Every day there are about 6 suicide

Every day there are about 6 suicides in Australia, and a further 180
attempts. Notwithstanding the enormous personal and family emotional
costs, and the great financial costs, suicide is a significant concern for the
criminal justice system.
Since 1964, suicide rates in Australia for females (except teenagers)
have fallen dramatically, and for men over 30 have fallen significantly. For
teenage boys the rate has tripled, for men in their early twenties it has
almost tripled, and for those in their late twenties it has increased by more
than two-thirds. Young men of these ages are also the prime focus of the
criminal justice system.
When we combine this with Institute findings for the period 1990-95 that
43 per cent of deaths in custody or custody-related police operations were
the result of suicide (again predominantly young men), and Institute
homicide data for the period 1989-93 which indicate that 7 per cent of
identified offenders committed suicide after a homicide event, we have a
picture of despair, despondency and “aimlessness” which cries out for
preventive programs. The criminal justice system can focus on part of the
problem only, and collaborative work with other agencies is needed in
order to have any effect on the incidence of suicide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกวันมีประมาณ 6 ฆ่าตัวตายในประเทศออสเตรเลียและอีก 180
ความพยายาม แม้จะมีส่วนบุคคลและอารมณ์ของครอบครัวอย่างมากค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายทางการเงินที่ดี, การฆ่าตัวตายเป็นความกังวลที่สำคัญสำหรับระบบยุติธรรมทางอาญา. ตั้งแต่ปี 1964 อัตราการฆ่าตัวตายในประเทศออสเตรเลียสำหรับสตรี (ยกเว้นวัยรุ่น) ได้ลดลงอย่างมากและสำหรับคนกว่า 30 ได้ลดลง อย่างมีความหมาย สำหรับเด็กวัยรุ่นมีอัตราการได้สามเท่าสำหรับผู้ชายในวัยยี่สิบต้น ๆ ของพวกเขาจะได้เกือบเท่าตัวและสำหรับผู้ที่อยู่ในวัยยี่สิบปลายของพวกเขาจะได้เพิ่มขึ้นกว่าสองในสาม ชายหนุ่มวัยเหล่านี้ยังมุ่งเน้นที่สำคัญของระบบยุติธรรมทางอาญา. เมื่อเรารวมนี้กับผลการวิจัยของสถาบัน 1990-1995 ระยะเวลาที่ร้อยละ43 ของการเสียชีวิตในการดูแลหรือการดำเนินการของตำรวจที่เกี่ยวข้องกับการดูแลเป็นผลมาจากการฆ่าตัวตาย(อีกครั้ง ส่วนใหญ่เป็นชายหนุ่ม) และสถาบันข้อมูลฆาตกรรมในช่วงเวลา1989-1993 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าร้อยละ 7 ของผู้กระทำผิดที่ระบุได้ฆ่าตัวตายหลังจากเหตุการณ์ฆาตกรรมเรามีภาพของความสิ้นหวัง, ความสลดใจและ "ล่องลอย" ซึ่งร้องออกมาสำหรับโปรแกรมป้องกัน ระบบยุติธรรมทางอาญาสามารถมุ่งเน้นในส่วนของปัญหาที่เกิดขึ้นเท่านั้นและการทำงานร่วมกับหน่วยงานอื่น ๆ ที่จำเป็นเพื่อให้มีผลกระทบต่อการอุบัติการณ์ของการฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกๆวันจะมีประมาณ 6 ฆ่าตัวตายในออสเตรเลีย และ 180
พยายามต่อไป ถึงกระนั้นมหาศาลส่วนบุคคลและครอบครัวอารมณ์
ค่าใช้จ่ายและต้นทุนทางการเงินที่ดี การฆ่าตัวตายเป็นปัญหาสำคัญสำหรับกระบวนการยุติธรรม
.
ตั้งแต่ 1964 อัตราการฆ่าตัวตายในออสเตรเลียสำหรับผู้หญิง ( ยกเว้นวัยรุ่น )
ได้ลดลงอย่างมาก และสำหรับผู้ชายกว่า 30 ได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ สำหรับ
วัยรุ่นชายมีอัตราเพิ่มขึ้นเป็นสามเท่า ผู้ชายในวัยยี่สิบต้น ๆ ของตนก็มี
เกือบ 3 เท่า และสำหรับผู้ที่อยู่ในวัยยี่สิบปลายของพวกเขามันเพิ่มขึ้นมากกว่า
กว่าสองในสาม . ชายหนุ่มในวัยนี้ยังโฟกัสเฉพาะของระบบความยุติธรรมทางอาญา
.
เมื่อเรารวมกับสถาบันการศึกษาในช่วงเวลา 1990-95 ที่
43 เปอร์เซ็นต์ของการตายในความดูแล หรือเกี่ยวข้องกับธุรกิจ
ตำรวจอารักขาผลของการฆ่าตัวตาย ( อีกเด่นหนุ่ม ) และข้อมูลฆาตกรรมสถาบัน
สำหรับงวดที่ระบุว่า 1989-93 7 ร้อยละของ
ระบุผู้ฆ่าตัวตายหลังจากเหตุการณ์ฆาตกรรมที่เรามี
รูปของความสิ้นหวัง , ความหมดหวังและ " จุดประสงค์ " ซึ่งเรียกร้องหา
โปรแกรมป้องกัน ระบบความยุติธรรมทางอาญาจะเน้นในส่วนของ
ปัญหาเท่านั้นและร่วมกันทำงานกับหน่วยงานอื่น ๆเป็นสิ่งจำเป็นใน
เพื่อที่จะมีผลต่ออุบัติการณ์ของการฆ่าตัวตาย