During operation, the system must b

During operation, the system must be supervised by professional operators (SANIMAS 2005). Maintenance includes lubrication of moving parts, motors and bearings; replacing seals, motors, servicing bearings; and cleaning the attached-growth media (spray-washing of discs and purging of settled sludge) (METCALF & EDDY Inc. 2003; WSP 2007). The discs may be also checked for debris accumulation, ponding and excessive or not sufficient biomass accumulation (U.S.EPA 2002).
Although fixed film units such as RBC and trickling filters are operation- and maintenance-intensive, they do not require seeding with bacterial cultures (as do anaerobic processes such as anaerobic baffled reactors, septic tanks, upflow anaerobic sludge blanket reactors or anaerobic digesters) and the start-up phase is therefore considerably shorter. However, it takes 6 to 12 weeks for the biofilm to establish for a good treatment performance (U.S.EPA 2002).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างการดำเนินงาน ระบบต้องมีพาสปอร์ตผู้ประกอบการมืออาชีพ (SANIMAS 2005) บำรุงรักษารวมถึงการหล่อลื่นของการเคลื่อนย้ายชิ้นส่วน รถยนต์ และตลับลูก ปืน เปลี่ยนซีล มอเตอร์ แบริ่ง ให้บริการ และสื่อเติบโตแนบ (การสเปรย์ล้างดิสก์ และการล้างของตะกอนชำระ) (METCALF & เอ็ดดี้ Inc. 2003 WSP 2007) ดิสก์อาจมีการตรวจสอบยังสะสมเศษ บ่อ และชีวมวลไม่เพียงพอ หรือมากเกินไปสะสม (U.S.EPA 2002)ถึงแม้ว่าฟิล์มคงหน่วย RBC และ trickling กรองจะดำเนินการ และบำรุงรักษามาก พวกเขาไม่ต้องปลูก ด้วยวัฒนธรรมจากแบคทีเรีย (กับกระบวนการไม่ใช้ออกซิเจนเช่นไม่ใช้ baffled เตาปฏิกรณ์ ถังบำบัดน้ำเสีย บำบัดตะกอนไม่ใช้ครอบเตาปฏิกรณ์ หรือ digesters ที่ไม่ใช้ออกซิเจน) และระยะเริ่มต้นจึงสั้นมาก อย่างไรก็ตาม มันใช้เวลา 6-12 สัปดาห์ใน biofilm สร้างประสิทธิภาพการรักษาดี (U.S.EPA 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการดำเนินงานระบบจะต้องได้รับการดูแลโดยผู้ประกอบการมืออาชีพ (SANIMAS 2005) การบำรุงรักษารวมถึงการหล่อลื่นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวมอเตอร์และแบริ่ง; เปลี่ยนซีล, มอเตอร์, แบริ่งให้บริการ; และการทำความสะอาดสื่อที่แนบมาการเจริญเติบโต (สเปรย์ล้างแผ่นและกวาดล้างตะกอนตัดสิน) (METCALF และ EDDY อิงค์ 2003; WSP 2007) แผ่นอาจมีการตรวจสอบยังสำหรับการสะสมเศษ ponding และมากเกินไปหรือไม่เพียงพอสะสมชีวมวล (USEPA 2002).
แม้ว่าหน่วยภาพยนตร์คงที่เช่น RBC และตัวกรองไหลเป็น operation- และการบำรุงรักษามากพวกเขาไม่จำเป็นต้องมีการเพาะเชื้อแบคทีเรียที่มีวัฒนธรรม ( เช่นเดียวกับกระบวนการไม่ใช้ออกซิเจนเช่นเพาะกายงงงันเครื่องปฏิกรณ์ถังบำบัดน้ำเสียไหลขึ้นเครื่องปฏิกรณ์ผ้าห่มตะกอนแบบไร้อากาศหรือหมักแบบไม่ใช้ออกซิเจน) และเฟสเริ่มต้นขึ้นดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่สั้นมาก แต่จะใช้เวลา 6-12 สัปดาห์สำหรับไบโอฟิล์มที่จะสร้างเพื่อประสิทธิภาพการรักษาที่ดี (USEPA 2002)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระหว่างการดำเนินงาน ระบบจะต้องมีผู้ประกอบการมืออาชีพ ( sanimas 2005 ) การบํารุงรักษารวมถึงการหล่อชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว , มอเตอร์และแบริ่ง ; การเปลี่ยนซีลแบริ่ง มอเตอร์ บริการ และความสะอาดของสื่อที่แนบมา ( สเปรย์ล้างดิสก์และกวาดล้างของตัดสินกาก ) ( เมทคาล์ฟ& Eddy อิงค์ 2003 ; WSP 2007 ) ดิสก์อาจยังตรวจสอบสำหรับการสะสมของเศษซากและให้น้ำมากเกินไปหรือไม่เพียงพอการสะสมมวลชีวภาพ ( u.s.epa 2002 ) .
ถึงแม้ว่าแก้ไขหน่วยภาพยนตร์เช่น RBC และโปรยกรองมีการดำเนินงานและบำรุงรักษาอย่างเข้มข้น พวกเขาไม่ต้องการให้ต้นกล้าวัฒนธรรมแบคทีเรีย ( เช่นใช้กระบวนการเช่นถังปฏิกรณ์แผ่นกั้นถัง septicถังปฏิกรณ์บำบัดน้ำเสียไหลผ้าห่มหรือมูล ) และขั้นตอนการเริ่มต้นจึงค่อนข้างสั้น แต่มันใช้เวลา 6 ถึง 12 สัปดาห์สำหรับฟิล์มเพื่อสร้างประสิทธิภาพการรักษาดี ( u.s.epa 2002 )