Apples don't grow in New York City,

Apples don't grow in New York City, so that's not why it is called the Big Apple. There are many legends about how the city that never sleeps got its name. One story says that a famous brothel owner named Eve gave the city its name. Another version of history claims the name has its roots in show business with performers calling New York the "Big Apple" since it was the best place to get noticed. There is one legend that says the city got its name because of the large number of unemployed selling apples on the streets of New York City during the Great Depression.



The term more likely has its roots in horse racing from the 1920's. Prizes were called "apples" and a newspaper reporter when writing about races often would call the big prize the big apple. In fact, the "big apple" soon was used to mean any big city. In the late 1920s through the 1940s,"The Big Apple" was not just a nickname for New York, it was also the name of a song, a dance, and a place to dance and sing. New York City was the heart of the jazz music scene in the 1930's and 1940s. In Harlem, uptown Manhattan, there was a club called "The Big Apple". There was also a 1938 short film of the same name featuring black jazz musicians and dancers.

In the 1970s, the city tourism agency began using the term the "Big Apple" on purpose. There is even a street corner in Manhattan called "Big Apple Corner". One New York City baseball team, the New York Mets, have a big red apple that pops out whenever the Mets hit a home run in their stadium Citifield. While the origins of the "Big Apple" nickname are unclear, it seems to be here to stay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แอปเปิ้ลไม่เติบโตในนิวยอร์กซิตี้ เพื่อให้เป็นไม่ทำไมเรียกว่าบิ๊กแอปเปิ้ล มีตำนานมากมายเกี่ยวกับวิธีได้ชื่อเมืองที่ไม่เคยหลับไหล เรื่องหนึ่งที่ เป็นเจ้าของซ่องโสเภณีที่มีชื่อเสียงที่ชื่อว่า Eve ให้เมืองชื่อกล่าว ประวัติรุ่นอื่นที่อ้างชื่อมีรากของมันในธุรกิจโชว์เรียก "บิ๊กแอปเปิ้ล" นิวยอร์กตั้งแต่มันดีจะได้เห็นนักแสดง มีตำนานหนึ่งที่กล่าวว่า การเมืองได้ชื่อมา เพราะว่างงานขายแอปเปิ้ลบนท้องถนนของนิวยอร์กในช่วงตกต่ำ คำว่ามีรากของมันในม้าแข่งจาก 1920 มีแนวโน้ม รางวัลที่เรียกว่า "แอปเปิ้ล" และผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์เมื่อเขียนเกี่ยวกับการแข่งขันมักจะเรียกรางวัลใหญ่บิ๊กแอปเปิ้ล ในความเป็นจริง "บิ๊กแอปเปิ้ล" เร็ว ๆ นี้ถูกใช้เพื่อหมายถึง เมืองใหญ่ใด ๆ ในช่วงปลายปี 1920 ถึงปี 1940 "บิ๊กแอปเปิ้ล" ไม่ใช่เพียงชื่อเล่นสำหรับนิวยอร์ก มันเป็นชื่อของเพลง การเต้นรำ และเต้นรำ และร้องเพลง นิวยอร์กเป็นหัวใจของดนตรีแจ๊สฉากในปี 1930 และปี 1940 คลับที่เรียกว่า "บิ๊กแอปเปิ้ล" ได้ในฮาร์เล็ม อัพทาวน์แมนฮัตตัน หนังสั้น 1938 เดียวชื่อมีดำแจ๊สนักดนตรีและนักเต้นที่ถูกในปี 1970 เที่ยวเมืองเริ่มใช้คำว่า "บิ๊กแอปเปิล" ใน แม้จะมีถนนในแมนฮัตตันที่เรียกว่า "บิ๊กแอปเปิลมุม" มีทีมเบสบอลหนึ่งนิวยอร์กซิตี้ นิวยอร์กเม็ตส์ แอปเปิ้ลสีแดงขนาดใหญ่ที่โผล่ออกมาเมื่อใดก็ตามให้เม็ตส์ตีบ้านทำงานในสนามของพวกเขา Citifield ขณะมาของชื่อเล่น "บิ๊กแอปเปิล" ไม่ชัดเจน เหมือนจะเป็นที่ พักที่นี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลจะไม่เติบโตในนิวยอร์กซิตี้เพื่อให้เป็นไม่ได้ว่าทำไมมันถูกเรียกว่าบิ๊กแอปเปิ้ล มีหลายตำนานเกี่ยวกับวิธีการเมืองที่ไม่เคยหลับใหลได้ชื่อมาเป็น เรื่องหนึ่งที่บอกว่าเจ้าของซ่องที่มีชื่อเสียงชื่ออีฟให้เมืองชื่อของมัน รุ่นของประวัติศาสตร์อีกอ้างชื่อมีรากในธุรกิจการแสดงกับนักแสดงเรียกนิวยอร์ก "บิ๊กแอปเปิ้ล" เพราะมันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะได้รับการสังเกต มีอยู่คนหนึ่งที่บอกว่าตำนานเมืองมีชื่อเพราะจำนวนมากของแอปเปิ้ลขายตกงานบนท้องถนนของนิวยอร์กซิตี้ในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่คือ



