many people turn on a television to

many people turn on a television to show pictures of one of the four clocks on the Clock Tower on the Palace of Westminster, or Houses of Parliament, in London counting down the last minutes of the old year. At midnight, as the New Year begins, the chimes of Big Ben, the bell inside the Clock Tower, are broadcast to mark the start of the New Year. Champagne or other sparkling wines are often served at this point.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายคนเปิดโทรทัศน์เพื่อแสดงรูปภาพของนาฬิกาสี่อย่างใดอย่างหนึ่งบนหอนาฬิกาพระราชวังเวสต์มินสเตอร์ รัฐสภา ลอนดอนนับนาทีสุดท้ายของปีเก่า เที่ยง เป็นการเริ่มต้นปีใหม่ การตีระฆังบิ๊กเบน ระฆังภายในหอนาฬิกา ออกอากาศเพื่อเป็นจุดเริ่มต้นของปีใหม่ แชมเปญหรือไวน์อื่น ๆ มักจะเสิร์ฟที่จุดนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลาย ๆ คนเปิดโทรทัศน์เพื่อแสดงให้เห็นภาพของหนึ่งในสี่ของนาฬิกาบนหอนาฬิกาในพระราชวังเวสต์มินสเตอร์หรือบ้านของรัฐสภาในลอนดอนนับถอยหลังนาทีสุดท้ายของปีเก่า ในเวลาเที่ยงคืนเช่นปีใหม่เริ่มต้นของการตีระฆังบิ๊กเบนระฆังภายในหอนาฬิกาที่มีการออกอากาศเพื่อทำเครื่องหมายจุดเริ่มต้นของปีใหม่ แชมเปญหรือไวน์ประกายมักจะทำหน้าที่ที่จุดนี้