Woollim, "We requested for investig

Woollim, "We requested for investigations to be made into the case on November 10th, 2014 through the Mapo police station. We will be complying with all further investigations to make sure that the first rumor writer is caught.

Just because it's difficult for sexual minorities to reveal themselves, please don't act like a victim by hiding behind that excuse. If all you say is true like you claim, then reveal yourself to the police and comply with investigations. A girl's life is at stake here."

-

"Woollim's notice makes me lose all respect for them... Could they not think of a way to write it without putting down sexual minorities like that?"

"As someone who supports sexual minorities, Woollim's notice makes me extremely uncomfortable."

"Yeah a girl's life is at stake but so are the lives of sexual minorities..."

"?? Why did Woollim mention sexual minorities like that. They should've just kept it clean by saying, 'We'll try to reveal the truth. We ask that the people who claim to be victims to cooperate with investigations.' Why does it feel like they're putting down sexual minorities by talking like that? Do they not realize that being like this only gets their rookie artist more hate?"

"I don't understand how Woollim put down sexual minorities with what they said."
- Reply: "It's not exactly a put down but they fully know that coming out as a sexual minority in Korea is still a serious issue but they're talking as if it's just an excuse and that it should be easy for them to out themselves just to prove something... Woollim's basically forcing them to out themselves against their will."

"Lost all respect for Woollim. Outing yourself as a sexual minority puts their lives at stake, how can they just ask them to reveal themselves so easily like that? I for one don't think this is all just a rumor with all of the evidence being provided..."

"Woollim just dug themselves a deeper hole."

"I really think Woollim shouldn't have mentioned the sexual minority line in their official statement. They really crossed the line on that. Why do they think sexual minorities hide themselves? Just like how Seo Jisoo's life is at stake, so is theirs. We live in a society where their identity as sexual minorities could possibly end their lives."

"Woollim's forcing them to out themselves... sounds like one emotional response from them."

"So is Woollim going to take responsibility for the lives of the victims if they out themselves? Outing is a serious issue, I hope they know that."

"Woollim dropped the ball on this."

"Does Woollim not care about the lives that will be at stake once they out themselves?"

