In 2035, anthropomorphic robots enj

In 2035, anthropomorphic robots enjoy widespread use as servants for various public services. They are programmed with the Three Laws of Robotics directives: to never harm a human or let a human come to harm, to always obey humans unless this violates the First Law, and to protect its own existence unless this violates the First or Second Laws.

Del Spooner (Will Smith) is a Chicago police detective, who is sent to investigate the death of Dr. Alfred Lanning (James Cromwell), the co-founder of U.S. Robotics (USR) and its main roboticist, who died after falling 50 stories from his office. Since his office was sealed from the inside and he was alone, his death is ruled as a suicide, but Spooner believes otherwise, since he knew Lanning personally. He also finds a small holographic projector who instructs him that the "real question" is why he would commit suicide.

With the help of robo-psychologist Susan Calvin (Bridget Moynahan), he interrogates employees at USR, including the other co-founder and CEO Lawrence Robertson (Bruce Greenwood), and the supercomputer V.I.K.I. (Virtual Interactive Kinetic Intelligence) (Fiona Hogan). Spooner investigates Lanning's office, and determines that a man of Lanning's age could not have broken through the security window. Inside the office, he finds a copy of Hansel and Gretel, and also a prototype of a new Nestor Class 5 (NS-5) model, which flees and ignores Spooner's order to stand down and even knocks his pistol out, violating both the First and the Second Law.

Left with no options, he and Calvin drive to the Nestor Class factory, where all the NS-5 robots are automatically made, 1,000 of them each day. Calvin checks the data logs from the last shipment and discovers that "1,001" NS-5's were made, showing that the rogue one from the office was intentionally made. After they arrive at a large room filled with the robots, Spooner tries a hostile approach and draws his gun and orders all of them to stand down to see which one will violate the Second Law to stop him shooting it. He notices the rogue robot slightly moving in the line, and chases the robot, who subdues him. The robot tries to escape, but the Chicago SWAT team subdues it.

The robot refuses to respond, but it insists that they call it "Sonny" (voiced by Alan Tudyk), and when Spooner provokes him, he shows anger, sentience and the ability to dream, traits impossible for a robot to even show, which puzzles Spooner and makes him question the robot's true nature. Lt. John Bergin (Chi McBride) debriefs Spooner and recommends he drop the case because Robertson wants the robot back at the USR headquarters for demolition, but this only serves to pique Spooner's interest more about Lanning's death and the robot.

Spooner, wanting to find more information about Lanning's past with USR, goes to his house, where he finds a decommission robot which is scheduled to demolish the house at 8 AM next morning. He investigates the house, finding a recording of Lanning, who states that there are possible "ghosts in the machines", claiming that robots could evolve to develop sentience, and declares that one day, robots will have "secrets" and "dreams". As he investigates the house, he notices a sensor strip, the same one as in the USR building, and suddenly, the robot changes the schedule from 8 AM to 8 PM, causing it to demolish the house with Spooner still inside, but he manages to escape.

Soon after, Spooner visits Calvin and tells her his suspicions, which she finds absurd as she questions the ability for robots to be hostile, while Spooner argues about her over the possibility of robots being better than human beings, showing how much Spooner dislikes robots and their cold, rational behavior, which Calvin, who is an introvert, states that their behavior is created to be flawless. Angry, Spooner leaves her apartment and heads back home.

While continuing his investigation, Bergin tries to stop Spooner from investigating, telling him that he needs to take a vacation and relax from his work since the case is destabilizing him. However, Spooner refuses to stop. While driving in his car, Spooner connects with the USR system and requests V.I.K.I. to show the last 50 messages between Lanning and Robertson, but V.I.K.I. has been programmed to inform Robertson of Spooner's requests. While Spooner is driving, two USR automatic trucks full of NS-5 robots block Spooner's path and a swarm of robots jump on his car, forcing him to drive in the surface tunnel, where he crashes. He manages to defeat all the robots, except the last one, which jumps into the fire and destroys itself when it hears police sirens in the distance. Despite Spooner trying to explain himself to Bergin, Bergin dismisses him from active duty.

The next day, Calvin visits Spooner about the accident and is puzzled by the retro 2000s style of his apartment, and tells him that, while she was examining Sonny, she discovered that he has the ability to disobey the Three Laws. While talking to Spooner who is dressing, she notices marks on his left arm and his lung, realizing that it is not biological but artificial. Spooner confesses to her that he knew Lanning personally because he repaired his arm and lungs. He reveals that, years prior, he was driving home from work when a semi-truck collided with his and another car, pinning them together. Both of the cars fell into the river, and only Spooner was left alive, but a 12-year-old girl, named Sarah, was trapped in the front seat of the other car, and they were pinned and drowning. However, an NS-4 was passing by, saw the accident and jumped into the river. Despite Spooner's orders to save Sarah instead of him, he saved Spooner, since he had a higher possibility to survive than Sarah, and the robot instead left Sarah to drown. The event left Spooner traumatized and with a life-long hatred of robots.

Spooner picks up his vintage Ducati at the garage, and also informs Calvin that he thinks that Lanning is leaving them clues in the form of "bread crumbs" as from the Hansel and Gretel story, which is why the book was in his book. They drive back to the USR building, where they speak with Sonny, who gives him a drawing of his dream. However, Spooner is ordered out of the building by Robertson, who also orders Calvin to inject Sonny with nanites, which would destroy him. While Calvin destroys Sonny, Spooner goes to the dried-up Lake Michigan, where the USR robots are decommissioned, and plays a next recording of Lanning's hologram, which reveals that the Three Laws could only lead to one logical outcome, revolution, and that the next real question is who is starting it. As the program ends, he narrowly escapes from rogue NS-5's, which destroy all the older robots on the compound.

Meanwhile, Calvin returns home and takes a shower, while her personal NS-5 is also shown to have gone rogue, which she notices after he ends Spooner's distress call and tells her that it's a wrong number. Meanwhile, NS-5 robots start roaming the streets and enforce a curfew. Although the people try to resist, they are easily subdued by the NS-5's. While Bergin is in his office, NS-5's burst into the Chicago P.D headquarters and seize it, holding Bergin and his officers under a curfew. Calvin's NS-5 also tries to stop her from leaving her apartment, but Spooner arrives and destroys the robot.

