J: เฮ้!ลูอีส นายทำอะไรอยู่หรอ?L: จอ

J: เฮ้!ลูอีส นายทำอะไรอยู่หรอ?
L: จอร์น! นี่นายจะโทรมาทำไมเวลานี้ ไม่รู้หรอว่ามันเป็นเวลานอนของฉัน!!
J: ฉันขอโทษ ฉันนึกว่านายยังไม่นอน
L: อืมชั่งเถอะ ว่าแต่นายมีอะไรหรอ ถึงได้โทรมาหาฉัน
J: ฉันแค่จะโทรมาถามว่าจะเอาของฝากไหม ฉันจะซื้อไปฝาก
L: เฮ้ย!จริงหรอ ขอบใจนะ แล้วแต่นายเลยว่าจะซื้ออะไรมาฝาก
J: โอเค งั้นรอรับของฝากนะ hahaha
L: แล้วนายจะกลับมาวันไหนหรอ
J: น่าจะเป็นอาทิตย์หน้า เพราะฉันยังทำงานไม่เสร็จ และก็ว่าจะเที่ยวต่ออีกซัก2-3 วัน
L: อืมงั้นหรอ ขอให้เที่ยวให้สนุกนะ
J: ขอบใจมาก งั้นแค่นี้นะ หลับฝันดีนะลูอีส
L: โอเค แล้วเจอกัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

J: เฮ้! ลูอีสนายทำอะไรอยู่หรอL:จอร์น นี่นายจะโทรมาทำไมเวลานี้ไม่รู้หรอว่ามันเป็นเวลานอนของฉัน!!J: ฉันขอโทษฉันนึกว่านายยังไม่นอนL:อืมชั่งเถอะว่าแต่นายมีอะไรหรอถึงได้โทรมาหาฉันJ: ฉันแค่จะโทรมาถามว่าจะเอาของฝากไหมฉันจะซื้อไปฝากL:เฮ้ย! จริงหรอขอบใจนะแล้วแต่นายเลยว่าจะซื้ออะไรมาฝากJ: โอเคงั้นรอรับของฝากนะ hahahaL:แล้วนายจะกลับมาวันไหนหรอJ: น่าจะเป็นอาทิตย์หน้าเพราะฉันยังทำงานไม่เสร็จ และก็ว่าจะเที่ยวต่ออีกซัก2-3 วันL:ขอให้เที่ยวให้สนุกนะอืมงั้นหรอJ: ขอบใจมากงั้นแค่นี้นะหลับฝันดีนะลูอีสL:โอเคแล้วเจอกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

J: เฮ้ลูอีสนายทำอะไรอยู่หรอ!?
L: จอร์น! นี่นายจะโทรมาทำไมเวลานี้ไม่รู้หรอว่ามันเป็นเวลานอนของฉัน !!
J: ฉันขอโทษฉันนึกว่านายยังไม่นอน
L: อืมชั่งเถอะว่า แต่นายมีอะไรหรอถึงได้โทรมาหาฉัน
J: ฉันแค่จะโทรมาถามว่าจะเอาของฝากไหมฉันจะซื้อไปฝาก
L: เฮ้ยจริงหรอขอบใจนะแล้วแต่นายเลยว่าจะซื้ออะไรมาฝาก
J: โอเคงั้นรอรับของฝากนะฮ่าฮ่าฮ่า
L: แล้วนายจะ กลับมาวันไหนหรอ
J: น่าจะเป็นอาทิตย์หน้าเพราะฉันยังทำงานไม่เสร็จและก็ว่าจะเที่ยวต่ออีกซัก 2-3 วัน
L: อืมงั้นหรอขอให้เที่ยวให้สนุกนะ
J: ขอบใจมากงั้นแค่นี้นะ หลับฝันดีนะลูอีส
L: โอเคแล้วเจอกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

J : เฮ้ ! ลูอีสนายทำอะไรอยู่หรอ ?
L : จอร์น ! นี่นายจะโทรมาทำไมเวลานี้ไม่รู้หรอว่ามันเป็นเวลานอนของฉัน ! !

L : J : ฉันขอโทษฉันนึกว่านายยังไม่นอนอืมชั่งเถอะว่าแต่นายมีอะไรหรอถึงได้โทรมาหาฉัน
J :ฉันแค่จะโทรมาถามว่าจะเอาของฝากไหมฉันจะซื้อไปฝาก
L : เฮ้ย ! จริงหรอขอบใจนะแล้วแต่นายเลยว่าจะซื้ออะไรมาฝาก
J : โอเคงั้นรอรับของฝากนะฮ่าฮ่าฮ่า
L : แล้วนายจะกลับมาวันไหนหรอ
J :น่าจะเป็นอาทิตย์หน้าเพราะฉันยังทำงานไม่เสร็จและก็ว่าจะเที่ยวต่ออีกซัก 2-3 ได้รับเลือกตั้งผ่านกระบวนการประชาธิปไตยของพม่าอืมงั้นหรอขอให้เที่ยวให้สนุกนะ

L : J : ขอบใจมากงั้นแค่นี้นะหลับฝันดีนะลูอีส
L : โอเคแล้วเจอกัน .