However, The commercial bank has ar

However, The commercial bank has arranged the monthly report and submitted report within the ended next month, in the case of notification will be effective on June 30, 2015 which the commercial bank must submit the report as of the end of June, July, and August within September 30, 2015 that the commercial bank has the time in preparation for reporting according the new report and regulation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ธนาคารไทยพาณิชย์จัดรายงานประจำเดือน และรายงานส่งภายในสิ้นสุดที่เดือนถัดไป ในกรณีของการแจ้งเตือนจะมีผลในวันที่ 30 มิถุนายน 2015 ซึ่งธนาคารพาณิชย์ต้องส่งรายงาน ณสิ้นเดือนมิถุนายน กรกฎาคม และสิงหาคมภายในวันที่ 30 กันยายน 2015 ว่า ธนาคารพาณิชย์มีเวลาในการเตรียมการสำหรับการรายงานตามรายงานใหม่และระเบียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามธนาคารพาณิชย์ได้จัดให้มีการรายงานรายเดือนและส่งรายงานภายในเดือนสิ้นสุดวันที่ต่อไปในกรณีที่ได้รับแจ้งจะมีผลในวันที่ 30 มิถุนายน 2015 ซึ่งธนาคารพาณิชย์จะต้องส่งรายงาน ณ สิ้นเดือนมิถุนายนกรกฎาคมและ สิงหาคมภายใน 30 กันยายน 2015 ที่ธนาคารพาณิชย์มีเวลาในการเตรียมการสำหรับการรายงานตามรายงานใหม่และการควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ธนาคารได้จัดให้มีรายงานประจำเดือนและส่งรายงานภายในสิ้นสุดในเดือนถัดไป ในกรณีของการแจ้งเตือนที่จะมีผลในวันที่ 30 มิถุนายน 2015 ซึ่งธนาคารพาณิชย์จะต้องส่งรายงาน ณสิ้นเดือนมิถุนายน , กรกฎาคมและสิงหาคม ภายใน 30 กันยายน 2015 ว่า ธนาคารพาณิชย์มีเวลาใน การเตรียมการสำหรับการรายงานตามรายงานใหม่และการควบคุม