึงแม้ว่า
การวิจัยก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่าการแทรกแซงของครอบครัวที่ใช้สำหรับการ
มีน้ำหนักเกินของเด็กที่เกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใน adiposity6 และ
psychosocial28 ผลเมื่อทดสอบภายใต้เงื่อนไขที่การพิจารณาคดีเพื่อ
ความรู้ของเรานี้คือการศึกษาครั้งแรกที่แสดงให้เห็นว่าเช่น
การแทรกแซงการดำเนินการในระดับและอยู่ภายใต้เงื่อนไขการบริการ
อาจจะยัง จะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในเรื่องเหล่านี้และ
ผลของเรายังแสดงให้เห็นว่าทุกกลุ่มย่อยของประชากร
ที่เพิ่มขึ้นโดยเฉลี่ยสำหรับผลทั้งหมด แต่ว่าการปรับปรุง
แตกต่างกันโดยผู้เข้าร่วมครอบครัวของโปรแกรมและพื้นที่ใกล้เคียง
ปัจจัย ยกตัวอย่างเช่นค่าดัชนีมวลกายลดลงมากขึ้นในเด็กที่มีพื้นฐานที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราพบว่า ครอบครัวและชุมชนกิจกรรม
เด็กอ้วน หรืออ้วน เมื่อใช้ในขนาด
และภายใต้เงื่อนไขบริการ ที่เกี่ยวข้องกับการปรับปรุง
ดัชนีมวลกายและผลลัพธ์ด้านจิตสังคม . ลดดัชนีมวลกายภายใต้เงื่อนไขอยู่เล็กน้อย แต่ไม่ได้

กว่าอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติน้อยกว่าที่พบใน Razorflame ของการแทรกแซงเหมือนกัน แม้ว่า
งานวิจัยก่อนหน้านี้ได้แสดงให้เห็นว่าครอบครัวตามการแทรกแซง
อ้วนเด็กจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงใน adiposity6 และ
psychosocial28 เมื่อผลทดสอบภายใต้เงื่อนไขการทดลอง

ความรู้การศึกษานี้เป็นครั้งแรกที่แสดงให้เห็นว่ามาตรการดังกล่าวดำเนินการภายใต้เงื่อนไขที่ขนาดและ

บริการอาจจะเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในผลเหล่านี้ .
ผลการทดลองยังพบว่า กลุ่มประชากรทั้งหมด
ดีขึ้นโดยเฉลี่ยผล แต่การปรับปรุง
หลากหลาย โดยผู้เข้าร่วมโครงการ และ ครอบครัว ปัจจัยตาง ๆ

ตัวอย่างเช่น ดัชนีมวลกายลดลงมากกว่าในเด็กที่มีระดับพื้นฐาน