This can be quite a daunting experi

This can be quite a daunting experience, because speaking to a marauding bunch of over-excited youngsters is a real challenge. These guys don't want to hear me sing, thank God. They don't want to listen
to a long boring lecture about how wonderful I am. And they certainly don't want to be talked down to as if they're juvenile halfwits. So, every year my speech begins by thanking them for their efforts,but it always ends with this message to them: "I couldn't give a toss whether you have a degree or not, what religion you believe in, or who your parents are. In this organisation, if you work hard and play by the rules there is always a future here for you.''

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จะค่อนข้างยุ่งยากประสบการณ์ เป็นความท้าทายที่จริงพูดพวง marauding เยาวชนตื่นเต้นมากเกินไป คนเหล่านี้ไม่ต้องฟังผมร้องเพลง ขอบคุณ พระเจ้า พวกเขาไม่ต้องการฟังการบรรยายนานน่าเบื่อเกี่ยวกับวิธีที่ยอดเยี่ยมฉัน และแน่นอนไม่ต้องการพูดลงไปประหนึ่งว่าพวกเขากำลัง halfwits เยาวชน ดังนั้น ปีทุกคำพูดของฉันเริ่มต้น โดยยังความพยายามของพวกเขา แต่มันมักจะลงท้าย ด้วยข้อความนี้ไป: "ผมไม่สามารถให้ความว่าคุณมีตัว หรือไม่ ศาสนาอะไรคุณเชื่อใน หรือที่พ่อแม่ได้ ในองค์กรนี้ ถ้าคุณทำงานหนัก และเล่นตามกฎมีอยู่เสมอที่นี่ในอนาคตสำหรับคุณ ''

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้จะค่อนข้างเป็นประสบการณ์ที่น่ากลัวเพราะพูดกับพวงเที่ยวปล้นสะดมของเยาวชนมากกว่าตื่นเต้นเป็นความท้าทายที่แท้จริง พวกเหล่านี้ไม่ต้องการที่จะได้ยินผมร้องเพลงขอบคุณพระเจ้า พวกเขาไม่ต้องการที่จะรับฟัง
การบรรยายที่น่าเบื่อนานเกี่ยวกับวิธีการที่ยอดเยี่ยมผม และแน่นอนพวกเขาไม่ต้องการที่จะพูดคุยลงไปราวกับว่าพวกเขากำลัง halfwits เด็กและเยาวชน ดังนั้นทุกปีพูดของฉันเริ่มต้นด้วยการขอบคุณพวกเขาสำหรับความพยายามของพวกเขา แต่ก็มักจะจบลงด้วยข้อความนี้ให้กับพวกเขาว่า "ผมไม่สามารถให้โยนว่าคุณมีการศึกษาระดับปริญญาหรือไม่สิ่งที่ศาสนาคุณเชื่อในหรือผู้ที่พ่อแม่ของคุณ มี. ในองค์กรนี้ถ้าคุณทำงานหนักและเล่นตามกฎที่มีอยู่เสมอในอนาคตที่นี่สำหรับคุณ. ''