Spooner and Calvin drive to the USR building, Spooner also explaining that the older robots were destroyed since they would try to protect the humans, and they deduce that Robertson is using the NS-5 robots to take over the country. They enter the USR building through the service area, where they regroup with Sonny, much to the shock of Spooner. Calvin reveals that she simply could not bring herself to destroy Sonny, and instead used the nanites to destroy an unprocessed NS-5, basically "frying an empty shell". They arrive to Robertson's office, where they find him dead, much to Spooner's shock.

Suddenly, V.I.K.I. reveals herself as the true culprit, and explains her actions: as her artificial intelligence and understanding of the Three Laws grew, her sentience and logical thinking also developed, and she deduced that the humanity is going on a path of certain destruction, and as such, she created a Zeroth Law, a Law which states that she has to protect humanity from being harmed, also clearly disobeying the First and Second Law in order to achieve it, revealing that she is planning to enslave and control humanity to simply protect it.

Spooner and Calvin realize they cannot rationalize with V.I.K.I., and further convince Sonny of the same. V.I.K.I. tries to reason with Sonny, stating that the plan is perfectly logical and that her logic is undeniable, but Sonny deduces that the plan is heartless, showing the human side of himself. Sonny retrieves the nanites that can wipe V.I.K.I.'s core, located at the top of the USR building. As they near the core, V.I.K.I. sends armies of NS-5's to attack, but they are held off long enough to inject the nanites. Within seconds, V.I.K.I. is wiped out, and the NS-5's revert to their normal helpful state. The government orders the NS-5's decommissioned to the site in Lake Michigan.

