Understanding the links between lar

Understanding the links between large scale spatial structuring of fish assemblages and shaping factors is essential to develop comprehensive ecosystem-based fisheries management. In this study, we investigated spatial patterns of bottom fish assemblages in the North Sea in relation to prevailing water masses in the region. We based our analysis on catch data from the German Small-Scale Bottom Trawl Survey conducted between 1987 and 2005 and used both ordination techniques and Mantel tests. Spatial variability of bottom fish assemblages was larger than inter-annual variability. Five significantly different bottom fish assemblages were associated with the following prevailing hydrographical regimes: i) the English Channel, ii) Continental Coastal, iii) central North Sea, iv) northern North Sea, and v) northern Atlantic water masses. Associations were generated by gradients in relative proportions of abundant species such as grey gurnard (Eutrigla gurnardus), dab (Limanda limanda), whiting (Merlangius merlangus), haddock (Melanogrammus aeglefinus) and Norway pout (Trisopterus esmarki). Taking into account large scale spatial structuring of catch data Mantel tests confirmed significant correlation between the fish assemblages and hydrographical variables. In summary, our results strongly support the hypotheses that hydrographical features such as water masses, fronts, and residual currents could shape bottom fish associations in the North Sea. Spatial demarcations of bottom fish assemblages indicated by this study can be used to support ecosystem-based fisheries management strategies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างพื้นที่จัดโครงสร้างของ assemblages ปลา และปัจจัยการสร้างรูปร่างขนาดใหญ่เป็นสิ่งจำเป็นในการพัฒนาจัดการประมงตามระบบนิเวศครอบคลุม ในการศึกษานี้ เราตรวจสอบรูปแบบพื้นที่ของด้านล่าง assemblages ปลาในทะเลเหนือเกี่ยวกับน้ำมวลชนที่ยึดในภูมิภาค เราตามเราวิเคราะห์ตามข้อมูลจากเยอรมัน Small-Scale ล่าง Trawl สำรวจดำเนินการระหว่างปี 1987 และปี 2005 และใช้เทคนิคการอบรมและทดสอบหิ้ง ปริภูมิความแปรผันของล่างปลา assemblages มากกว่าสำหรับความผันผวนระหว่างปีได้ 5 assemblages ปลาด้านล่างแตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญเกี่ยวข้องกับระบอบ hydrographical ค่าต่อไปนี้: i)ช่องแคบอังกฤษ ii) คอนติเนนทัลชายฝั่ง iii) กลางทะเลเหนือ ทะเลเหนือ iv) เหนือ และแอตแลนติก v) เหนือน้ำฝูง มีสร้างสมาคม โดยไล่ระดับสีในสัดส่วนสัมพัทธ์พันธุ์อุดมสมบูรณ์เช่น gurnard สีเทา (Eutrigla gurnardus), เล็กน้อย (Limanda limanda), whiting (Merlangius merlangus), haddock (แถบดำ aeglefinus) และนอร์เวย์ pout (Trisopterus esmarki) การพิจารณาขนาดใหญ่พื้นที่จัดโครงสร้างข้อมูลตามหิ้งทดสอบยืนยันความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างตัวแปร hydrographical assemblages ปลา ในสรุป ผลของเราขอสนับสนุนสมมุติฐานที่ได้รูปร่างลักษณะ hydrographical เช่นฝูงน้ำ ด้านหน้า และกระแสที่เหลือ ยืนสมาคมปลาในทะเลเหนือ Demarcations พื้นที่ของ assemblages ปลาด้านล่างตามการศึกษานี้สามารถใช้เพื่อสนับสนุนกลยุทธ์การจัดการประมงตามระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำความเข้าใจเกี่ยวกับการเชื่อมโยงระหว่างโครงสร้างเชิงพื้นที่ขนาดใหญ่ของประชาคมปลาและปัจจัยที่กำหนดเป็นสิ่งจำเป็นในการพัฒนาระบบนิเวศการจัดการประมงตามเบ็ดเสร็จ ในการศึกษานี้เราตรวจสอบรูปแบบการกระจายของประชาคมปลาด้านล่างในทะเลเหนือในความสัมพันธ์กับมวลน้ำที่เกิดขึ้นในภูมิภาค เราตามการวิเคราะห์ของเราอยู่กับข้อมูลที่จับจากเยอรมันขนาดเล็กการสำรวจ Trawl ล่างดำเนินการระหว่างปี 1987 และปี 2005 และใช้ทั้งเทคนิคการบวชและการทดสอบ Mantel ความแปรปรวนเชิงพื้นที่ของ assemblages ปลาด้านล่างมีขนาดใหญ่กว่าความแปรปรวนระหว่างปี ที่แตกต่างกันอย่างมีนัยสำคัญห้า assemblages ปลาด้านล่างมีความสัมพันธ์กับต่อไปนี้แพร่หลายระบอบ hydrographical i) ช่องแคบอังกฤษ ii) ทวีปชายฝั่ง, iii) กลางทะเลเหนือ iv) ทางตอนเหนือของทะเลเหนือและ V) ทางตอนเหนือของมหาสมุทรแอตแลนติกมวลน้ำ สมาคมที่ถูกสร้างขึ้นโดยการไล่ระดับสีในสัดส่วนที่สัมพันธ์กันของสายพันธุ์มากมายเช่นปลาทะเลสีเทา (Eutrigla gurnardus) ตบเบา ๆ (Limanda limanda) ไวทิง (Merlangius merlangus) ปลาทะเลชนิดหนึ่ง (Melanogrammus aeglefinus) และนอร์เวย์มุ่ย (Trisopterus esmarki) โดยคำนึงถึงโครงสร้างเชิงพื้นที่ขนาดใหญ่ของข้อมูลการทดสอบจับหิ้งยืนยันความสัมพันธ์ระหว่าง assemblages ปลาและตัวแปร hydrographical ในการสรุปผลของเราขอสนับสนุนสมมติฐานว่าคุณสมบัติ hydrographical เช่นมวลน้ำเสื้อผ้าและกระแสที่เหลือสามารถสร้างรูปด้านล่างสมาคมปลาในทะเลเหนือ demarcations เชิงพื้นที่ของ assemblages ปลาด้านล่างระบุโดยการศึกษาครั้งนี้สามารถนำมาใช้เพื่อสนับสนุนระบบนิเวศตามกลยุทธ์การจัดการประมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เข้าใจการเชื่อมโยงระหว่างพื้นที่ขนาดใหญ่ โครงสร้างของทะเลของทะเลปลาและการสร้างปัจจัยที่สำคัญที่จะพัฒนาระบบนิเวศที่ครอบคลุมการจัดการประมงตาม การศึกษารูปแบบทางพื้นที่ของก้นทะเลของทะเลปลาในทะเลทิศตะวันตกเฉียงเหนือความสัมพันธ์ แลกเปลี่ยนมวลน้ำในภูมิภาคเราตามการวิเคราะห์ข้อมูลจับจากเยอรมันอวนลากขนาดเล็กด้านล่างการสำรวจระหว่างปี 1987 และปี 2005 และเคยบวช ทั้งเทคนิคและการทดสอบหิ้ง . การผันแปรเชิงพื้นที่ของทะเลของทะเลปลาด้านล่างมากกว่า อินเตอร์ ระหว่างปี ห้าที่แตกต่างกันด้านล่างปลาทะเลของทะเลมีความสัมพันธ์กับระบบดังต่อไปนี้ ( ไฮดโระกแรฟฉัน ) ช่องภาษาอังกฤษ 2 ) แบบคอนติเนนตอล , ชายฝั่ง , 3 ) ทะเลเหนือกลาง , IV ) เหนือเหนือทะเล และ 5 ) มวลน้ำมหาสมุทรแอตแลนติกตอนเหนือ สมาคมถูกสร้างขึ้นโดยการไล่ระดับสีในสัดส่วนสัมพัทธ์ของสายพันธุ์มากมายเช่น Gurnard สีเทา ( eutrigla gurnardus ) , DAB ( limanda limanda ) , ปลา ( merlangius merlangus ) แฮด ( melanogrammus aeglefinus ) และบุ้ยนอร์เวย์ ( trisopterus esmarki )คำนึงถึงพื้นที่ขนาดใหญ่การทดสอบ Mantel ยืนยันความสัมพันธ์ระหว่างข้อมูลจับปลาทะเลของทะเลและตัวแปรไฮดโระกแรฟ . ในการสรุป , ผลของเราขอสนับสนุนสมมติฐานที่ประกอบด้วยไฮดโระกแรฟ เช่น มวล น้ำ เสื้อผ้า และตกค้างในกระแสอาจรูปร่างสมาคมปลาด้านล่างในทะเลเหนือพื้นที่ demarcations ของทะเลของทะเลปลาด้านล่างพบจากการศึกษานี้สามารถใช้ในการสนับสนุนระบบนิเวศตามกลยุทธ์การจัดการประมง