"Woollim, did you write this thinking there are no fans of your company that are sexual minorities? I'm honestly so hurt by that statement. I'm regretting spending five years of my life giving money to this company. I'm so angry that an artist I support is under a company with such low standards."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Woollim "เราขอเพื่อจะทำในกรณี 10 พฤศจิกายน 2014 ผ่านสถานีตำรวจมาโป เราจะปฏิบัติกับการตรวจสอบเพิ่มเติมทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่า เขียนข่าวลือแรกจับเพียง เพราะมันเป็นเรื่องยากสำหรับคมิทางเพศให้เหมาะกับตัวเอง กรุณาอย่าทำเช่นตกเป็นเหยื่อ โดยซ่อนอยู่เบื้องหลังที่แก้ ถ้าทั้งหมดที่คุณพูด เป็นความจริงเช่นคุณอ้าง เปิดเผยตัวเองกับตำรวจ แล้วให้สอดคล้องกับการตรวจสอบ ชีวิตของผู้หญิงอยู่ในภาวะเสี่ยงที่นี่"-"ประกาศของ Woollim ทำให้ฉันสูญเสียความเคารพทั้งหมดสำหรับพวกเขา... อาจจะไม่คิดว่า วิธีการเขียนโดยไม่ต้องย้ายลงคมิทางเพศเช่นนั้น""เป็นคนที่สนับสนุนคมิเพศ ประกาศของ Woollim ทำให้ผมอึดอัดมากขึ้น""ใช่ชีวิตของผู้หญิงอยู่ในภาวะเสี่ยง แต่ดังชีวิตของคมิทางเพศ...""?? ทำไมไม่ Woollim พูดคมิทางเพศเช่นนั้น พวกเขาควรได้เพียงเก็บไว้มันทำความสะอาด ด้วยการพูด, "เราจะพยายามเปิดเผยความจริง เราถามว่า คนที่อ้างตัวว่า เป็นเหยื่อจะร่วมมือกับการตรวจสอบ ' ทำไมไม่ได้รู้สึกเหมือนพวกเขากำลังวางลงคมิเพศ โดยพูดเช่นนั้น พวกเขาไม่ทราบว่าเช่นนี้เท่านั้นที่ได้รับศิลปินมือใหม่ของพวกเขาเกลียดมาก""ฉันไม่เข้าใจว่า Woollim ใส่ลงคมิทางเพศกับสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า"-ตอบ: "มันไม่ว่าการย้ายลง แต่อย่างรู้ว่าออกมาเป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศในเกาหลียังคงเป็นปัญหาร้ายแรง แต่พวกเขากำลังพูดว่ามันเป็นเพียงข้อแก้ตัว และควรจะง่ายสำหรับการออกตัวเองเพียงเพื่อพิสูจน์สิ่งที่... Woollim ของพื้นบังคับให้ตัวเองกับของพวกเขาจะออก ""แพ้ Woollim เคารพทั้งหมด แล้วกดส่งให้ตัวเองเป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศทำให้ชีวิตของพวกเขาในภาวะเสี่ยง วิธีสามารถจะเพียงขอให้เปิดเผยตัวเองได้อย่างง่ายดายเช่นนั้นหรือไม่ หนึ่งอย่าคิดว่า เป็นเพียงข่าวลือกับหลักฐานที่ให้ไว้...""Woollim เพียงขุดตัวเองหลุมลึก""ผมคิดว่า Woollim ควรมีกล่าวถึงชนกลุ่มน้อยทางเพศบรรทัดในแถลงการณ์ของพวกเขา พวกเขาจริง ๆ ข้ามบรรทัดบนที่ ทำไมพวกเขาคิดว่า คมิเพศซ่อนตัวเองหรือไม่ เหมือนวิธี Seo Jisoo ชีวิตอยู่ในภาวะเสี่ยง ดังนั้นเป็นตน เราอยู่ในสังคมที่ตัวเป็นเพศคมิอาจสามารถจบชีวิตของพวกเขา""Woollim ของการบังคับให้ออกเอง...เสียงเช่นตอบสนองต่ออารมณ์หนึ่งจากพวกเขา""ดังนั้น จะไปรับผิดชอบชีวิตของเหยื่อถ้า Woollim จะออกเอง ออกนอกบ้านเป็นปัญหาร้ายแรง ฉันหวังว่า พวกเขารู้ว่า""Woollim ลบลูกนี้""ไม่ Woollim สนใจเกี่ยวกับชีวิตที่จะเดิมพันเมื่อพวกเขาออกเอง""Woollim ได้เขียนนี้คิดมีแฟนไม่บริษัทของคุณที่คมิเพศไหม ฉันสุจริตอย่างเจ็บเพื่อแจ้งยอดที่ ฉันกำลัง regretting ใช้ห้าปีของชีวิตเงินให้บริษัทนี้ ฉันโกรธมากที่ฉันสนับสนุนศิลปินอยู่ภายใต้บริษัทที่มีมาตรฐานดังกล่าวต่ำ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Woollim "เราขอให้การตรวจสอบที่จะทำในกรณีที่เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2014 