TRANSITION METAL COMPLEXES AS ANTII

TRANSITION METAL COMPLEXES AS ANTIINFLAMMATORY AGENTS AND FREE RADICAL
QUENCHERS
Transition metals have also been used as anti-inflammatory and anti-arthritic agents (Arayne et al., 2009).
Several inject able transition gold complexes like sodium
aurothiomalate, aurothioglucose and sodium aurothiopropanol are used clinically in the treatment of severe cases
of rheumatoid arthritis. Gold and silver nanoparticles
conjugated with heparin derivative possess antiangiogenesis properties (Kemp et al., 2009). Silver
nanoparticles are used in the development of an
antimicrobial gel formulation for topical use (Jain et al.,
2009). Gold has been used in the treatment of peripheral
psoriatic arthropathy (Nash and Clegg, 2005). As a
product of oxygen metabolism, superoxide anion can
trigger oxidative injury to tissues. This activity has been
suggested to be associated with riper fusion and
inflammatory diseases as well as neurological disorders
such as Parkinson’s disease and Alzheimer’s disease.
In living systems, a natural defense system against
superoxide mediated oxidative damages involves SODs,
enzymes that catalysis the conversion of superoxide into
oxygen and hydrogen peroxide. Metallic gold treatment
reduces proliferation of inflammatory cells in brain injury
(Pedersen et al., 2009). There are some side effects of
anti-arthritic therapy using Au (I), mostly when it is
oxidized to Au (III) by some of the potentially strong
oxidants such as H2O2 available in inflammatory situations. Excessive use of gold complexes for the treatment
of juvenile rheumatoid arthritis and osteoarthritis causes
pain and fever. Among cutaneous symptoms intolerance
was measured at low frequency, wider use of gold salts
like gold salicylates and gold pyrazolone derivatives
cause urticaria and angioedema (Rethy et al., 2004).
Tolfenamic acid (Figure 4) and its metal complexes has
been studied as anti-inflammatory, anti proliferative, and
Rafique et al. 041
radical-scavenging agents by (Kovala et al., 2009).
Among transition metals complexes of Cu and Fe are
capable of catalyzing dismutation of the superoxide
anion. In addition, Mn complexes dose not bind to NO
and react slowly with H2O2, demonstrating specificity
towards superoxide anion. Interaction of SOD mimics
with NO and H2O2 levels, both of which can cause high
blood pressure and weaken the immune system. NO are
an excellent ligand for transition metal ions and these
metal nitrosyls having therapeutic values. Sodium nitropruside is used clinically to treat cardiovascular diseases
by releasing NO but CN- toxicity limited its application,
however, discovery of new ruthenium nitrosyl complexes
offer promising biological applications (Cameron et al.,
2003). Over production of NO contributes to various
diseases like sepsis, arthiritis, diabetes and epilepsy.
Ruthinium polyaminocarboxylate complexes are efficient
NO scavengers (Mosi et al., 2002; Spasojevic et al.,
2003; Clark et al., 2003).
Many human diseases are associated with the overproduction of oxygen free radicals that inflict cell damage.
A manganese (II) complex with bis (cyclohexylpyridine)-
substituted macrocyclic ligand has designed as a
functional mimic of the superoxide dismutase (SOD)
enzymes that normally remove these radicals (Li et al.,
2002). Mangnese complexes have also been used to
treat cell and tissue oxidative injuries by acting as
superoxide anion scavenger (Failli et al., 2009).
