One fact which excessively bothered

One fact which excessively bothered Ernst Walter, a static load specialist and friend of Mies, was that calculations for early steels were dictated by the configuration, and obeying that rule was important. But in this case they were catering more to the aesthetic aspects than the structural. This is reflected, for example, in the exterior walls appearing to be liberated from any static force in order to permit large openings. With that, there is a contradiction between the aesthetic character of the facades and their structural condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อเท็จจริงหนึ่งที่ใส่ใจเอิร์วอลเตอร์ โหลดคงผู้เชี่ยวชาญและเพื่อนของ Mies มากเกินไป คือ ว่า การคำนวณสำหรับต้นเหล็กได้ตามการกำหนดค่า และเชื่อฟังกฎที่สำคัญ แต่ในกรณีนี้ พวกเขาถูกจัดเลี้ยงเพิ่มเติมด้านความงามกว่าการก่อสร้าง นี้ที่ยอด เช่น ผนังภายนอกที่ปรากฏมีชีวิตจากแรงคงที่เพื่ออนุญาตให้มีช่องเปิดขนาดใหญ่นี้ กับที่ ไม่มีความขัดแย้งระหว่างตัวละครที่สวยงามของอาคารและสภาพโครงสร้างของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งความจริงที่มากเกินไปใส่ใจเอิร์นส์วอลเตอร์ผู้เชี่ยวชาญด้านการโหลดแบบคงที่และเพื่อนของ Mies เป็นว่าการคำนวณสำหรับเหล็กต้นถูกกำหนดโดยการกำหนดค่าและการเชื่อฟังกฎที่มีความสำคัญ แต่ในกรณีนี้พวกเขากำลังทำอาหารรับประทานมากขึ้นในด้านความงามกว่าโครงสร้าง นี่คือภาพสะท้อนตัวอย่างเช่นในผนังด้านนอกที่ปรากฏจะได้รับการปลดปล่อยจากแรงคงที่ใด ๆ เพื่อที่จะอนุญาตให้มีช่องเปิดขนาดใหญ่ กับที่มีความขัดแย้งระหว่างตัวละครความงามของอาคารและสภาพโครงสร้างของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในความเป็นจริงที่มากเกินไปรบกวนนายวอลเตอร์ ผู้เชี่ยวชาญการโหลดแบบคงที่และเพื่อนของ Mies นั่นคือการคำนวณสำหรับเหล็กแรกเป็น dictated โดยการตั้งค่าและการเชื่อฟังกฎที่สำคัญ แต่ในกรณีนี้พวกเขาอาหารมากขึ้นในด้านความงามกว่าโครงสร้าง นี้จะสะท้อนให้เห็น อย่างเช่น ผนังภายนอกที่ปรากฏจะหลุดพ้นจากแรงคงที่ใด ๆเพื่ออนุญาตให้มีช่องว่างขนาดใหญ่ ว่ามีความขัดแย้งระหว่างตัวละครและสุนทรียะของอาคารสภาพโครงสร้างของพวกเขา