ผ่านสถานีตำรวจ Mapo. เราจะปฏิบัติตามสืบสวนต่อไปทั้งหมดเพื่อให้แน่ใจว่านักเขียนข่าวลือแรกที่ถูกจับเพียงเพราะมันเป็นเรื่องยากสำหรับชนกลุ่มน้อยทางเพศ ที่จะเปิดเผยตัวเองโปรดอย่าทำตัวเหมือนเหยื่อโดยการซ่อนอยู่เบื้องหลังข้ออ้างที่ว่าหากสิ่งที่คุณพูดเป็นความจริงเหมือนที่คุณเรียกร้องแล้วเปิดเผยตัวเองให้ตำรวจและสอดคล้องกับการตรวจสอบชีวิตของหญิงสาวเป็นเดิมพันที่นี่... " - " แจ้งให้ทราบล่วงหน้า Woollim ทำให้ผมสูญเสียความเคารพทั้งหมดสำหรับพวกเขา ... พวกเขาไม่สามารถคิดวิธีที่จะเขียนมันโดยไม่ต้องใส่ลงชนกลุ่มน้อยทางเพศเช่นนั้น? " "เป็นคนที่ให้การสนับสนุนชนกลุ่มน้อยทางเพศแจ้งให้ทราบล่วงหน้า Woollim ทำให้ผมอึดอัดมาก." "ใช่ ชีวิตของหญิงสาวอยู่ที่เสาเข็ม แต่เพื่อให้มีชีวิตความเป็นอยู่ของชนกลุ่มน้อยทางเพศ ... " "ทำไม ?? Woollim พูดถึงชนกลุ่มน้อยทางเพศเช่นนั้น. พวกเขาควรจะได้เก็บไว้เพียงแค่ทำความสะอาดด้วยการพูดว่า 'เราจะพยายามที่จะเปิดเผยความจริง เราขอให้คนที่เรียกร้องให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจะให้ความร่วมมือกับการสืบสวน. ' ทำไมมันรู้สึกเหมือนพวกเขากำลังวางลงชนกลุ่มน้อยทางเพศโดยการพูดคุยเช่นนั้นพวกเขาไม่ทราบว่าเป็นเช่นนี้เพียง แต่ได้รับศิลปินหน้าใหม่ของพวกเขาเกลียดชังมากขึ้น? " "ผมไม่เข้าใจว่า Woollim วางลงชนกลุ่มน้อยทางเพศกับสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า . " - ตอบ: "มันไม่ได้ว่าวางลง แต่พวกเขาอย่างเต็มที่รู้ว่าออกมาเป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศในประเทศเกาหลียังคงเป็นปัญหาร้ายแรง แต่พวกเขากำลังพูดราวกับว่ามันเป็นเพียงข้ออ้างและมันควรจะง่ายสำหรับพวกเขา ออกตัวเองเพียงเพื่อพิสูจน์อะไรบางอย่าง ... Woollim พื้นบังคับให้พวกเขาออกตัวเองจากความประสงค์ของพวกเขา. " "หายไปเคารพทุก Woollim. การออกนอกบ้านตัวเองเป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศทำให้ชีวิตของพวกเขาที่เดิมพันพวกเขาสามารถวิธีเพียงแค่ขอให้พวกเขาที่จะเปิดเผยตัวเองเพื่อ ได้อย่างง่ายดายเช่นนั้น? I หนึ่งไม่คิดว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงแค่ข่าวลือที่มีหลักฐานการให้ ... " "Woollim เพียงแค่ตัวเองขุดหลุมลึก." "ผมคิดว่า Woollim ไม่ควรได้กล่าวถึงทางเพศ สายชนกลุ่มน้อยในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการของพวกเขา. พวกเขาจริงๆข้ามเส้นนั้น ทำไมพวกเขาคิดว่าชนกลุ่มน้อยทางเพศซ่อนตัวเอง? เช่นเดียวกับวิธีชีวิต Seo Jisoo อยู่ที่สัดส่วนการถือหุ้นจึงเป็นของพวกเขา เราอยู่ในสังคมที่เป็นตัวตนของพวกเขาเป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศอาจจะจบชีวิตของพวกเขา. " "Woollim ของการบังคับให้พวกเขาออกตัวเอง ... เสียงเหมือนหนึ่งในการตอบสนองทางอารมณ์จากพวกเขา." "ดังนั้นจะ Woollim จะต้องรับผิดชอบต่อชีวิตของ เหยื่อถ้าพวกเขาออกตัวเอง? Outing เป็นปัญหาร้ายแรงที่ฉันหวังว่าพวกเขารู้ว่า. " "Woollim ลดลงลูกเกี่ยวกับเรื่องนี้." "ไม่ Woollim ไม่สนใจเกี่ยวกับชีวิตที่จะเป็นเดิมพันเมื่อพวกเขาออกตัวเอง?" "Woollim ไม่คุณเขียนความคิดนี้มี แฟนไม่มีของ บริษัท ที่มีชนกลุ่มน้อยทางเพศคืออะไร? ผมตรงไปตรงมาทำร้ายโดยคำว่า ฉันเสียใจใช้จ่ายห้าปีของชีวิตของฉันให้เงินให้กับ บริษัท นี้ ฉันจึงโกรธที่ศิลปินผมสนับสนุนอยู่ภายใต้ บริษัท ที่มีมาตรฐานต่ำเช่น. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

