MY VILLAGEPoints : Situation - Cons

MY VILLAGE

Points : Situation - Consists mainly of Kacha houses - The people of the village and their work - The centers of interests in the village - Lambardars - The important men of the village - Life of the villagers.

My village is in one of the backward districts of Sind. It is ten miles from the nearest railway station, and about sixteen miles from the district town. A kachcha, dusty road runs by my village, which is made use of by the people who go on foot, ride a horse or journey in a tum-tum. The road is, however, uneven and full of ruts, and becomes almost impassable when the rains fall.

My village consists mostly of kachcha houses. These houses have low roofs, one door and generally no windows. Mostly these houses have only one room, which serves as a kitchen, bed-room, reception-room, store-room, and nursery. Some of the houses have a court-yard also, where he cattle are kept in summer. The lanes are very dirty. These lanes are littered with the refuse and rubbish of houses and have also puddles of dirty water, which breed swarms of lusty mosquitoes. It is this insanitary condition of the village, which renders it an easy prey to malaria plague and other epidemics.

The village is inhabited mostly by farmers. These men are models of industry. The village has barbers with none too keen wits and dull razors, carpenters with primitive instruments, shoe makers whose shoes are known more for durability than for beauty and blacksmiths who make ploughshares and sickles. My village has also a dispensary where sore eyes are cured, and fever is treated.

The centres of interest, however, in the village are the school, to which most of the boys repair; and the mosque where the muezzin calls the faithful to prayer five times a day. The village has a couple of inns also, where travelers take shelter for the night. It has also the tomb of a saint.

The most important men in my village are the two mighty lambardars. They are not on the best of terms with each other as is to be expected, and therefore the village is full of petty intrigues and malicious party spirit. The patwari was dreaded in days gone by, but now he has lost much of his prestige. The Head Master of the school is a worthy man, and the adult school run by him contains pupils from the ages of 15 to 20. The co-operative bank in our village is managed by a clever man, who gives loans only to his own favorites. Even the members of the punchayat are not above suspicion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมู่บ้านของฉันคะแนน: สถานการณ์ - ประกอบด้วยส่วนใหญ่บ้านคชา -คนของหมู่บ้านและทำงาน - ศูนย์กลางของความสนใจในหมู่บ้าน - Lambardars -คนสำคัญของหมู่บ้าน - ชีวิตของชาวบ้านหมู่บ้านของฉันอยู่ในเขตย้อนหลังของ Sind อย่างใดอย่างหนึ่ง ก็สิบไมล์จากสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุด และประมาณ 16 กม.จากอำเภอเมือง Kachcha ถนนฝุ่นทำงาน โดยหมู่บ้านของฉัน ซึ่งเป็นผู้ใช้ของผู้คนที่เดินเท้า ขี่ม้า หรือเดินทางในตูมตูม ถนน เป็น อย่างไรก็ตาม ไม่สม่ำเสมอ และเต็มร่อง และกลายเป็น impassable เกือบเมื่อฝนตกหมู่บ้านของฉันประกอบด้วยส่วนใหญ่ของบ้าน kachcha บ้านเหล่านี้มีหลังคาต่ำ ประตูหนึ่ง และโดยทั่วไปไม่มีหน้าต่าง ส่วนใหญ่บ้านเหล่านี้มีห้องเดียวเท่านั้น ซึ่งทำหน้าที่เป็นห้องครัว ห้องนอน ห้องรับแขก ห้องเก็บ และเนอสเซอรี่ บางบ้านมีลานศาลยัง ที่เขาวัวถูกเก็บในฤดูร้อน เลนสกปรกมาก เลนเหล่านี้มีเกลื่อนไป ด้วยขยะและขยะของบ้าน และยังมีบ่อน้ำสกปรก ที่ปรากฎ swarms ของยุงชุด มันเป็นเงื่อนไขนี้ไม่สะอาดของหมู่บ้าน ที่ทำให้มันเป็นเหยื่อง่ายโรคระบาดมาลาเรียและโรคระบาดอื่น ๆหมู่บ้านเป็นที่อาศัย โดยเกษตรกรส่วนใหญ่ คนเหล่านี้เป็นแบบอุตสาหกรรม หมู่บ้านมี barbers ไม่กระตือรือร้นปัญญาและมีดโกนทื่อเกินไป ช่างเครื่องมือดั้งเดิม ผู้ผลิตรองเท้ารองเท้าเป็นที่รู้จักสำหรับความทนทานมากกว่าเพื่อความสวยงาม และช่างตีเหล็กที่ทำให้ ploughshares และ ๒๘ หมู่บ้านของฉันยังมีตรางูที่มีหายแสบตา และไข้ถือว่าศูนย์บริการที่น่าสนใจ อย่างไรก็ตาม ในหมู่บ้านมีโรงเรียน ที่สุดของเด็กผู้ชาย ซ่อมแซม และมัสยิดที่ muezzin การเรียกซื่อสัตย์การละหมาดห้าเวลาต่อวัน หมู่บ้านมีสองอินน์ ที่ผู้เดินทางใช้พักอาศัยในคืนนี้ นอกจากนี้มันยังมีหลุมฝังศพของนักบุญLambardars ยิ่งใหญ่สองคนสำคัญที่สุดในหมู่บ้านของฉันอยู่ พวกเขาไม่ได้อยู่บนสุดของข้อตกลงกันเป็นที่คาดหวัง และดังนั้น หมู่บ้านเป็นลหุโทษ intrigues และจิตวิญญาณของบุคคลที่เป็นอันตราย Patwari การแก้ไขอนาคตในอดีต แต่ตอนนี้ เขามีการสูญเสียศักดิ์ศรีของเขามาก หลักใหญ่ของโรงเรียนเป็นคนมีค่า และโรงเรียนผู้ใหญ่โดยเขาประกอบด้วยนักเรียนจากอายุ 15-20 ธนาคารสหกรณ์ในหมู่บ้านของเราจะถูกจัดการ โดยคนฉลาด ใครให้ยืมเฉพาะรายการโปรดของตัวเอง แม้สมาชิกของ punchayat ไม่ได้อยู่เหนือความสงสัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หมู่บ้าน