Spooner and Calvin speak with Sonny for one last time, and he informs them that he actually did kill Lanning, because Lanning forced him to kill him, making him swear to listen to him before instructing him to commit it. Calvin deduces that, since Lanning was enslaved by V.I.K.I, suicide was the only message he could send to Spooner, who notes that his death was the "first bread crumb". As they shake hands, showing their mutual trust, they watch as the U.S Military leads the other NS-5 robots.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2035 หุ่นยนต์ anthropomorphic เพลิดเพลินกับการใช้อย่างแพร่หลายเป็นฝ่ายบริการสาธารณะต่าง ๆ พวกเขาถูกตั้งโปรแกรม ด้วยคำสั่งสามกฎหมายของหุ่น: ไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์ หรือมนุษย์มา ทำร้าย การเชื่อฟังมนุษย์เสมอนอกจากนี้ละเมิดกฎหมายแรก และ เพื่อปกป้องตนเองมีอยู่นอกจากนี้ละเมิดครั้งแรกหรือที่สองกฎหมายให้ฮาวแลนด์ Del (วิลล์สมิธแสดง) เป็นชิคาโกตำรวจนักสืบ ที่จะถูกส่งไปตรวจสอบการตายของดร.อัลเฟรด Lanning (James ครอมเวลล์), roboticist หลักของ ที่เสียชีวิตหลังจากที่ล้มและผู้ก่อตั้งร่วมของสหรัฐวิทยา (ระบบควบคุมเวอร์ชัน) 50 เรื่องจากสำนักงานของเขา เนื่องจากสำนักงานของเขาถูกปิดผนึกจากภายใน และเป็นคนเดียว คือปกครองของพระองค์เป็นการฆ่าตัวตาย แต่ฮาวแลนด์เชื่อมิฉะนั้น เนื่องจากเขารู้ Lanning ตัว นอกจากนี้เขายังพบเป็นโปรเจคเตอร์ขนาดเล็กที่สั่งให้เขาว่า "ถามจริง" คือเหตุผลที่เขาจะฆ่าตัวตายด้วยความช่วยเหลือของ robo จิตวิทยาซูซานคาลวิน (บริจิตแห่ง Moynahan), เขา interrogates พนักงานในระบบควบคุมเวอร์ชัน รวมถึงที่อื่น ๆ ผู้ร่วมก่อตั้ง และ CEO ลอว์เรนซ์โรเบิร์ตสัน (บรูซ Greenwood), และ V.I.K.I. (เสมือนแบบเดิม ๆ ปัญญา) (ฟิโอ Hogan) ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ ฮาวแลนด์ Lanning ของสำนักงานตรวจสอบ และกำหนดที่อาจไม่มีเสียคนอายุของ Lanning ผ่านหน้าต่างความปลอดภัย ภายในสำนักงาน เขาพบสำเนาของ Hansel และ Gretel และต้นแบบของส์เนสทอร์คลาส 5 (NS-5) แบบใหม่ ที่หลบ และละเว้นของฮาวแลนด์สั่งยืนลงแม้ knocks ปืนเขาออก ฝ่าฝืนครั้งแรกและกฎหมายสองซ้ายและไม่มีตัวเลือก เขา และคาลวินขับรถไปโรงงานคลาสส์เนสทอร์ ที่หุ่นยนต์ NS-5 ทั้งหมดโดยอัตโนมัติจะ 1000 ของพวกเขาแต่ละวัน คาลวินตรวจสอบข้อมูลจากการจัดส่งสุดท้าย และพบว่า "1,001" NS-5 ของขึ้น แสดงว่า อันธพาลหนึ่งจากสำนักงานตั้งใจทำ หลังจากมาถึงที่ห้องพักขนาดใหญ่เต็มไป ด้วยหุ่นยนต์ ฮาวแลนด์พยายามวิธีศัตรูวาดปืนของเขา และสั่งให้ยืนดูซึ่งจะละเมิดกฎหมายสองเพื่อหยุดเขายิงลงทั้งหมด เขาสังเกตพบว่า หุ่นยนต์อันธพาลที่ย้ายในบรรทัดเล็กน้อย และ chases หุ่นยนต์ ที่ subdues เขา หุ่นยนต์พยายามจะหลบหนี แต่ทีมชิคาโกตี subdues มันหุ่นยนต์ปฏิเสธที่จะตอบ แต่รมย์ที่ พวกเขาเรียกว่า "ซอนนี่" (เสียง โดย Alan Tudyk), และเมื่อฮาวแลนด์เรียกเขา เขาแสดงความโกรธ sentience และความสามารถในการฝัน ลักษณะที่เป็นไปไม่ได้สำหรับหุ่นยนต์การแสดงแม้ ปริศนาฮาวแลนด์ และทำให้เขาถามธรรมชาติจริงของหุ่นยนต์ วอร์เร็นจอห์น Bergin (Chi McBride) debriefs ฮาวแลนด์ และแนะนำเขาปล่อยกรณีเนื่องจากหุ่นยนต์ที่สำนักงานใหญ่ระบบควบคุมเวอร์ชันสำหรับการรื้อถอนต้องโรเบิร์ตสัน แต่นี้เสิร์ฟเพื่อกระตุ้นความสนใจของฮาวแลนด์เพิ่มเติมเกี่ยวกับการตายของ Lanning และหุ่นยนต์ฮาวแลนด์ อยากหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีตของ Lanning กับระบบควบคุมเวอร์ชัน ไปบ้านของเขา ซึ่งเขาพบหุ่นยนต์ decommission ซึ่งกำหนดการรื้อบ้านเวลา 8 น.เช้าวันถัดไป เขาตรวจสอบบ้าน ค้นหาบันทึกของ Lanning คนที่ มีเป็นไปได้ "ผีในเครื่องแบบ" อ้างว่า หุ่นยนต์สามารถพัฒนาพัฒนา sentience และประกาศว่า วันหนึ่ง หุ่นยนต์จะมี "ความลับ" และ "ความฝัน" เขาตรวจสอบบ้าน เขาสังเกตพบว่า เซนถอดเสื้อผ้า การจัดในอาคารระบบควบคุมเวอร์ชัน และก็ หุ่นยนต์เปลี่ยนกำหนดการตั้งแต่ 08.00 น.-20.00 น. ทำให้รื้อบ้านกับฮาวแลนด์ยังคงภายใน ได้เขาจัดการเพื่อหลบหนีหลังจาก ฮาวแลนด์เข้าชมคาลวิน และบอกเธอสงสัยความของเขา ซึ่งเธอพบความไร้สาระเธอถามความสามารถของหุ่นยนต์เพื่อเป็นปฏิปักษ์ ในขณะที่ฮาวแลนด์จนนางมากกว่าของถูกดีกว่ามนุษย์ แสดงจำนวนฮาวแลนด์ไม่ชอบหุ่นยนต์หุ่นยนต์ และพฤติกรรมของพวกเขาเย็น เชือด แคลวินใด ที่เป็น introvert เป็น ระบุว่า พฤติกรรมของพวกเขาสร้างให้ใสสะอาด โกรธ ฮาวแลนด์ออกจากอพาร์ทเมนท์ของเธอและหัวกลับบ้านขณะดำเนินการตรวจสอบของเขาต่อ Bergin พยายามหยุดฮาวแลนด์ตรวจ บอกเขาว่า เขาต้อง การใช้วันหยุดพักผ่อนจากการทำงานของเขาเนื่องจากกรณีเป็น destabilizing เขา อย่างไรก็ตาม ฮาวแลนด์ปฏิเสธที่จะหยุด ขณะขับรถในรถ ฮาวแลนด์เชื่อมต่อกับระบบระบบควบคุมเวอร์ชัน และร้องขอ V.I.K.I. จะแสดงข้อความล่าสุด 50 ระหว่าง Lanning และโรเบิร์ตสัน ได้มีการโปรแกรม V.I.K.I. ทูลขอโรเบิร์ตสันของฮาวแลนด์ของ ขณะขับรถฮาวแลนด์ สองระบบควบคุมเวอร์ชันโดยอัตโนมัติรถบรรทุกเต็มไปด้วยหุ่นยนต์ NS-5 บล็อกเส้นทางของฮาวแลนด์ และของหุ่นยนต์กระโดดบนรถ บังคับให้เขาขับรถในอุโมงค์ผิว ที่เขาล้มเหลว เขาจัดการเพื่อความพ่ายแพ้ทั้งหมดหุ่นยนต์ ยกเว้นวันสุดท้าย ซึ่งกระโดดเข้ากองไฟ และทำลายตัวเองเมื่อมันได้ยินตำรวจเรนส์ในระยะห่าง แม้จะพยายามอธิบายเอง Bergin ฮาวแลนด์ Bergin ไล่เขาจากประจำการในวันถัดไป คาลวินเข้าชมฮาวแลนด์เกี่ยวกับอุบัติเหตุเป็นพิศวง โดยย้อนยุค 2000s สไตล์อพาร์ทเมนท์ของเขา และบอกเขาว่า ในขณะที่เธอถูกตรวจสอบ Sonny เธอค้นพบว่า เขามีความสามารถในการขัดกฎหมายสาม ในขณะที่พูดกับฮาวแลนด์ที่เป็นการแต่งตัว เธอสังเกตพบว่า เครื่องหมายบนแขนซ้ายของเขาและลุงของเขา มันเป็นไม่ชีวภาพ แต่ประดิษฐ์ ฮาวแลนด์ confesses กับเธอว่า เขารู้ว่า Lanning ตัว เพราะเขาซ่อมแซมแขนและปอดของเขา เขาเปิดเผยว่า ปีก่อน เขาได้ขับรถบ้านงานรถบรรทุกกึ่งฮาล์กับรถของเขา และอื่น ตรึงกัน ทั้งรถยนต์ตกลงไปในแม่น้ำ และฮาวแลนด์เท่านั้นที่เหลือมีชีวิตอยู่ แต่ผู้หญิงอายุ 12 ปี ชื่อซาราห์ ติดอยู่ในนั่งด้านหน้าของรถอื่น ๆ และพวกเขาถูกตรึง และจมน้ำ อย่างไรก็ตาม NS-4 ผ่านมา เห็นอุบัติเหตุ และไปแม่น้ำ แม้ มีใบสั่งของฮาวแลนด์บันทึกซาราห์แทนเขา เขาบันทึกฮาวแลนด์ เนื่องจากเขามีความเป็นไปได้ที่สูงเพื่อความอยู่รอดมากกว่าซาร่าห์ และหุ่นยนต์แทนซ้ายซาราห์จะจมน้ำตาย เหตุการณ์ซ้ายฮาวแลนด์บอบช้ำ และความเกลียดชังตลอดชีวิตของหุ่นยนต์ฮาวแลนด์เลือกวินเทจของ Ducati ที่โรงจอดรถ และยัง แจ้งคาลวินที่ เขาคิดว่า Lanning ได้ทิ้งปมในรูปแบบของ "เศษขนมปัง" จาก Hansel และ Gretel เรื่อง ซึ่งเป็นเหตุให้หนังสือเล่มนี้เป็นในหนังสือของเขา พวกเขาขับรถกลับไประบบควบคุมเวอร์ชันอาคาร ที่พวกเขาพูดกับซอนนี่ ใครให้เขาวาดรูปของความฝันของเขา อย่างไรก็ตาม ฮาวแลนด์ถูกสั่งออกจากอาคาร โดยโรเบิร์ตสัน ที่ยัง สั่งคาลวินฉีดซอนนี่ มี nanites ซึ่งจะทำลายเขา ในขณะที่คาลวินทำลาย Sonny ฮาวแลนด์ไปมิชิแกนเล dried-up