Magnesium is used for the treatment of asthema in
children (Bichara and Goldman, 2009). Some Cu
complexes are also active against inflammation but their
use is limited (Angelusiu et al., 2009). Cu (II) complexes
tend to dissociate and bind to natural ligands such as
albumins (Halova et al., 2006; Ward et al., 2005). Zinc
has been proved to be involved in the inhibition of pro
inflammatory cytokines (Haddad, 2009).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวแทน ANTIINFLAMMATORY เป็นคอมเพล็กซ์โลหะทรานซิชันและอนุมูลอิสระ QUENCHERS ยังมีการใช้โลหะเปลี่ยนเป็นตัวแทนแก้อักเสบ และต่อต้าน arthritic (Arayne et al., 2009) หลายฉีดทองสามารถเปลี่ยนสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นโซเดียม aurothiopropanol aurothiomalate, aurothioglucose และโซเดียมที่ใช้ทางคลินิกในการรักษารุนแรง ของโรคไขข้ออักเสบยังคง ทอง และเงินเก็บกัก กลวง มีอนุพันธ์เฮพารินมีคุณสมบัติ antiangiogenesis (Kemp et al., 2009) ซิลเวอร์ขนาดนาโนเมตรซึ่งจะใช้ในการพัฒนาการ กำหนดจุลินทรีย์เจลสำหรับใช้เฉพาะ (เจน et al., 2009) มีการใช้ทองคำในการรักษาของอุปกรณ์ต่อพ่วง arthropathy psoriatic (Nash และ Clegg, 2005) เป็นการ ผลิตภัณฑ์ของออกซิเจน ซูเปอร์ออกไซด์ anion สามารถ ทำให้เกิด oxidative บาดเจ็บเนื้อเยื่อ กิจกรรมนี้ได้ แนะนำให้เชื่อมโยงกับฟิวชั่น riper และ โรคอักเสบรวมทั้งโรคระบบประสาท โรคพาร์กินสันและโรคอัลไซเมอร์ ในห้องนั่งเล่น ระบบป้องกันธรรมชาติกับซูเปอร์ออกไซด์ mediated oxidative หายเกี่ยวข้อง SODs เอนไซม์ที่เร่งปฏิกิริยาของซูเปอร์ออกไซด์เป็น ออกซิเจนและไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ โลหะทองรักษา ลดการขยายตัวของเซลล์อักเสบในสมองบาดเจ็บ (Pedersen et al., 2009) มีผลข้างเคียงบางอย่างของ รักษาป้องกัน arthritic ใช้ Au (I), ส่วนใหญ่เมื่อถึง Au (III) การออกซิไดซ์ โดยของแข็งอาจ อนุมูลอิสระเช่น H2O2 ในสถานการณ์ที่อักเสบ ใช้มากเกินไปของคอมเพล็กซ์ทองรักษา โรคไขข้ออักเสบยังคงเยาวชนและสาเหตุของโรคข้อเข่าเสื่อม อาการปวดและไข้ ระหว่าง intolerance อาการที่ผิวหนัง มีวัดที่ความถี่ต่ำ ใช้เกลือทองกว้าง เช่นทอง salicylates และอนุพันธ์ทอง pyrazolone ทำให้เกิด urticaria และ angioedema (Rethy et al., 2004) กรด Tolfenamic (รูปที่ 4) และสิ่งอำนวยความสะดวกของโลหะได้ การศึกษาเป็น proliferative ต้น แก้อักเสบ ต่อต้าน และ Rafique et al. 041 scavenging รัศมีเจ้าหน้าที่ด้วย (Kovala et al., 2009)เปลี่ยนโลหะคอมเพล็กซ์ของ Cu และ Fe ในหมู่ ความสามารถในการ catalyzing dismutation ซูเปอร์ออกไซด์ที่anion นอกจากนี้ Mn คอมเพล็กซ์ยาผูกไม่ไม่ และทำปฏิกิริยาอย่างช้า