คะแนน: สถานการณ์ - ประกอบด้วยส่วนใหญ่ของบ้านคชา - คนของหมู่บ้านและการทำงานของพวกเขา - ศูนย์กลางของความสนใจในหมู่บ้าน - Lambardars - คนสำคัญของหมู่บ้าน - ชีวิตของชาวบ้าน.

หมู่บ้านของฉันอยู่ในหนึ่งใน หัวเมืองย้อนหลังซินด์ มันเป็นสิบไมล์จากสถานีรถไฟที่ใกล้ที่สุดและประมาณสิบหกไมล์จากอำเภอเมือง kachcha ฝุ่นถนนวิ่งจากหมู่บ้านของเราซึ่งทำให้การใช้โดยคนที่ไปอยู่บนเท้าขี่ม้าหรือการเดินทางใน tum-tum ถนนเป็น แต่ไม่สม่ำเสมอและเต็มรูปแบบของร่องและเกือบจะกลายเป็นทางตันเมื่อฝนตก.

หมู่บ้านของฉันส่วนใหญ่ประกอบด้วยบ้าน kachcha บ้านเหล่านี้มีหลังคาต่ำประตูหนึ่งและโดยทั่วไปไม่มีหน้าต่าง ส่วนใหญ่เป็นบ้านเหล่านี้มีเพียงหนึ่งห้องซึ่งทำหน้าที่เป็นห้องครัวห้องนอนห้องแผนกต้อนรับส่วนหน้าห้องเก็บห้องพักและสถานรับเลี้ยงเด็ก บางส่วนของบ้านมีศาลหลายังที่เขาวัวจะถูกเก็บไว้ในช่วงฤดูร้อน ถนนสกปรกมาก ถนนเหล่านี้มีเกลื่อนไปด้วยขยะและขยะของบ้านและยังมีแอ่งน้ำสกปรกซึ่งก่อให้เกิดฝูงยุงกำลังวังชา มันเป็นเงื่อนไขสุขลักษณะนี้ของหมู่บ้านซึ่งทำให้มันง่ายที่จะล่าเหยื่อโรคระบาดโรคมาลาเรียและโรคระบาดอื่น ๆ .

หมู่บ้านเป็นที่อาศัยอยู่โดยส่วนใหญ่เป็นเกษตรกร คนเหล่านี้เป็นรูปแบบของอุตสาหกรรม ที่หมู่บ้านมีช่างตัดผมกับไม่มีปัญญากระตือรือร้นเกินไปและมีดโกนหมองคล้ำด้วยเครื่องมือช่างไม้ดั้งเดิม, ผู้ผลิตรองเท้ามีรองเท้าเป็นที่รู้จักกันมากขึ้นเพื่อความทนทานกว่าเพื่อความงามและหลงเหลือที่ทำให้คันไถและเคียว หมู่บ้านของฉันยังมียาที่ตาเจ็บจะหายและไข้ได้รับการปฏิบัติ.

ศูนย์ที่น่าสนใจ แต่ในหมู่บ้านมีโรงเรียนซึ่งส่วนใหญ่ของการซ่อมแซมเด็กชาย; และมัสยิดที่ละหมาดเรียกซื่อสัตย์กับการสวดมนต์วันละห้าครั้ง หมู่บ้านมีคู่ของโรงแรมขนาดเล็กยังที่นักท่องเที่ยวใช้ที่อยู่อาศัยสำหรับคืน มันยังมีหลุมฝังศพของนักบุญ.

คนที่สำคัญที่สุดในหมู่บ้านของฉันเป็นสอง lambardars อันยิ่งใหญ่ พวกเขาจะไม่ได้อยู่ในที่ดีที่สุดของข้อตกลงกับแต่ละอื่น ๆ ที่เป็นที่คาดหวังและดังนั้นจึงหมู่บ้านที่เต็มไปด้วยแผนการจิ๊บจ๊อยและจิตวิญญาณของบุคคลที่เป็นอันตราย Patwari ถูกหวั่นในวันที่หายไปด้วย แต่ตอนนี้เขาได้หายไปมากของศักดิ์ศรีของเขา นายหัวของโรงเรียนเป็นคนที่สมควรและโรงเรียนผู้ใหญ่ที่ดำเนินการโดยเขามีนักเรียนจากทุกเพศทุกวัย 15 ถึง 20 ธนาคารสหกรณ์ในหมู่บ้านของเรามีการจัดการโดยคนฉลาดที่จะช่วยให้เงินกู้ยืมเพียงเพื่อตัวเขาเอง รายการโปรด แม้สมาชิกของ punchayat ที่มีไม่ได้อยู่เหนือความสงสัย