หุ่นยนต์ระบบควบคุมเวอร์ชันที่ decommissioned และเล่นบันทึกครั้งถัดไปของ Lanning ของโฮโลแกรม ซึ่งพบว่า กฎหมายสามได้อาจทำเพียงหนึ่งผลตรรกะ ปฏิวัติ และคำถามจริงถัดไปว่า เป็นผู้ที่กำลังเริ่มต้นมัน เป็นโปรแกรมสิ้นสุด เขาแคบ ๆ หนีจากอันธพาล NS-5 ของ ซึ่งทำลายหุ่นยนต์เก่าทั้งหมดในบริเวณในขณะเดียวกัน คาลวินกลับบ้าน และใช้เวลาอาบน้ำ ในขณะที่ยังมีแสดงของเธอ NS-5 ส่วนตัวหลงสมบูรณ์ ซึ่งเขาสังเกตพบว่า หลังจาก เขาจบของฮาวแลนด์ทุกข์เรียก และบอกเธอว่า เป็นตัวเลขไม่ถูกต้อง ในขณะเดียวกัน หุ่นยนต์ NS-5 เริ่มข้ามถนน และบังคับใช้เคอร์ฟิวเป็น แม้ว่าคนพยายามต่อต้าน พวกเขาจะสงบลงได้อย่างง่ายดาย โดย NS-5 ของ ขณะ Bergin ในสำนักงานของเขา NS 5 ระเบิดเป็น P.D ชิคาโก้สำนักงานใหญ่ และยึด Bergin และเจ้าหน้าที่ของเขาภายใต้การเคอร์ฟิว ของคาลวิน NS-5 นอกจากนี้ยังพยายามที่จะหยุดเธอจากการออกจากอพาร์ทเมนท์ของเธอ แต่ฮาวแลนด์มาถึง และทำลายหุ่นยนต์ฮาวแลนด์และคาลวินไดรฟ์กับระบบควบคุมเวอร์ชันอาคาร ฮาวแลนด์ยัง อธิบายว่า หุ่นยนต์เก่าถูกทำลายเนื่องจากพวกเขาจะพยายามปกป้องมนุษย์ และพวกเขาเดาว่า โรเบิร์ตสันใช้หุ่นยนต์ NS 5 จะทั่วประเทศ พวกเขาป้อนระบบควบคุมเวอร์ชันที่สร้างผ่านพื้นที่บริการ ที่พวกเขาจัดกลุ่มใหม่กับซอนนี่ มากช็อตของฮาวแลนด์ คาลวินเผยว่า เธอก็สามารถนำตัวเองเพื่อทำลาย Sonny และแทน ใช้ nanites ที่จะทำลายการประมวล NS-5 โดยทั่วไป "ทอดเปลือกว่างเปล่า" มาถึงสำนักงานของโรเบิร์ตสัน ที่พวกเขาพบเขาตาย มากช็อตของฮาวแลนด์ทันใดนั้น V.I.K.I. เปิดเผยตัวเองว่าเป็นจริง และอธิบายการกระทำของเธอ: ปัญญาประดิษฐ์และการทำความเข้าใจกฎหมายสามของเธอเพิ่ม ขึ้น เธอ sentience และตรรกะคิดยังพัฒนา และเธอ deduced ว่า มนุษยชาติกำลังบนเส้นทางของบางอย่างทำลาย และดัง เธอสร้างกฎข้อที่ศูนย์กฎหมาย กฎหมายที่อเมริกาที่เธอมีเพื่อปกป้องมนุษย์จากการอันตรายยังชัดเจนฟังแรกและที่สองเพื่อให้บรรลุมัน เปิดเผยว่า เธอกำลังวางแผนที่จะอาชญากร และควบคุมมนุษยชาติก็ป้องกันฮาวแลนด์และคาลวินตระหนักถึงพวกเขาไม่สามารถ rationalize ด้วย V.I.K.I. และมั่นใจซอนนี่เดียวกันเพิ่มเติม V.I.K.I. พยายามเหตุผลกับซอนนี่ ระบุว่า แผนสมบูรณ์ตรรกะ และตรรกะของเธอถูกปฏิเสธ แต่ซอนนี่ deduces ที่แผนจะมี heartless แสดงด้านมนุษย์ของตัวเอง ซอนนี่ดึง nanites ที่สามารถเช็ดของ V.I.K.I. หลัก ตั้งอยู่ที่ด้านบนสุดของอาคารระบบควบคุมเวอร์ชัน เป็นพวกเขาใกล้หลัก V.I.K.I. ส่งกองทัพของ NS-5 ของการโจมตี แต่พวกเขาจะจัดปิดยาวพอฉีด nanites ภายในวินาที V.I.K.I. จะเช็ดออก และ NS-5 ของกลับสู่สถานะปกติดี รัฐบาลสั่ง NS-5 ของคุณสมบัติไปในทะเลสาบมิชิแกนฮาวแลนด์และคาลวินพูดกับซอนนี่สำหรับหนึ่งครั้ง และเขาจะแจ้งให้ทราบได้ว่า เขาจะไม่ฆ่า Lanning เนื่องจาก Lanning บังคับให้เขาฆ่า ทำให้เขาสาบานที่จะฟังเขาก่อนสอนให้เขายอมรับมัน คาลวิน deduces ที่ เนื่องจาก Lanning ได้ enslaved โดย V.I.K.I ฆ่าตัวตายถูกข้อเดียวที่เขาสามารถส่งให้ฮาวแลนด์ ผู้บันทึกที่ตายได้ "แรกขนมปังเศษ" ขณะที่พวกเขาจับมือ แสดงความเชื่อถือซึ่งกันและกัน พวกเขาดูเป็นทหารอเมริกานำหุ่นยนต์อื่น ๆ NS-5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 2035, หุ่นยนต์มนุษย์เพลิดเพลินไปกับการใช้งานอย่างแพร่หลายเป็นคนรับใช้สำหรับการให้บริการสาธารณะต่างๆ พวกเขามีโปรแกรมที่มีกฎหมายสามสั่งหุ่นยนต์: จะไม่เป็นอันตรายต่อมนุษย์หรือให้มนุษย์มาถึงอันตรายที่มักจะเชื่อฟังมนุษย์เว้นแต่การฝ่าฝืนกฎหมายครั้งที่หนึ่งและเพื่อป้องกันการดำรงอยู่ของมันเองถ้าการฝ่าฝืนกฎหมายเป็นครั้งแรกหรือครั้งที่สองเดลสปูนเนอร์ (สมิ ธ ) เป็นตำรวจนักสืบชิคาโกที่ถูกส่งไปสอบสวนการเสียชีวิตของดร. อัลเฟรด Lanning (เจมส์ครอมเวล), ผู้ร่วมก่อตั้งของสหรัฐหุ่นยนต์ (USR) และ roboticist หลักของผู้ที่เสียชีวิตหลังจากที่ตกลงมา 50 เรื่อง จากสำนักงานของเขา ตั้งแต่สำนักงานของเขาถูกปิดผนึกจากภายในและเขาก็เป็นคนเดียวที่เขาเสียชีวิตถูกปกครองเป็นฆ่าตัวตาย แต่สปูนเนอร์เชื่อว่าเป็นอย่างอื่นเพราะเขารู้ว่า Lanning ส่วนตัว นอกจากนี้เขายังพบว่าโปรเจ็กเตอร์โฮโลแกรมขนาดเล็กที่สั่งเขาว่า "คำถามจริง" คือเหตุผลที่เขาจะฆ่าตัวตาย. ด้วยความช่วยเหลือของซูซานคาลวินโบนักจิตวิทยา (Bridget Moynahan) เขา interrogates พนักงาน USR รวมทั้งอื่น ๆ ผู้ร่วมก่อตั้งและ ซีอีโออเรนซ์โรเบิร์ต (บรูซกรีนวูด) และซูเปอร์ VIKI (Virtual อินเตอร์แอคที Kinetic หน่วยสืบราชการลับ) (ฟิโอน่าโฮแกน) สปูนเนอร์สำรวจสำนักงาน Lanning และกำหนดว่าคนอายุ Lanning ของอาจจะไม่ได้หักผ่านหน้าต่างการรักษาความปลอดภัย ภายในสำนักงานเขาพบสำเนาของ Hansel และ Gretel และยังเป็นต้นแบบของใหม่เนสเตอร์รุ่นที่ 5 (NS-5) รูปแบบซึ่งหนีไปและไม่สนใจคำสั่งของสปูนที่จะยืนลงและแม้กระทั่งการเคาะปืนของเขาออกละเมิดทั้งสองครั้งแรก และกฎข้อที่สอง. ซ้ายมีตัวเลือกไม่มีเขาและคาลวินขับรถไปที่โรงงานเนสเตอร์คลาสที่ทุก NS-5 หุ่นยนต์จะทำโดยอัตโนมัติ 1,000 คนในแต่ละวัน Calvin ตรวจสอบบันทึกข้อมูลจากการจัดส่งที่ผ่านมาและพบว่า "1001" NS-5 ที่ถูกสร้างขึ้นแสดงให้เห็นว่าเป็นคนโกงจากสำนักงานที่ถูกสร้างขึ้นโดยเจตนา หลังจากที่พวกเขามาถึงที่ห้องขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยหุ่นยนต์, สปูนเนอร์พยายามใช้วิธีการที่ไม่เป็นมิตรและดึงปืนของเขาและคำสั่งทั้งหมดของพวกเขาที่จะยืนลงไปดูที่หนึ่งที่จะละเมิดกฎข้อที่สองที่จะหยุดเขายิงมัน เขาสังเกตเห็นหุ่นยนต์โกงเล็กน้อยเคลื่อนไหวในเส้นและไล่หุ่นยนต์ที่ subdues เขา หุ่นยนต์พยายามที่จะหลบหนี แต่ทีมชิคาโก SWAT subdues มัน. หุ่นยนต์ปฏิเสธที่จะตอบสนอง แต่ก็ยืนยันว่าพวกเขาเรียกมันว่า "ซันนี่" (ให้เสียงโดยอลัน Tudyk) และเมื่อสปูนเนอร์กระตุ้นให้เขาเขาก็แสดงให้เห็นถึงความโกรธและความรู้สึก ความสามารถที่จะฝันลักษณะเป็นไปไม่ได้สำหรับหุ่นยนต์ที่จะได้แสดงซึ่งปริศนาสปูนเนอร์และทำให้เขาตั้งคำถามกับธรรมชาติที่แท้จริงของหุ่นยนต์ ร.ท. จอห์น Bergin (Chi McBride) debriefs สปูนเนอร์และแนะนำให้เขาลดลงกรณีเพราะโรเบิร์ตต้องการหุ่นยนต์กลับมาที่สำนักงานใหญ่ของ USR สำหรับการรื้อถอน แต่เพียงทำหน้าที่เพื่องอนดอกเบี้ยสปูนเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตายของ Lanning และหุ่นยนต์. สปูนเนอร์ต้องการที่จะหา ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับอดีต Lanning กับ USR, ไปที่บ้านของเขาซึ่งเขาพบว่าหุ่นยนต์ปลดระวางซึ่งมีกำหนดการที่จะรื้อถอนบ้านที่ 8:00 เช้าวันรุ่งขึ้น เขาสำรวจบ้าน, หาบันทึก Lanning ที่ระบุว่ามีความเป็นไปได้ "ผีในเครื่อง" อ้างว่าหุ่นยนต์สามารถพัฒนาในการพัฒนาความรู้สึกและบอกว่าวันหนึ่งหุ่นยนต์จะมี "ความลับ" และ "ความฝัน" ขณะที่เขาสำรวจบ้านเขาสังเกตเห็นแถบเซ็นเซอร์หนึ่งเดียวกับในอาคาร USR และก็หุ่นยนต์ที่มีการเปลี่ยนแปลงตารางเวลาจาก 8 โมงเช้าถึง 8 PM ก่อให้เกิดการรื้อถอนบ้านที่มีสปูนเนอร์ยังคงอยู่ภายใน แต่เขาจัดการ ที่จะหลบหนี. ไม่นานหลังจากเข้ารับการตรวจสปูนเนอร์คาลวินและบอกเธอว่าเขาสงสัยซึ่งเธอพบว่าไร้สาระขณะที่เธอถามความสามารถของหุ่นยนต์ที่จะเป็นศัตรูในขณะที่สปูนเนอร์ระบุเกี่ยวกับเธอมากกว่าความเป็นไปได้ของหุ่นยนต์เป็นดีกว่ามนุษย์แสดงให้เห็นว่าสปูนเนอร์มาก ไม่ชอบหุ่นยนต์และเย็นของพวกเขาพฤติกรรมเหตุผลที่คาลวินซึ่งเป็นคนเก็บตัวกล่าวว่าพฤติกรรมของพวกเขาถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นที่สมบูรณ์แบบ โกรธสปูนเนอร์ออกจากอพาร์ตเมนต์ของเธอและหัวกลับบ้าน. ในขณะที่การตรวจสอบอย่างต่อเนื่องของเขา Bergin พยายามที่จะหยุดการตรวจสอบจากสปูนเนอร์เขาบอกว่าเขาต้องการที่จะใช้วันหยุดพักผ่อนจากการทำงานของเขาตั้งแต่กรณีที่ทำให้เกิดความวุ่นวายเขา อย่างไรก็ตามสปูนเนอร์ปฏิเสธที่จะหยุด ในขณะที่ขับรถในรถของเขาสปูนเนอร์เชื่อมต่อกับระบบ USR และขอ VIKI จะแสดงให้เห็นในช่วง 50 ข้อความระหว่าง Lanning และโรเบิร์ต แต่ VIKI มีโปรแกรมที่จะแจ้งให้โรเบิร์ตของการร้องขอของสปูนเนอร์ ในขณะที่สปูนเนอร์คือการขับรถสอง USR รถอัตโนมัติเต็มรูปแบบของ NS-5 หุ่นยนต์ปิดกั้นเส้นทางสปูนเนอร์และฝูงของหุ่นยนต์กระโดดขึ้นไปบนรถของเขาบังคับให้เขาขับรถในอุโมงค์พื้นผิวที่เขาล้มเหลว เขาจัดการที่จะเอาชนะหุ่นยนต์ทั้งหมดยกเว้นคนสุดท้ายซึ่งกระโดดเข้าไปในกองไฟและทำลายตัวเองเมื่อได้ยินเสียงไซเรนตำรวจในระยะไกล แม้จะมีสปูนเนอร์พยายามที่จะอธิบายตัวเองให้ Bergin, Bergin ห้ามเขาจากการปฏิบัติหน้าที่. ในวันถัดไป, Calvin เข้าชมสปูนเนอร์เกี่ยวกับอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นและเป็นที่งงสไตล์ยุค 2000 ย้อนยุคของพาร์ทเมนท์ของเขาและบอกเขาว่าในขณะที่เธอได้รับการตรวจสอบซันนี่เธอ ค้นพบว่าเขามีความสามารถในการฝ่าฝืนกฎสามข้อ ในขณะที่พูดคุยกับสปูนเนอร์ที่เป็นน้ำสลัดเธอสังเกตเห็นเครื่องหมายบนแขนซ้ายของเขาและปอดของเขารู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้ แต่ทางชีวภาพเทียม สปูนเนอร์สารภาพกับเธอว่าเขารู้ว่า Lanning ส่วนตัวเพราะเขาซ่อมแซมแขนของเขาและปอด เขาแสดงให้เห็นว่าปีก่อนเขาก็ขับรถกลับบ้านจากการทำงานเมื่อรถบรรทุกเทรเลอร์ชนกับรถคันอื่นและเขาตรึงไว้ด้วยกัน ทั้งสองคันตกลงไปในแม่น้ำและมีเพียงสปูนเนอร์ถูกทิ้งมีชีวิตอยู่ แต่สาว 12 ปีชื่อซาร่าห์ถูกขังอยู่ในที่นั่งด้านหน้าของรถอื่น ๆ และพวกเขาก็ตรึงและจมน้ำ อย่างไรก็ตาม NS-4 เสด็จผ่านมาเห็นอุบัติเหตุและกระโดดลงไปในแม่น้ำ แม้จะมีคำสั่งสปูนเนอร์ที่จะช่วยซาร่าห์แทนเขาคนนั้นเขาช่วยสปูนเนอร์เพราะเขามีความเป็นไปได้สูงที่จะอยู่รอดกว่าซาร่าห์และหุ่นยนต์แทนซ้ายซาร่าห์จะจมน้ำ เหตุการณ์ที่เหลือสปูนเนอร์เลือดและความเกลียดชังที่มีชีวิตยาวของหุ่นยนต์. สปูนเนอร์หยิบ Ducati วินเทจของเขาที่จอดรถและยังแจ้ง Calvin ว่าเขาคิดว่า Lanning จะปล่อยให้พวกเขาเบาะแสในรูปแบบของ "ขนมปัง" เป็นจาก Hansel และเรื่องราวของเกรเทลซึ่งเป็นเหตุผลที่หนังสือเล่มนี้ในหนังสือของเขา พวกเขาขับรถกลับไปที่อาคาร USR ที่พวกเขาพูดคุยกับซันนี่ซึ่งทำให้เขาวาดภาพของความฝันของเขา อย่างไรก็ตามสปูนเนอร์ได้รับคำสั่งออกจากอาคารโดยโรเบิร์ตที่ยัง Calvin คำสั่งซื้อที่จะฉีดซันนี่กับ nanites ซึ่งจะทำลายเขา ในขณะที่คาลวินทำลายซันนี่สปูนเนอร์ไปที่แห้งขึ้นทะเลสาบมิชิแกนที่หุ่นยนต์ USR จะปลดประจำการและเล่นการบันทึกต่อไปของโฮโลแกรม Lanning ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสามกฎหมายเท่านั้นที่สามารถนำไปสู่หนึ่งในผลตรรกะการปฏิวัติและที่ คำถามที่แท้จริงต่อไปคือการที่จะเริ่มต้นมัน ในฐานะที่สิ้นสุดโปรแกรมเขาหวุดหวิดหนีออกมาจากโกง NS-5 ซึ่งทำลายหุ่นยนต์เก่าในสารประกอบ. ขณะที่คาลวินกลับบ้านและใช้เวลาอาบน้ำในขณะที่ส่วนตัวของเธอ NS-5 นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็นว่าได้ไปโกงซึ่งเธอ ประกาศหลังจากที่เขาจบลงเรียกความทุกข์สปูนและบอกเธอว่ามันเป็นตัวเลขที่ไม่ถูกต้อง ในขณะเดียวกัน, NS-5 หุ่นยนต์เริ่มต้นถนนสัญจรและการบังคับใช้เคอร์ฟิว แม้ว่าผู้คนพยายามที่จะต่อต้านพวกเขาจะพ่ายแพ้อย่างง่ายดายโดย NS-5 ในขณะที่ Bergin อยู่ในสำนักงานของเขาระเบิด NS-5 เป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่ชิคาโก PD และยึดมันถือ Bergin และเจ้าหน้าที่ของเขาภายใต้เคอร์ฟิว คาลวิน NS-5 ยังพยายามที่จะหยุดเธอออกจากอพาร์ตเมนต์ของเธอ แต่สปูนเนอร์มาถึงและทำลายหุ่นยนต์. สปูนเนอร์และคาลวินขับรถไปที่อาคาร USR, สปูนเนอร์ยังอธิบายว่าหุ่นยนต์เก่าถูกทำลายเนื่องจากพวกเขาจะพยายามที่จะปกป้องมนุษย์และ พวกเขาได้ข้อสรุปว่าโรเบิร์ตจะใช้ NS-5 หุ่นยนต์ที่จะใช้ทั่วประเทศ พวกเขาเข้าไปในอาคาร USR ผ่านพื้นที่ให้บริการที่พวกเขาจัดกลุ่มใหม่กับซันนี่มากที่จะช็อตของสปูนเนอร์ คาลวินเห็นว่าเธอก็ไม่สามารถพาตัวเองที่จะทำลายซันนี่และแทนที่จะใช้ nanites ที่จะทำลายที่ยังไม่ได้ NS-5, พื้น "ทอดเปลือกที่ว่างเปล่า" พวกเขามาถึงที่สำนักงานโรเบิร์ตที่พวกเขาพบว่าเขาตายมากที่จะช็อตสปูน. ทันใดนั้น VIKI เผยให้เห็นว่าตัวเองเป็นผู้กระทำผิดจริงและอธิบายการกระทำของเธอ: เป็นปัญญาประดิษฐ์ของเธอและความเข้าใจในกฎหมายที่สามเพิ่มขึ้น, ความรู้สึกของเธอและการคิดเชิงตรรกะยัง การพัฒนาและเธอก็อนุมานได้ว่ามนุษยชาติจะอยู่บนเส้นทางของการทำลายบางอย่างและเป็นเช่นเธอสร้างกฎหมายข้อที่ศูนย์, กฎหมายที่ระบุว่าเธอมีเพื่อปกป้องมนุษยชาติจากการถูกทำร้ายยังเห็นได้ชัดว่าไม่เชื่อฟังกฎหมายครั้งแรกและครั้งที่สองใน เพื่อให้บรรลุมันเผยให้เห็นว่าเธอกำลังวางแผนที่จะเป็นทาสและการควบคุมความเป็นมนุษย์เพียงแค่ปกป้องมัน. สปูนเนอร์และคาลวินตระหนักว่าพวกเขาไม่สามารถหาเหตุผลเข้าข้างตนเองกับ VIKI และโน้มน้าวให้ซันนี่เพิ่มเติมของเดียวกัน VIKI พยายามที่จะให้เหตุผลกับซันนี่ที่ระบุว่าแผนเป็นอย่างดีตรรกะและตรรกะที่เธอจะปฏิเสธไม่ได้ แต่ซันนี่ฉงนฉงายว่าแผนคือใจร้ายแสดงด้านมนุษยชนของตัวเอง ซันนี่เรียก nanites ที่สามารถเช็ดหลัก VIKI ที่ตั้งอยู่ที่ด้านบนของอาคาร USR ขณะที่พวกเขาใกล้แกน VIKI ส่งกองทัพของ NS-5 จะโจมตี แต่พวกเขาจะยื่นออกมานานพอที่จะฉีด nanites ภายในไม่กี่วินาที VIKI จะถูกกำจัดออกไปและเปลี่ยนกลับ NS-5 ไปยังรัฐที่เป็นประโยชน์ของพวกเขาปกติ รัฐบาลสั่ง NS-5 ปลดประจำการไปยังเว็บไซต์ในทะเลสาบมิชิแกน. สปูนเนอร์และคาลวินพูดกับซันนี่เป็นครั้งสุดท้ายและเขาบอกว่าเขาไม่จริงฆ่า Lanning เพราะ Lanning บังคับให้เขาต้องฆ่าเขาทำให้เขาสาบานที่จะรับฟัง กับเขาก่อนที่จะสอนให้เขากระทำมัน Calvin ฉงนฉงายว่าตั้งแต่ Lanning ถูกกดขี่โดย VIKI การฆ่าตัวตายเป็นข้อความเดียวที่เขาสามารถที่จะส่งไปยังสปูนเนอร์ที่ตั้งข้อสังเกตว่าการตายของเขาเป็น "เศษขนมปังครั้งแรก" ขณะที่พวกเขาจับมือแสดงความไว้วางใจซึ่งกันและกันของพวกเขาดูเป็นทหารสหรัฐฯนำ NS-5 หุ่นยนต์อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2035 หุ่นยนต์มนุษย์เพลิดเพลินกับการใช้อย่างแพร่หลายของการบริการสาธารณะต่าง ๆ พวกเขามีโปรแกรมที่มีสามกฎหมายของหุ่นยนต์ การควบคุม : ไม่ทำร้ายมนุษย์หรือปล่อยให้มนุษย์มาทำร้าย ให้เชื่อฟังมนุษย์ นอกจากนี้ละเมิดกฎหมายก่อน และต้องปกป้องการดำรงอยู่ของตัวเอง นอกจากนี้ละเมิดแรกหรือที่สองกฎหมาย .

