The permit is valid for five years

The permit is valid for five years and shall expire on September 21, 2008 subject to the terms and conditions set forth in
DA Administrative Order No. 8, Series of 2002. The said cotton event (Cotton MON 531) was included in the Lists of Approval Registry (Delisting) being prepared by the Department of Agriculture-Bureau of Plant Industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบอนุญาตที่ถูกต้องเป็นเวลาห้าปีและจะหมดอายุวันที่ 21 กันยายน 2008 ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่กำหนดไว้ในคำสั่งทางปกครอง
da ไม่มี ชุดที่ 8, 2002 เหตุการณ์ดังกล่าวฝ้าย (ผ้าฝ้าย 531 mon) ถูกรวมอยู่ในรายการของรีจิสทรีได้รับการอนุมัติ (เพิกถอน) ถูกจัดทำขึ้นโดยกรมวิชาการเกษตร-สำนักของอุตสาหกรรมพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบอนุญาตถูกต้องสำหรับห้าปี และจะหมดอายุในเดือน 21 กันยายน 2008 ภายใต้เงื่อนไข และเงื่อนไขที่กำหนดไว้ใน
ดาดูแลใบสั่งเลขที่ 8 ชุด 2002 เหตุการณ์ว่าฝ้าย (ฝ้าย MON 531) ถูกรวมในการแสดงของอนุมัติ Registry (Delisting) กำลังเตรียมโดยแผนกของเกษตรสำนักโรงงานอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อนุญาตให้มีผลบังคับใช้สำหรับ 5 ปีและจะหมดอายุลงในวันวันที่ 21 กันยายน 2008 ไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในการสั่งซื้อ
da ศาลปกครองครั้งที่ 8 ของปี 2002 Series เหตุการณ์ที่ทำจากผ้าฝ้ายว่า"(ผ้าฝ้ายวันจันทร์ 531 )ก็รวมอยู่ในรายการของการอนุมัติรีจิสทรี(เพิกถอน)กำลังทำการจัดเตรียมโดยกรม agriculture-bureau ของโรงงานผลิตอุตสาหกรรม