iming is importantThere's a limited

iming is important

There's a limited time during which you can close a case and get a credit for certain fees.
If the buyer pays using an approved electronic payment method (PayPal or credit card), we close the case automatically. If the buyer uses another payment method, go to My eBay or Seller Hub and mark the item as paid.
If the buyer doesn't pay, you need to manually close the case in the Resolution Center within 36 days after the listing ended, in order to receive a final value fee credit.
If you haven't closed the case on the 37th day after the listing ended, we automatically close it and you won't receive a final value fee credit. Also, we won't record an unpaid item in the buyer's account.
Once the case is closed, you can't reopen it.

When you close the case, we may take action against the buyer, including recording the unpaid item on the buyer's account. If a buyer has a history of unpaid items, it can lead to limits or loss of buying privileges.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

iming เป็นสิ่งสำคัญมีเวลาที่จำกัดซึ่งคุณสามารถปิดกรณี และได้รับเครดิตสำหรับค่าธรรมเนียมถ้าผู้ซื้อเป็นผู้ชำระโดยใช้วิธีการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ที่ได้รับอนุมัติ (PayPal หรือบัตรเครดิต), เราปิดกรณีและปัญหาโดยอัตโนมัติ ถ้าผู้ซื้อใช้วิธีการชำระเงินอื่น ไปยัง eBay ของฉันหรือผู้ขายฮับ และเครื่องหมายรายการเป็นชำระแล้วถ้าผู้ซื้อไม่จ่าย คุณต้องด้วยตนเองปิดเคสในศูนย์ความละเอียดภายใน 36 วันหลังจากสิ้นสุดรายการ เพื่อที่จะได้รับเครดิตค่าธรรมเนียมค่าสุดท้ายถ้าคุณไม่ได้ปิดกรณีในวัน 37 หลังจากสิ้นสุดรายการ เราปิดได้โดยอัตโนมัติ และคุณจะไม่ได้รับเครดิตค่าธรรมเนียมค่าสุดท้าย ด้วย เราจะไม่บันทึกรายการชำระในบัญชีของผู้ซื้อเมื่อปิดกรณี คุณไม่สามารถเปิดเมื่อคุณปิดกรณี เราอาจดำเนินการกับผู้ซื้อ รวมถึงการบันทึกรายการยังไม่ได้ชำระในบัญชีของผู้ซื้อ ถ้าผู้ซื้อมีประวัติชำระสินค้า มันสามารถนำไปสู่ข้อจำกัดหรือขาดทุนของการซื้อสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

iming เป็นสิ่งสำคัญที่มีเวลา จำกัด ในระหว่างที่คุณสามารถปิดกรณีและได้รับเครดิตสำหรับค่าใช้จ่ายบางอย่างที่เป็น. หากผู้ซื้อจ่ายการใช้วิธีการชำระเงินทางอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการอนุมัติ (PayPal หรือบัตรเครดิต) เราปิดคดีโดยอัตโนมัติ ถ้าผู้ซื้อจะใช้วิธีการชำระเงินอื่นให้ไปที่ My eBay หรือผู้ขาย Hub และทำเครื่องหมายรายการเป็นจ่าย. ถ้าผู้ซื้อไม่จ่ายเงินที่คุณต้องด้วยตนเองปิดในกรณีที่มติศูนย์ภายใน 36 วันหลังจากที่รายการจบลงใน เพื่อที่จะได้รับเครดิตค่าธรรมเนียมค่าสุดท้าย. ถ้าคุณยังไม่ปิดคดีในวันที่ 37 หลังจากที่รายชื่อที่สิ้นสุดวันที่เราจะปิดมันและคุณจะไม่ได้รับเครดิตค่าธรรมเนียมค่าสุดท้าย นอกจากนี้เรายังจะไม่มีการบันทึกรายการชำระในบัญชีของผู้ซื้อ. เมื่อกรณีที่ถูกปิดคุณไม่สามารถเปิดใหม่อีกครั้ง. เมื่อคุณปิดกรณีที่เราอาจจะใช้เวลาดำเนินการกับผู้ซื้อรวมถึงการบันทึกรายการที่ค้างชำระอยู่กับผู้ซื้อของ บัญชี. หากผู้ซื้อมีประวัติค้างชำระของรายการก็สามารถนำไปสู่ข้อ จำกัด หรือการสูญเสียสิทธิพิเศษในการซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

iming เป็นสำคัญมีเวลา จำกัด ในระหว่างที่คุณสามารถปิดเคส และได้รับเครดิตสำหรับค่าธรรมเนียมบางอย่างถ้าผู้ซื้อจ่ายโดยใช้การอนุมัติอิเล็กทรอนิกส์ วิธีการชำระเงิน ( PayPal หรือบัตรเครดิต ) เราปิดคดีได้โดยอัตโนมัติ ถ้าผู้ซื้อใช้อีก วิธีการชําระเงิน ไปที่อีเบย์ของฉันหรือผู้ขายฮับและเครื่องหมายรายการ เป็นเงินถ้าผู้ซื้อไม่จ่าย คุณต้องปิดด้วยตนเองในกรณีที่ศูนย์ความละเอียดภายใน 36 วัน หลังจากรายการจบลง เพื่อที่จะได้รับ สุดท้ายค่าค่าธรรมเนียมสินเชื่อถ้าคุณยังไม่ได้ปิดคดีในวันที่ 37 หลังจากรายการจบลง เราปิดโดยอัตโนมัติและคุณจะได้รับสุดท้ายค่าค่าธรรมเนียมสินเชื่อ นอกจากนี้เราไม่บันทึกรายการในบัญชีค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อเมื่อคดีจบ คุณไม่สามารถเปิดมันได้เมื่อคุณปิดกรณี เราอาจจะดำเนินการกับผู้ซื้อ รวมถึงการบันทึกรายการบัญชีค่าใช้จ่ายของผู้ซื้อ ถ้าผู้ซื้อมีประวัติของรายการจ่าย ก็สามารถนำ จำกัด การสูญเสียหรือการได้รับสิทธิพิเศษ