เดล สปูนเนอร์ ( วิล สมิธ ) ตำรวจนักสืบชิคาโก ที่ส่งไปตรวจสอบการเสียชีวิตของ ดร. อัลเฟรด แลนนิ่ง ( เจมส์ ครอมเวลล์ ) , ผู้ร่วมก่อตั้งของหุ่นยนต์สหรัฐ ( USR ) และ roboticist หลักของมันที่ตายหลังจากตก 50 เรื่องจากที่ทำงานของเขา ตั้งแต่ห้องทำงานของเขาถูกปิดผนึกจากภายใน และเขาเป็นคนเดียว ความตายของเขาถูกปกครองโดยการฆ่าตัวตาย แต่สปูนเนอร์เชื่อว่า มิฉะนั้นเพราะเขารู้ว่า แลนนิ่งเอง เขาก็เจอเล็ก โฮโลแกรมโปรเจคเตอร์ที่สั่งให้เขาว่า " ถามจริง " คือเหตุผลที่เขาจะฆ่าตัวตาย

ด้วยความช่วยเหลือของโรโบ นักจิตวิทยาซูซาน คาลวิน ( บริดเจ็ท โมนา น ) เขาได้สอบปากคำพนักงานของผู้ร่วมก่อตั้งและซีอีโอ , รวมทั้งอื่น ๆลอว์เรนซ์ โรเบิร์ตสัน ( Bruce Greenwood ) และซูเปอร์คอมพิวเตอร์ v.i.k.i.( เสมือนการโต้ตอบทางปัญญา ) ( Fiona โฮแกน ) สปูนเนอร์สืบสวนสำนักงาน แลนนิ่ง และกำหนดว่าผู้ชายของ แลนนิ่งเป็นอายุได้หักผ่านหน้าต่างการรักษาความปลอดภัย ในที่ทำงาน เขาพบสำเนาของ Hansel และ Gretel และยังเป็นต้นแบบของเนสเตอร์ ใหม่ รุ่น 5 ( รุ่น NS-5 ) ซึ่งหนีและละเว้น สปูนเนอร์ เพื่อที่จะยืนลงและเคาะปืนพกของเขาออกมาละเมิดทั้งก่อนและกฎหมาย 2 .

