Further the below , From the planne

Further the below , From the planner confirm to this shipment (Additional 2 no.282269 ) can load on 29/1/14.

But the week on Chinese New Year there is no loading from 29th Jan – 2nd Feb as there is no working at the border. ( custom & agent clearance ).

Could you please confirm to load for this shipment ? After the Chinese New Year is holiday.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปด้านล่างนี้จากการวางแผนที่จะยืนยันการจัดส่งนี้ (อีก 2 no.282269) สามารถโหลดบน 29/1/14

แต่สัปดาห์ปีใหม่จีนมีการโหลดจาก 29 jan ไม่มี -. 2 กุมภาพันธ์เป็นไม่มี การทำงานที่ชายแดน (ที่กำหนดเอง&กวาดล้างตัวแทน).

คุณสามารถโปรดยืนยันการโหลดสำหรับการจัดส่งนี้ หลังปีใหม่จีนเป็นวันหยุด
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไปด้านล่าง จากการยืนยันการจัดส่งนี้ (เพิ่มเติม 2 no.282269) สามารถโหลดใน 29/1/14.

But สัปดาห์ในตรุษจีนมีไม่โหลดจาก 29 ม.ค. – 2 ก.พ.มีไม่ทำที่เส้นขอบได้ (&เองตัวแทนเคลียร์) ได้

สามารถคุณกรุณายืนยันโหลดสำหรับการจัดส่งนี้หรือไม่ หลังจากตรุษจีนเป็นวันหยุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพิ่มเติมที่ด้านล่างจากบันทึกแผนงานที่ยืนยันการส่งสินค้านี้(เพิ่มขึ้นอีก 2 ฉบับที่ 282269 )สามารถใช้งานบน 29/1/14 .

แต่สัปดาห์ที่จีนปีใหม่ไม่มีการโหลดจาก 29 ม.ค. - 2 ก.พ.เนื่องจากไม่มีการทำงานที่ชายแดน. ระยะห่างของ Agent (กำหนดเอง&)

คุณโปรดยืนยันในการโหลดสำหรับการส่งสินค้านี้หรือไม่? หลังจากจีนปีใหม่นี้เป็นวันหยุด.