In 2005, Kenya Airways became the f

In 2005, Kenya Airways became the first airline in sub-Saharan Africa to achieve the IOSA certification (IATA Operational Safety Audit), a rigorous safety standard. In 2010, the airline was again the first in Africa to achieve the International Air Transport Association (IATA) Safety Audit for Ground Operations (ISAGO). The on-board service is renowned and the lie-flat business class seat – Premier World – on the wide-body aircraft is consistently voted among the world’s top 10. Kenya Airways has consistently been voted amongst the best Airlines in Africa.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2005 เคนยาแอร์เวย์เป็น สายการบินแรกในแอฟริกาใต้ซาฮาราเพื่อ IOSA รับรอง (IATA ดำเนินงานความปลอดภัยตรวจสอบ), ความปลอดภัยอย่างเข้มงวดมาตรฐาน ในปี 2553 สายการบินได้อีกครั้งแรกในแอฟริกาเพื่อตรวจสอบความปลอดภัยขนส่งนานาชาติอากาศสมาคม (IATA) สำหรับงานพื้น (ISAGO) เป็นบริการเหลือเฟือ และนั่งชั้นธุรกิจนอนแบน –พรีเมียร์โลก – บนอากาศยานทั่วร่างกายอย่างสม่ำเสมอจะโหวตใน 10 อันดับแรกของโลก เคนยาแอร์เวย์ได้อย่างสม่ำเสมอการโหวตท่ามกลางสายการบินที่ดีที่สุดในแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2005, เคนยาแอร์เวย์กลายเป็นสายการบินแรกใน sub-Saharan Africa เพื่อให้บรรลุการรับรอง IOSA (IATA ตรวจสอบความปลอดภัยในการปฏิบัติงาน) มาตรฐานความปลอดภัยอย่างเข้มงวด ในปี 2010 สายการบินเป็นครั้งแรกในทวีปแอฟริกาเพื่อให้บรรลุสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ (IATA) ตรวจสอบความปลอดภัยสำหรับการดำเนินงานของพื้นดิน (ISAGO) บริการบนกระดานที่มีชื่อเสียงและเป็นที่นั่งนอนราบชั้นธุรกิจ - พรีเมียร์โลก - ในเครื่องบินทั่วร่างกายได้รับการโหวตอย่างต่อเนื่องในโลกด้านบน 10 เคนยาแอร์เวย์ได้รับอย่างสม่ำเสมอโหวตในหมู่สายการบินที่ดีที่สุดในทวีปแอฟริกา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 2005 เคนยา แอร์เวย์ส เป็นสายการบินแรกในแอฟริกาย่อยเพื่อให้บรรลุการรับรอง iosa ซาฮา ( IATA ) การตรวจสอบความปลอดภัย ) มาตรฐานความปลอดภัยอย่างเข้มงวด ใน 2010 , สายการบินอีกครั้งแรกในแอฟริกาเพื่อให้บรรลุจากสมาคมขนส่งทางอากาศระหว่างประเทศ ( IATA ) การตรวจสอบด้านความปลอดภัยสำหรับงานพื้น ( isago )บริการบนกระดานที่มีชื่อเสียงและนอนราบที่นั่งชั้นธุรกิจ–โลก–นายกรัฐมนตรีบนเครื่องบินร่างกายกว้างอย่างต่อเนื่องโหวตของโลกด้านบน 10 เคนยาแอร์เวย์อย่างต่อเนื่องได้รับการโหวตในหมู่สายการบินที่ดีที่สุดในแอฟริกา