With so many diverse products, and

With so many diverse products, and relationships, it might be tempting to keep eve-rything separate. However, Amazon perceives advantages from showing the entire site to customers as a single, broad entity. Yes, customers click to the various stores to find indi-vidual items. But, run a search and you will quickly see that it identifies products from any division. Additionally, the company is experimenting with cross sales. In 2002, the Project Ruby test site began selling name-brand clothing and accessories. Customers who spent $50 or more on apparel received a $30 gift certificate for use anywhere else on Amazon [Hayes 2002].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีหลายผลิตภัณฑ์ที่หลากหลาย ความสัมพันธ์ ก็อาจดึงดูดให้แยกอีฟ rything อย่างไรก็ตาม Amazon ละเว้นประโยชน์แสดงทั้งไซต์ให้เป็นเอนทิตีเดียว กว้าง ใช่ ลูกค้าคลิกไปยังร้านค้าต่าง ๆ เพื่อค้นหารายการ indi vidual แต่ รันการค้นหา และคุณได้อย่างรวดเร็วจะเห็นว่า ระบุผลิตภัณฑ์จากฝ่ายใด ๆ นอกจากนี้ บริษัทได้ทดลองกับข้ามขาย ใน 2002 ไซต์ทดสอบโครงการทับทิมเริ่มขายเสื้อผ้าแบรนด์ชื่อและอุปกรณ์ ลูกค้าที่ใช้จ่าย $50 หรือมากกว่าบนเครื่องนุ่งห่มรับขวัญ $30 สำหรับ ใช้ที่ใดใน Amazon [เฮยส์ 2002]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยผลิตภัณฑ์ที่มีความหลากหลายมากมายและความสัมพันธ์ที่มันอาจจะเป็นที่ดึงดูดเพื่อให้อีฟ rything ที่แยกต่างหาก แต่อเมซอนเล็งเห็นข้อได้เปรียบจากการแสดงทั้งเว็บไซต์ให้กับลูกค้าเป็นหนึ่งเดียวนิติบุคคลในวงกว้าง ใช่ลูกค้าคลิกไปยังร้านค้าต่าง ๆ ที่จะหารายการ Indi-vidual แต่เรียกใช้การค้นหาอย่างรวดเร็วและคุณจะเห็นว่ามันระบุถึงผลิตภัณฑ์จากส่วนใด ๆ นอกจากนี้ บริษัท มีการทดลองกับการขายข้าม ในปี 2002 โครงการทับทิมเว็บไซต์ทดสอบเริ่มขายเสื้อผ้าชื่อแบรนด์และอุปกรณ์เสริม ลูกค้าที่ใช้จ่าย $ 50 หรือเพิ่มเติมเกี่ยวกับเครื่องแต่งกายที่ได้รับบัตรของขวัญ $ 30 สำหรับการใช้งานทุกที่อื่นใน Amazon [เฮย์ส 2002]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยผลิตภัณฑ์ที่หลากหลายมาก และความสัมพันธ์ มันอาจจะดึงดูดให้อีฟ rything แยกต่างหาก อย่างไรก็ตาม การรับรู้ประโยชน์จาก Amazon แสดงเว็บไซต์ทั้งหมด ให้กับลูกค้าอย่างเดียว กว้าง ของนิติบุคคล ใช่ ลูกค้าคลิก ร้านค้าต่าง ๆเพื่อหารายการ vidual Indi . แต่เรียกใช้การค้นหาอย่างรวดเร็วและคุณจะเห็นว่ามันระบุสินค้าจากทุกแผนก นอกจากนี้บริษัทจะทดลองกับข้ามขาย 2002 โครงการทับทิมทดสอบเว็บไซต์เริ่มขายชื่อแบรนด์เสื้อผ้าและอุปกรณ์เสริม ลูกค้าที่ใช้จ่าย $ 50 หรือมากกว่าบนเครื่องนุ่งห่มได้รับใบรับรองของขวัญ $ 30 สำหรับการใช้ที่ใดในเฮย์ส Amazon [ 2002 ]