The two strawberry cultivars grew w

The two strawberry cultivars grew well in In Lunar Palace 1, their leaves being luxuriant and inflorescences massive. Fruit harvested in In Lunar Palace 1 was similar to that in field conditions, bright red in the color, and round in the shape and delicious tasted. The production data of the two cultivars during the experiment is shown in Table 1, with a total of 70 days of harvest. The average supply of fresh berries for the experimental volunteers was 37.4 g daily. The plant of ‘Frandy’ cultivars grew better than ‘Benihoppe’ and better adapted to a closed system. Meanwhile, the yield of ‘Frandy’ was significantly higher (nearly twice) than ‘Benihoppe’, and the harvest index of ‘Frandy’ was 0.32, also much higher than that of ‘Benihoppe’ (0.18). The low harvest index of ‘Benihoppe’ may be due to inappropriate environment which had certain influence on blossoming, fruit bearing, and the growth of stolon which led to an increase in inedible biomass. High yield and high ratio of edible part are important principles of plant screening for life support system (Krauss, 1962 and Wheeler et al., 1996). The harvest index of ‘Frandy’ was similar to that of strawberry in Advanced Life Support experiment by NASA (0.3–0.4) (Wheeler and Sager, 2006). Considering the above mentioned, ‘Frandy’ is better to be cultivated in a closed life support system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พันธุ์สตรอเบอรี่สองโตดีใน 1 พาจันทรคติ ใบอุดมสมบูรณ์ และช่อเขียวใหญ่ ผลไม้ที่เก็บเกี่ยวผลผลิตใน 1 พาจันทรคติได้เหมือนกับในฟิลด์เงื่อนไข สี สีแดง และรอบในรูปทรง และอร่อยลิ้ม ข้อมูลการผลิตของสายพันธุ์ที่สองในระหว่างการทดลองแสดงในตารางที่ 1 รวม 70 วันการเก็บเกี่ยว การจัดหาค่าเฉลี่ยของผลเบอร์รี่สดสำหรับอาสาสมัครทดลองถูก 37.4 กรัมทุกวัน ของ 'Frandy' พันธุ์พืชเติบโตดีกว่า 'Benihoppe' และปรับระบบปิดดีกว่า ในขณะเดียวกัน ผล 'Frandy' มีนัย (เกือบสองเท่า) กว่า 'Benihoppe' และเก็บเกี่ยว ดัชนีของ 'Frandy' ถูก 0.32 ยังสูงกว่าของ 'Benihoppe' (0.18) ดัชนีการเก็บเกี่ยวต่ำของ 'Benihoppe' อาจเนื่องมาจากสภาพแวดล้อมไม่เหมาะสมซึ่งมีอิทธิพลบางอย่างในบาน ผลไม้แบริ่ง และการเติบโตของ stolon ที่นำไปสู่การเพิ่มขึ้นของชีวมวลที่กินไม่ได้ ผลตอบแทนสูงและมีอัตราส่วนของส่วนที่กินได้มีหลักการสำคัญของโรงงานคัดกรองสำหรับระบบสนับสนุนชีวิต (Krauss, 1962 และล้อ et al. 1996) ดัชนีการเก็บเกี่ยวของ 'Frandy' ได้เหมือนกับของสตรอเบอร์รี่ในการช่วยชีวิตขั้นสูงทดสอบโดยองค์การนาซ่า (0.3 – 0.4) (ล้อและ Sager, 2006) พิจารณาข้างต้นกล่าวถึง 'Frandy' กว่าจะเพาะปลูกในระบบสนับสนุนชีวิตปิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองสายพันธุ์สตรอเบอร์รี่เติบโตได้ดีในทางจันทรคติในพระราชวัง 1 ใบของพวกเขาเป็นที่อุดมสมบูรณ์และช่อดอกขนาดใหญ่ ผลไม้ที่เก็บเกี่ยวในทางจันทรคติในพระราชวัง 1 คือคล้ายกับว่าในสภาพสนาม, สีแดงสดใสในสีและรอบในรูปร่างและลิ้มรสอร่อย ข้อมูลการผลิตของทั้งสองสายพันธุ์ระหว่างการทดสอบจะแสดงในตารางที่ 1 มีจำนวน 70 วันของการเก็บเกี่ยว อุปทานเฉลี่ยของผลเบอร์รี่สดสำหรับอาสาสมัครทดลอง 37.4 กรัมทุกวัน โรงงานของ Frandy 'พันธุ์ขยายตัวดีกว่า' Benihoppe 'และปรับตัวดีกว่าที่จะเป็นระบบปิด ในขณะที่อัตราผลตอบแทนของ Frandy 'สูงอย่างมีนัยสำคัญ (เกือบสอง) มากกว่า' Benihoppe 'และดัชนีการเก็บเกี่ยวของ Frandy' เป็น 0.32 ยังสูงกว่าที่ 'Benihoppe (0.18) ดัชนีการเก็บเกี่ยวต่ำของ 'Benihoppe' อาจจะเป็นเพราะสภาพแวดล้อมที่ไม่เหมาะสมซึ่งมีอิทธิพลบางอย่างในบานแบกผลไม้และการเจริญเติบโตของ stolon ซึ่งนำไปสู่​​การเพิ่มขึ้นของชีวมวลกินไม่ได้ ให้ผลตอบแทนสูงและอัตราที่สูงของส่วนที่กินได้เป็นหลักการที่สำคัญของการตรวจคัดกรองพืชเพื่อสนับสนุนระบบชีวิต (อูสปี ค.ศ. 1962 และล้อ et al., 1996) ดัชนีการเก็บเกี่ยวของ Frandy 'ก็คล้ายกับที่ของสตรอเบอร์รี่ในการทดลองช่วยชีวิตขั้นสูงโดยองค์การนาซ่า (0.3-0.4) (วีลเลอร์และเจอร์ 2006) การพิจารณาดังกล่าวข้างต้น 'Frandy' จะดีกว่าการปลูกในระบบช่วยชีวิตปิด