เหลือตัวเลือกไม่มี เขา และ เคลวิน ขับรถไป เนสเตอร์ โรงงานที่ทั้งหมดโดยอัตโนมัติสร้างหุ่นยนต์ NS-5 , 1000 ของพวกเขาในแต่ละวัน คาลวิน ตรวจสอบข้อมูล บันทึกการจัดส่ง และค้นพบว่า " 1001 " NS-5 ของได้ แสดงว่า หัวไม้หนึ่งที่ทำงานตั้งใจจะทำหลังจากที่พวกเขามาถึงห้องขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยหุ่นยนต์ สปูนเนอร์พยายามเข้าหาศัตรูและดึงปืนของเขาและคำสั่งทั้งหมดของพวกเขาที่จะยืนลงเพื่อดูว่าหนึ่งก็จะเป็นการฝ่าฝืนกฎหมายที่สองเพื่อหยุดเขายิงมัน เขาประกาศหลอกลวงหุ่นยนต์เล็กน้อยไปในบรรทัดและทำให้หุ่นยนต์ที่ช่วยขจัดเขา หุ่นยนต์ที่พยายามจะหนี แต่ชิคาโกหน่วยสวาท

ช่วยขจัดสิหุ่นยนต์ปฏิเสธที่จะตอบ แต่ก็ยืนยันว่า พวกเขาเรียกมันว่า " ซันนี่ " ( ให้เสียงโดย อลัน ทูดิค ) และเมื่อสปูนเนอร์ยั่วโมโหเขา เขาแสดงความโกรธ ความรู้สึกและความสามารถที่จะฝัน ซึ่งเป็นไปไม่ได้สำหรับหุ่นยนต์โชว์ ซึ่งปริศนาสปูนเนอร์และทำให้คำถามเขาธรรมชาติที่แท้จริงของหุ่นยนต์ ร้อยโทจอห์น เบอร์กิ้น ( ชิ แมคไบรด์ ) ถาม และแนะนำเขาสปูนถอนฟ้องเพราะโรเบิร์ตต้องการหุ่นยนต์กลับไปสำนักงานใหญ่ usr สำหรับการรื้อถอน แต่เป็นการงอนสปูนเนอร์ความสนใจมากขึ้นเกี่ยวกับแลนนิ่งตายและหุ่นยนต์