ๆ กับ H2O2 เห็น specificity ต่อ anion ซูเปอร์ออกไซด์ เลียนแบบการโต้ตอบของสดมี H2O2 ระดับ ซึ่งทั้งสองสามารถทำให้สูงและ ความดันเลือด และระบบภูมิคุ้มกันลดลง ไม่มีลิแกนด์เป็นแห่งการเปลี่ยนโลหะประจุเหล่านี้ nitrosyls โลหะที่มีค่ารักษา โซเดียม nitropruside ใช้ทางคลินิกในการรักษาโรคหัวใจและหลอดเลือด โดยไม่ปล่อย CN toxicity จำกัดของแอพลิเคชัน อย่างไรก็ตาม การค้นพบใหม่รูทีเนียม nitrosyl คอมเพล็กซ์ ข้อเสนอสัญญางานชีวภาพ (Cameron et al., 2003) มากกว่าผลิตไม่จัดสรรให้โรคเช่น sepsis, arthiritis โรคเบาหวาน และโรคลมชัก Ruthinium polyaminocarboxylate สิ่งอำนวยความสะดวกมีประสิทธิภาพ ไม่ scavengers (Mosi et al., 2002 Spasojevic et al., 2003 คลาร์กและ al., 2003) โรคในมนุษย์เกี่ยวข้องกับ overproduction ของอนุมูลอิสระของออกซิเจนที่ทำดาเมจบางเซลล์ มีแมงกานีส (II) กับ bis (cyclohexylpyridine) -มีการออกแบบลิแกนด์ macrocyclic เทียบเท่าเป็นการ มั่นทำงานของซูเปอร์ออกไซด์ dismutase (SOD) เอนไซม์ที่ปกติเอาอนุมูลเหล่านี้ (Li et al., 2002) ด้วยสิ่งอำนวยความสะดวก Mangnese ยังได้ใช้ รักษาเซลล์และเนื้อเยื่อบาดเจ็บ oxidative โดยทำหน้าที่เป็น ซูเปอร์ออกไซด์ anion สัตว์กินของเน่า (Failli et al., 2009) แมกนีเซียมถูกใช้สำหรับการรักษา asthema ใน เด็ก (นายและโกลด์แมน 2009) Cu บาง คอมเพล็กซ์จะยังทำงานต่อต้านการอักเสบ แต่การ ใช้ได้จำกัด (Angelusiu et al., 2009) คอมเพล็กซ์ Cu (II) มีแนวโน้มที่จะ dissociate และผูกกับ ligands ธรรมชาติเช่น albumins (Halova และ al., 2006 ผู้ป่วย et al., 2005) สังกะสี ได้รับการพิสูจน์การมีส่วนร่วมในการยับยั้งการเปลี่ยนโปร อักเสบ cytokines (Haddad, 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โลหะทรานซิชันเชิงซ้อนเป็นสารต้านการอักเสบและอนุมูลอิสระ
Quenchers
โลหะทรานซิสยังได้รับการใช้เป็นสารต้านการอักเสบและต้านการอักเสบ (Arayne et al., 2009).
หลายฉีดคอมเพล็กซ์ทองการเปลี่ยนแปลงสามารถเช่นโซเดียม
aurothiomalate, aurothioglucose และ aurothiopropanol โซเดียมถูกนำมาใช้ ทางการแพทย์ในการรักษากรณีที่รุนแรง
ของโรคไขข้ออักเสบ อนุภาคนาโนทองคำและเงิน
ผันกับอนุพันธ์เฮมีคุณสมบัติ antiangiogenesis (เคมพ์ et al., 2009) เงิน
อนุภาคนาโนที่ใช้ในการพัฒนา
สูตรเจลต้านจุลชีพสำหรับการใช้งานเฉพาะ (เชน et al.,
2009) ทองถูกนำมาใช้ในการรักษาต่อพ่วง
โรคสะเก็ดเงิน arthropathy (แนชและ Clegg, 2005) ในฐานะที่เป็น
ผลิตภัณฑ์ของการเผาผลาญออกซิเจนไอออน superoxide สามารถ
เรียกการบาดเจ็บออกซิเดชันไปยังเนื้อเยื่อ กิจกรรมนี้ได้รับการ
แนะนำให้จะเกี่ยวข้องกับฟิวชั่น Riper และ
โรคอักเสบเช่นเดียวกับความผิดปกติทางระบบประสาท
เช่นโรคพาร์กินสันและโรคอัลไซเม.