คำที่มีแนวโน้มที่มีรากในการแข่งม้าจากปี 1920 รางวัลถูกเรียกว่า "แอปเปิ้ล" และเมื่อผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์เขียนเกี่ยวกับการแข่งขันมักจะเรียกรางวัลใหญ่แอปเปิ้ลขนาดใหญ่ ในความเป็นจริง "แอปเปิ้ลขนาดใหญ่" เร็ว ๆ นี้ถูกนำมาใช้เพื่อหมายถึงเมืองใหญ่ ๆ ในช่วงปลายปี ค.ศ. 1920 ผ่านปี 1940 "บิ๊กแอปเปิ้ล" ไม่เพียงชื่อเล่นนิวยอร์กมันก็ยังเป็นชื่อของเพลงเต้นรำและสถานที่ที่จะร้องและเต้นที่ มหานครนิวยอร์กเป็นหัวใจสำคัญของวงการดนตรีแจ๊สในทศวรรษ 1930 และ 1940 ในย่านฮาร์เล็ม Uptown แมนฮัตตันมีสโมสรที่เรียกว่า "บิ๊กแอปเปิ้ล" นอกจากนี้ยังมีหนังสั้น 1938 ในชื่อเดียวกันที่มีนักดนตรีแจ๊สสีดำและนักเต้น

ในปี 1970 ที่หน่วยงานการท่องเที่ยวของเมืองเริ่มใช้คำว่า "บิ๊กแอปเปิ้ล" กับวัตถุประสงค์ แม้จะมีมุมถนนในแมนฮัตตันที่เรียกว่า "มุมแอปเปิ้ลบิ๊ก" หนึ่งในนิวยอร์กซิตี้ทีมเบสบอลนิวยอร์กเม็ตส์มีแอปเปิ้ลสีแดงขนาดใหญ่ที่ปรากฏออกมาเมื่อใดก็ตามที่เม็ตส์ตีบ้านวิ่งในสนามของพวกเขา Citifield ในขณะที่ต้นกำเนิดของ "บิ๊กแอปเปิ้ล" ชื่อเล่นมีความชัดเจนก็น่าจะเป็นที่นี่อยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แอปเปิ้ลไม่เติบโตในนิวยอร์ก จึงไม่ใช่เหตุผลที่เรียกว่าบิ๊กแอปเปิ้ล มีตำนานมากมายเกี่ยวกับวิธีเมืองที่ไม่เคยหลับไหลมีชื่อของ เรื่องหนึ่งกล่าวว่า ซ่องชื่อดังเจ้าของชื่ออีฟให้เมืองที่ชื่อ รุ่นประวัติศาสตร์อีกอ้างว่า ชื่อมีรากในธุรกิจการแสดงกับนักแสดงเรียกนิวยอร์ก " บิ๊กแอปเปิ้ล " เนื่องจากมันเป็นสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะได้รับการสังเกต มีตำนานเล่าว่า เมืองที่ได้รับชื่อเนื่องจากจำนวนมากของแอปเปิ้ลขายว่างงานบนถนนของนิวยอร์กในช่วง Great อาการซึมเศร้า .คำว่ามีแนวโน้มมีรากในการแข่งม้าจาก 1920 . รางวัลที่ถูกเรียกว่า " แอปเปิ้ล " และนักข่าวหนังสือพิมพ์ที่เขียนเกี่ยวกับการแข่งขันมักจะเรียกรางวัลใหญ่ในบิ๊กแอปเปิ้ล ในความเป็นจริง , " แอปเปิ้ล " ใหญ่เร็วๆนี้ถูกใช้เพื่อหมายถึงใด ๆเมืองใหญ่ ในช่วงปี ค.ศ. 1920 ผ่านปี 1940 " แอปเปิ้ล " ใหญ่คือไม่เพียง แต่เป็นชื่อเล่นที่นิวยอร์ค มันยังเป็นชื่อของเพลง , เต้นรำ , และ สถานที่เต้นรำ และร้องเพลง นิวยอร์ก คือหัวใจของดนตรีแจ๊สดนตรีฉากในปี 1930 และ 1940 . ฮาร์เล็ม อัพทาวน์ แมนฮัตตัน มีชมรมที่เรียกว่า " แอปเปิ้ล " ใหญ่ นอกจากนี้ยังมีภาพยนตร์ 2481 สั้นของชื่อเดียวกันที่มีนักดนตรีแจ๊สสีดำ และนักเต้นในปี 1970 , เมืองการท่องเที่ยวของหน่วยงานเริ่มใช้คำว่า " แอปเปิล " ใหญ่ในวัตถุประสงค์ มีแม้กระทั่งมุมถนนในแมนฮัตตัน เรียกว่า " มุม " บิ๊กแอปเปิ้ล ทีมเบสบอลนิวยอร์ก ซิตี้ , นิวยอร์กเม็ตส์ , แอปเปิ้ลสีแดงขนาดใหญ่ที่ปรากฏออกมาทุกครั้งที่ Mets ตีโฮมรันในสนามกีฬา citifield . ในขณะที่ต้นกำเนิดของ " แอปเปิ้ล " ใหญ่ ชื่อเล่น ชัดเจน มันดูเหมือนจะพักที่นี่