As talked, please help confirm belo

As talked, please help confirm below info again ka.

- part no. of each part
- qty of mold : you sent us 4 molds? should it be 2-3 mold ka?

Since part & GW is quite high, we may have to check with HDA side again if we can proceed as courier naka.
Please help confirm all detail again first ka. Thank you.


Dear Mink & Huii,

Please help support this issue once receive complete info from KYB naka.
Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการพูดคุย ช่วยยืนยันด้านล่างข้อมูลอีกครั้งค่ะ -ส่วนหนึ่งไม่ ของแต่ละส่วน -ปริมาณแม่: คุณส่งเรา 4 แม่พิมพ์ ควรจะ 2-3 ราคา ส่วน & GW เป็นค่อนข้างสูง เราอาจจะต้องตรวจสอบ ด้วยด้านประหยัดพลังงานอีกถ้าเราสามารถดำเนินการได้เป็นกะพัสดุ กรุณาช่วยยืนยันรายละเอียดทั้งหมดค่ะอีกครั้งแรก ขอบคุณ เรียนท่าน Mink & Huii กรุณาสนับสนุนช่วยเหลือนี้ออกเมื่อได้รับข้อมูลที่สมบูรณ์จาก KYB นาคา ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่พูดคุยโปรดช่วยยืนยันข้อมูลดังต่อไปนี้อีกครั้งค่ะ. - มีส่วนร่วม ของแต่ละส่วน- จำนวนของแม่พิมพ์: คุณส่งให้เรา 4 แม่พิมพ์? มันควรจะเป็นการา 2-3? เนื่องจากส่วนหนึ่งและ GW ค่อนข้างสูงเราอาจจะต้องตรวจสอบกับทางด้าน HDA อีกครั้งถ้าเราสามารถดำเนินการจัดส่ง naka. กรุณาช่วยยืนยันรายละเอียดทั้งหมดอีกครั้งค่ะครั้งแรก ขอบคุณ. รักมิงค์และ Huii, กรุณาช่วยสนับสนุนเรื่องนี้ครั้งหนึ่งเคยได้รับข้อมูลที่สมบูรณ์จาก KYB naka. ขอบคุณ