ในระบบที่อยู่อาศัย, ระบบป้องกันตามธรรมชาติกับ
superoxide ไกล่เกลี่ยความเสียหายออกซิเดชันเกี่ยวข้องกับ SODs,
เอนไซม์ที่เร่งปฏิกิริยาการเปลี่ยนแปลงของ superoxide เป็น
ออกซิเจนและไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ การรักษาสีทองเมทัลลิ
ช่วยลดการแพร่กระจายของเซลล์อักเสบในสมองได้รับบาดเจ็บ
(Pedersen et al., 2009) มีบางผลข้างเคียงของจะ
รักษาด้วยยาต้านอักเสบโดยใช้ Au (I), ส่วนใหญ่เมื่อมีการ
ออกซิไดซ์ที่จะ Au (III) โดยบางส่วนของที่แข็งแกร่งอาจ
อนุมูลอิสระเช่น H2O2 ที่มีอยู่ในสถานการณ์การอักเสบ การใช้งานที่มากเกินไปของคอมเพล็กซ์ทองสำหรับการรักษา
ของโรคไขข้ออักเสบเยาวชนและโรคข้อเข่าเสื่อมที่ทำให้เกิด
อาการปวดและมีไข้ ท่ามกลางอาการแพ้ทางผิวหนัง
วัดที่ความถี่ต่ำใช้งานกว้างของเกลือทอง
เช่นซาลิไซเลตทองคำและสัญญาซื้อขายล่วงหน้า Pyrazolone ทอง
ทำให้เกิดลมพิษและ angioedema (Rethy et al., 2004).
กรด Tolfenamic (รูปที่ 4) และเชิงซ้อนของเหล็กที่ได้
รับการศึกษาต่อต้าน -inflammatory ป้องกันการเจริญและ
Rafique และคณะ 041
ตัวแทนรุนแรง-ไล่มาจาก (Kovala et al., 2009).
ในบรรดาโลหะทรานซิชันเชิงซ้อนของทองแดงและเฟมี
ความสามารถในการกระตุ้น Dismutation ของ superoxide
ไอออน นอกจากนี้ Mn คอมเพล็กซ์ยาไม่ได้ผูกกับ NO
และตอบสนองช้าด้วย H2O2 แสดงให้เห็นถึงความจำเพาะ
ต่อการจับ superoxide anion ปฏิสัมพันธ์ของเลียนแบบ SOD
กับ NO และระดับ H2O2 ซึ่งทั้งสองสามารถทำให้เกิดความสูง
ความดันโลหิตและลดลงระบบภูมิคุ้มกัน ไม่มี
แกนด์ที่ยอดเยี่ยมสำหรับไอออนโลหะการเปลี่ยนแปลงและเหล่า
nitrosyls โลหะมีค่าในการรักษา nitropruside โซเดียมถูกนำมาใช้ทางการแพทย์ในการรักษาโรคหัวใจและหลอดเลือด
โดยการปล่อย แต่ไม่มีพิษ CN- จำกัด การประยุกต์ใช้
แต่การค้นพบของไนโตรเชิงซ้อนรูทีเนียมใหม่
มีการใช้งานทางชีวภาพที่มีแนวโน้ม (คาเมรอน et al.,
2003) ผ่านการผลิตไม่ก่อให้เกิดการต่างๆ
. โรคเช่นแบคทีเรีย arthiritis โรคเบาหวานและโรคลมชัก
รูทธิคอมเพล็กซ์ polyaminocarboxylate มีประสิทธิภาพ
แตกตื่น NO (Mosi et al, 2002;. Spasojevic, et al.
2003;. คลาร์ก, et al, 2003).
โรคของมนุษย์จำนวนมาก มีความเกี่ยวข้องกับ overproduction ของอนุมูลอิสระของออกซิเจนที่ก่อความเสียหายเซลล์.
แมงกานีส (II) ที่ซับซ้อนที่มีทวิ (cyclohexylpyridine) -
แทนแกนด์วงแหวนได้รับการออกแบบเป็น
เลียนแบบการทำงานของ superoxide dismutase (SOD)
เอนไซม์ที่ปกติลบอนุมูลเหล่านี้ (หลี่ et al.,
2002) คอมเพล็กซ์ Mangnese ยังได้รับการใช้ในการ
รักษาเซลล์ออกซิเดชันและการบาดเจ็บของเนื้อเยื่อโดยทำหน้าที่เป็น
คนเก็บขยะจับ superoxide anion (Failli et al., 2009).
แมกนีเซียมถูกนำมาใช้ในการรักษา asthema ใน
เด็ก (Bichara และโกลด์แมน, 2009) บาง Cu
คอมเพล็กซ์นอกจากนี้ยังมีการใช้งานกับการอักเสบ แต่พวกเขา
จะถูก จำกัด การใช้งาน (Angelusiu et al., 2009) Cu (II) คอมเพล็กซ์
มีแนวโน้มที่จะแยกตัวออกและผูกกับแกนด์ธรรมชาติเช่น
การบด (Halova et al, 2006;.. วอร์ดและคณะ, 2005) สังกะสี
ได้รับการพิสูจน์แล้วว่ามีส่วนร่วมในการยับยั้งการโปร
cytokines อักเสบ (Haddad, 2009)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โลหะเชิงซ้อนเป็นตัวแทนการเปลี่ยนแปลงและอนุมูลอิสระ quenchers

การเปลี่ยนโลหะยังถูกใช้เป็นสารต้านการอักเสบและต้านข้ออักเสบ ( arayne et al . , 2009 )
หลายฉีดสามารถเปลี่ยนทอง
aurothiomalate เชิงซ้อนเช่น โซเดียม , โซเดียม aurothioglucose aurothiopropanol ใช้ทางคลินิกในการรักษากรณีที่รุนแรง
ของโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์อนุภาคนาโนของทองและเงิน
conjugated กับ heparin อนุพันธ์มี antiangiogenesis คุณสมบัติ ( Kemp et al . , 2009 ) อนุภาคนาโนซิลเวอร์
ใช้ในการพัฒนาสูตรยาต้านจุลชีพ
เจลเฉพาะที่ใช้ ( Jain et al . ,
2009 ) ทองได้ถูกใช้ในการรักษาของอุปกรณ์ต่อพ่วง
พระชนม ( แนชและ Clegg , 2005 ) โดย
ผลิตภัณฑ์ของการเผาผลาญออกซิเจนSuperoxide anion สามารถ
เรียกเกิดบาดเจ็บเนื้อเยื่อ กิจกรรมนี้ได้รับการแนะนำที่จะเชื่อมโยงกับ

riper ฟิวชั่นและการอักเสบตลอดจนความผิดปกติทางระบบประสาท
เช่นโรคพาร์กินสันและโรค
ในระบบชีวิต ธรรมชาติ การป้องกันระบบจากความเสียหายที่เกี่ยวข้องกับปฏิกิริยาออกไซด์ Sods )

,เอนไซม์ที่เร่งปฏิกิริยาการเปลี่ยนแปลงของซุปเปอร์ใน
ออกซิเจนและไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์
ชุบทองโลหะลดการอักเสบของเซลล์สมองบาดเจ็บ
( Pedersen et al . , 2009 ) มีบางผลข้างเคียงของการรักษาด้วยการใช้ป้องกันข้ออักเสบ
Au ( ผม ) ส่วนใหญ่เมื่อมัน
จาก AU ( III ) โดยบางส่วนของแรงอาจ
อนุมูลอิสระเช่น H2O2 ใช้ในสถานการณ์ที่มีการอักเสบ การใช้สารประกอบเชิงซ้อนของทองสำหรับการรักษาของโรคข้ออักเสบรูมาตอยด์ในเด็กโรค

และสาเหตุอาการปวดและลดไข้ ระหว่างที่เกิดอาการแพ้
เป็นวัดที่ความถี่ต่ำ ใช้กว้างของเกลือทอง
เช่น salicylates ทองและทอง pyrazolone อนุพันธ์
ทำให้เกิดลมพิษก่อนอาหารเย็น ( และ rethy et al . , 2004 )
tolfenamic acid ( รูปที่ 4 ) และสารประกอบเชิงซ้อนของโลหะได้ถูกศึกษา
การอักเสบ Anti proliferative และ
Rafique et al . 041
เป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสารโดย ( kovala et al . , 2009 ) .