woollim " เราขอตรวจสอบจะถูกสร้างเป็นกรณีเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2557 ผ่านโปไปสถานีตำรวจ เราจะต้องมีการตรวจสอบต่อไปเพื่อให้แน่ใจว่าผู้เขียนข่าวลือก่อนถูกจับได้

เพราะมันยากสำหรับชนกลุ่มน้อยทางเพศที่จะเปิดเผยตัวเอง กรุณาอย่าทำตัวเป็นเหยื่อด้วยการหลบอยู่ข้างหลังนั่น โทษทีถ้าที่คุณพูดมาทั้งหมด เป็นเรื่องจริงอย่างที่คุณอ้าง ก็เปิดเผยตัวเองกับตำรวจ และสอดคล้องกับการตรวจสอบ ชีวิตของผู้หญิงเป็นเดิมพัน ที่นี่

-

" woollim ก็สังเกตเห็นทำให้ฉันสูญเสียความเคารพทั้งหมดสำหรับพวกเขา . . . . . . . พวกเขาไม่คิดที่จะเขียนได้โดยไม่ต้องวางชนกลุ่มน้อยทางเพศแบบนั้น ? "

" ใครสนับสนุนชนกลุ่มน้อยทางเพศ woollim ก็สังเกตเห็นทำให้ฉันอึดอัดมาก

"" ใช่ สาว ชีวิตเป็นเดิมพัน แต่แล้วชีวิตของชนกลุ่มน้อยทางเพศ . . . . . . . "

" ? ทำไม woollim พูดถึงชนกลุ่มน้อยทางเพศแบบนี้ พวกเขาควรจะเก็บไว้ที่สะอาด โดยกล่าวว่า " เราจะพยายามที่จะเปิดเผยความจริง เราถามว่า คนที่อ้างว่าเป็นเหยื่อให้ความร่วมมือกับการสืบสวน ทำไมมันรู้สึกเหมือนพวกเขากำลังวางชนกลุ่มน้อยทางเพศ โดยพูดแบบนี้ล่ะพวกเขาไม่ได้ตระหนักว่าเป็นแบบนี้มีแต่จะเกลียดศิลปินหน้าใหม่ของพวกเขามากขึ้น ?

" ผมไม่เข้าใจว่า woollim วางชนกลุ่มน้อยทางเพศกับสิ่งที่พวกเขากล่าวว่า . "
- ตอบ :" มันก็ไม่ได้เอาลง แต่พวกเขารู้ว่าออกมาเป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศในเกาหลียังคงเป็นปัญหาร้ายแรง แต่พวกเขาพูดราวกับว่ามันเป็นเพียงข้ออ้าง และมันน่าจะง่ายสำหรับพวกเขาที่จะออกเองเพื่อพิสูจน์อะไรบางอย่าง . . . . . . . woollim ก็บังคับให้พวกเขาต้องออกเอง ต่อต้านของพวกเขาจะ "

" หายไปทั้งหมดเคารพ woollim .กิจกรรมที่ตัวเองเป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศ จะทำให้ชีวิตของพวกเขาที่ถือหุ้น แล้วพวกเขาถามพวกเขาที่จะเปิดเผยตัวเองง่ายๆแบบนั้น ผมคนนึงไม่คิดว่านี่เป็นแค่ข่าวลือกับหลักฐานทั้งหมดที่ให้ไว้ . . . . . . . "

" woollim ขุดหลุมตัวเองลึกๆ "

" ฉันคิดว่า woollim ไม่ควรจะพูดถึงบรรทัดชนกลุ่มน้อยทางเพศในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการของพวกเขาพวกเขาเกินไปในนั้น ทำไมพวกเขาถึงคิดว่าชนกลุ่มน้อยทางเพศซ่อนตัว ? เหมือนกับว่า ชีวิตของ โซ จีซูเป็นเดิมพัน ดังนั้น คือพวกเขา เราอยู่ในสังคมที่ตนเป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศอาจจะสิ้นสุดชีวิต . .

" woollim ก็บังคับให้พวกเขาต้องออกเอง . . . . . . . ฟังดูเหมือนการตอบสนองทางอารมณ์จากพวกเขา . "

" งั้น woollim จะรับผิดชอบชีวิตของเหยื่อ ถ้าพวกเขาออกด้วยตัวเอง กิจกรรมเป็นปัญหาร้ายแรง ผมหวังว่า พวกเขารู้ว่า "

" woollim ลดลงลูกบอลบนนี้ "

" แล้ว woollim ไม่ห่วงชีวิตที่จะเดิมพันเมื่อพวกเขาออกเอง ? "

" woollim เธอเขียนความคิดนี้ไม่มีแฟน ๆของ บริษัท ของคุณที่เป็นชนกลุ่มน้อยทางเพศผมก็ยังทำร้ายด้วยงบที่ ผมรู้สึกเสียใจที่ใช้เวลาห้าปีในชีวิตของฉันที่ให้เงิน บริษัท นี้ ผมโกรธมากที่เป็นศิลปิน ผมสนับสนุน ภายใต้ บริษัท ที่มีมาตรฐานต่ำ เช่น "
.