“But…” She turned round to face him

“But…” She turned round to face him. His hand fell from her arm. “Don’t you think we should stop making the paint now, John? Perhaps it’ll take years to build those machines, and we’re putting the chemicals into the river right now!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"แต่..." เธอเปิดรอบหน้าเขา มือตกจากแขนของเธอ "อย่าคิดว่า เราควรหยุดทำสีตอนนี้ จอห์น บางทีมันจะปีสร้างเครื่อง และเรากำลังวางสารเคมีลงในแม่น้ำได้ในขณะนี้"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"แต่ ... " เธอหันกลับไปเผชิญหน้ากับเขา มือของเขาลดลงจากแขนของเธอ "คุณไม่คิดว่าเราควรจะหยุดการทำสีที่ตอนนี้จอห์น? บางทีมันอาจจะใช้เวลาหลายปีในการสร้างเครื่องเหล่านั้นและเรากำลังวางสารเคมีลงไปในแม่น้ำในขณะนี้! "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" แต่ . . . . . . . " เธอหันหน้ามาเผชิญหน้ากับเขา มือของเขาหลุดจากแขนเธอ " คุณไม่คิดว่าเราควรจะหยุดทำสีแล้ว จอห์น บางทีมันอาจจะใช้เวลาหลายปีในการสร้างเครื่องนั้น และเราจะใส่สารเคมีลงในแม่น้ำตอนนี้ ! "