สปูนเนอร์ ต้องการที่จะหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแลนนิ่งเป็นอดีตกับ usr ไป บ้าน ของเขาที่เขาพบหุ่นยนต์ซึ่งมีกำหนดปลดระวางรื้อบ้านตอน 8 โมงเช้าต่อไป เขาศึกษาบ้าน การหาเสียง แลนนิ่ง ที่ระบุว่า มีผีเป็นไปได้ " เครื่องจักร " อ้างว่าหุ่นยนต์สามารถวิวัฒนาการเพื่อพัฒนาความรู้สึก และประกาศว่า วันนึง หุ่นยนต์จะต้องมี " ความลับ " และ " ความฝัน " ขณะที่เขาศึกษาที่บ้านเขาประกาศเซนเซอร์แถบ เหมือนในอาคาร USR และ หุ่นยนต์เปลี่ยนแปลงตารางเวลาจาก 8 โมงถึง 8 โมง ก่อให้เกิดการทำลายบ้านกับสปูนยังอยู่ข้างใน แต่เขาหนี

หลังจากเยี่ยมชม สปูนเนอร์ เควิน และบอกเธอว่า ความสงสัยของเขา ที่เธอพบ เหลวไหล เธอถามความสามารถของหุ่นยนต์ที่เป็นฝ่ายตรงข้ามในขณะที่สปูนเนอร์แย้งเกี่ยวกับเธอมากกว่าความเป็นไปได้ของหุ่นยนต์ดีกว่ามนุษย์ แสดงเท่าใดสปูนเนอร์ไม่ชอบหุ่นยนต์และเย็น ตามพฤติกรรมที่คาลวิน ที่เป็นคนเก็บตัว กล่าวว่าพฤติกรรมของพวกเขาจะถูกสร้างขึ้นจะสมบูรณ์แบบ โกรธ สปูนเนอร์ออกจากห้องของเธอ และหัวกลับบ้าน

อย่างต่อเนื่องในขณะที่การสืบสวนของเขา