ของสารประกอบเชิงซ้อนโลหะทรานซิชั่นของทองแดง และเหล็ก มีความสามารถ และ dismutation

ของ Superoxide anion . นอกจากนี้ สารประกอบเชิงซ้อนแมงกานีสไม่ได้ผูกไม่
และตอบสนองช้าสลายด้วย ,แสดงความจำเพาะต่อ Superoxide anion
. ปฏิสัมพันธ์ของ SOD เลียนแบบ
ไม่มีแบตและระดับ ซึ่งทั้งสองสามารถทำให้เกิดความดันโลหิตสูง
และลดลงของระบบภูมิคุ้มกัน ไม่จะเป็นระบบที่ดีเยี่ยมสำหรับการเปลี่ยน

nitrosyls โลหะและโลหะไอออนเหล่านี้มีมูลค่าการรักษา โซเดียม nitropruside ใช้ทางคลินิกเพื่อรักษาโรค cardiovascular
โดยการไม่ จำกัด การใช้พิษ แต่ CN - ,
แต่การค้นพบใหม่ของสารประกอบเชิงซ้อนรูทีเนียมไนโตร
เสนอทางชีวภาพในการใช้งาน ( Cameron et al . ,
2003 ) ผ่านการผลิตไม่ก่อให้เกิดโรคต่างๆ
เหมือนใน arthiritis โรคเบาหวาน และโรคลมชัก

ruthinium polyaminocarboxylate เชิงซ้อนมีประสิทธิภาพไม่เกิด ( โมซี et al . , 2002 ;
spasojevic et al . , 2003 ;คลาร์ก et al . , 2003 )
โรคมนุษย์มากมายที่เกี่ยวข้องกับ overproduction ของออกซิเจนอนุมูลอิสระที่ทำให้เซลล์เกิดความเสียหาย
a แมงกานีส ( II ) ที่ซับซ้อนกับทวิ ( cyclohexylpyridine ) -
แทน macrocyclic ลิแกนด์ได้ออกแบบเป็น
การทำงานเลียนแบบของ Superoxide Dismutase ( SOD )
เอนไซม์ที่ปกติเอาอนุมูลเหล่านี้ ( Li et al . ,
2002 ) mangnese เชิงซ้อนได้ใช้

รักษาเซลล์และเนื้อเยื่อเกิดการบาดเจ็บ โดยทำหน้าที่เป็น Superoxide anion scavenger
( failli et al . , 2009 )
แมกนีเซียมจะใช้ในการรักษา asthema ใน
เด็ก ( bichara และโกลด์แมน , 2009 ) บางสารประกอบเชิงซ้อนทองแดง
ยังใช้งานต่อต้านการอักเสบแต่ใช้
จำกัด ( angelusiu et al . , 2009 ) ทองแดง ( II ) เชิงซ้อน
มักจะแยกผูกและลิแกนด์ธรรมชาติเช่น
ลบูมิน ( halova et al . , 2006 ; Ward et al . , 2005 ) สังกะสี
ได้รับการพิสูจน์ที่จะมีส่วนร่วมในการยับยั้งการอักเสบ cytokines โปร
( Haddad , 2009 )